Terms containing to) close

Subject	English	Danish
fin.	budgetary position close to balance	budgetstilling tæt på balance
econ., fin.	budgetary position close to balance or in surplus	budgetsaldo tæt på balance eller i overskud
comp., MS	Change the task status to Completed and close the form	Angiv opgavestatus som Fuldført, og luk formularen (Check box that indicates if the user wants to have the task marked as completed after it has been converted to an opportunity)
transp.	to close a line to traffic	nedlægge en strækning
nat.sc., agric.	close to calving	høj-drægtig
econ.	close-to-balance budgetary position	budgetstilling tæt på balance
econ.	close-to-balance budgetary position	budgetsaldo tæt på balance
transp.	closing of a line to passenger or goods traffic	lukning af en strækning for person- eller godstrafik
met.	commitment to close down a proportion of production capacity	minimale lukningstilsagn
market.	condition as close to the market as possible	vilkår,der ligger så tæt på markedsvilkårene
agric.	cow close to calving	højdrægtig ko
environ.	exposure readings taken close to telecommunication devices	målinger af eksponeringen tæt ved telekommunikationsapparater
met.	product close to the finished product	vare,der næsten er færdigvare
hobby, construct.	recreation close to the cities	nærrekreation
hobby, construct.	recreation close to the cities	bynære rekreationsområder
hobby, construct.	recreation-area close to the cities	rekreativt område i nærheden af byen
insur.	reinsurance to close	afslutningsreassurance
insur.	reinsurance to close	reinsurance to close
fin.	reinsurance to close	præmie for bestandsoverdragelse
gen.	reinsurance to close	præmie for bestandsoverdragelse "reinsurance to close"
coal.	undercutting means cutting the coal close to the floor	at underhugge vil sige at skramhugge ved brydningsfrontens nedre grænse
min.prod., fish.farm.	water close to the surface	de øverste vandlag