Terms for subject Information technology containing text

English	Danish
to anchor a graphic and a text	sammenknytte grafik og tekst
to anchor a graphic and a text	forankre grafik og tekst
automated retrieval of texts	automatisk udnyttelse af dokumenter
available public text	tilgængelig offentlig tekst
body text expansion	brødtekstudvidelse
boxed text	indrammet tekst
to center text	centrere tekst
centered text	centreret sats
centered text	centreret tekst
to centre text	centrere tekst
to chain a graphic and a text	forankre grafik og tekst
to chain a graphic and a text	sammenknytte grafik og tekst
clarifying text	afklarende tekst
clear text	almindelig tekst
collapse of body text	svigt af brødtekst
consolidation of text blocks	sammenføjning af tekstafsnit
Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics	Opbygning af og opslag i videnbaser ved hjælp af naturligt sprog og grafik
conversion in standard text	omdannelse til standardtekst
coverage of texts	tekstdækning
display text	afbildning
display text	display
display text	display text
end of text	tekstsluttegn
end of text	slut på tekst
end of text character	slut på tekst
end of text character	tekstsluttegn
entity text	entitetstekst
to fix a text block	fastholde tekstblok
to fix a text block	forankre tekstblok
to flow text	lade tekst løbe
frame text	rammetekst
free text	fritekst
free text message	fri tekst meddelelse
full text	fuld tekst
full-text database	fuldtekstdatabase
full-text search	fuldtekstsøgning
full-text search	fritekstsøgning
hidden text	skjult tekst
hidden-text mark	mærke for skjult tekst
high quality text printer	tekstskriver
to import text	importere tekst
intelligent text categorization aid	hjælpmiddel til intelligent tekstkategorisering
ISO text description	ISO-tekstbeskrivelse
machine-tractable text	maskinlæsbar tekst
mail box messaging for text image and voice	postbesørgede meddelelser for tekst billede og stemme
mail box messaging for text image and voice	elektronisk postbesørgelse af tekst billede og tale
to mark text	mærkning af en tekst
to mark text	mærke en tekst
omitted public text	udeladt offentlig tekst
plain text	klartekst
plain text	almindelig tekst
public text display version	skærmversion af offentlig tekst
public text display version	displayversion af offentlig tekst
replacement text	erstatningstekst
Rich Text Format	RTF-format
running text	brødtekst
save in DOS text file	gemning som DOS-tekstfil
searching free texts	søgning efter dokumenter,som er udformet i forskellige formater
SGML text entity	SGML-tekstentitet
source text	kildetekst
Standard Generalized Markup Language text entity	SGML-tekstentitet
standing text	boilerplate
standing text	stående sats
text attribute	tekstattribut
text attribute	typografisk attribut
text block	tekstblok
text block delimiter	tekstblokseparator
text box	tekstboks
text center line	tekstmidterlinje
text centre line	tekstmidterlinje
text centring	tekstcentrering
text column	tekstspalte
text communication	tekstkommunikation
text communication	Tekstkommunikation
text coordinate	tekstkoordinat
text co-processor	tekst coprocessor
text coverage	tekstdækning
text cursor	tekstmarkør
text data decoder	tekstdatadekoder
text data decoding	dekodning af tekstdata
text database	tekstdatabase
text display mode	visning af tekst uden koder
text editing	tekstredigering
text editing	teksteditering
text editor	videnbaseeditor
text editor	tekstbehandlingsprogram
text editor	videnbaseret editor
text file	tekstfil
text frame	tekstramme
text icon	tekstikon
text identifier	tekstkendenavn
text identifier	tekstidentifikator
text image area	tekstbilledeområde
text indicator	tekstindikator
text macro	tekstmakro
text-marking code	tekstmærkningskode
text messaging	elektronisk postbesørgelse af tekstmeddelelser
text-only file	ukodet tekstfil
text-only file	tekstfil uden mark-up
text-only file format	rent tekstformat
text-only file format	ASCII-format
text-only-with-line-breaks file	ren tekstfil med linjeskift
text-only-with-line-breaks format	rent tekstformat med linjeskift
text-processing	elektronisk tekstbehandling
text processing	etb
text-processing	tekstbehandling
text-processing	etb
text processing	tekstbehandling
text processing	elektronisk tekstbehandling
text processing application	tekstbehandlingsprogram
text processing application	tekstbehandlingsapplikation
text processing machine	tekstbehandlingsmaskine
text replace	erstatning af tekst
text rotation	tekstrotation
text scroll	tekstgennemløb
text scroll	gennemløb af tekst
text section	styretekst-del
text-to-speech synthesis	tekst-til-talesyntese
text-to-speech synthesis	tekst-til-tale-omsætning
text truncation	tekstafskæring
text truncation	afskæring af tekst
text type	brødskrift
text unit	tekstenhed
unabridged text	uforkortet tekst
unavailable public text	utilgængelig offentlig tekst
unjustified text	ujusteret sats
to unthread text	ophæve tekstsammenkædning