| Subject | English | Danish |
| agric. | alcaline treatment of straw | halmoplukning |
| agric. | alcaline treatment of straw | kemisk behandling af halm |
| agric. | alcaline treatment of straw | halmludning |
| agric. | American bollworm, Corn earworm, Cotton bollworm, Tomato fruitworm, Scarce bordered straw moth, Tomato caterpillar, Tomato grub | Amerikansk bomuldsugle (Helicoverpa zea, Heliothis zea) |
| industr., construct. | artificial straw | kunstigt strå |
| nat.sc., agric. | bale chopper for straw mulch | stråskærer til halmballer |
| agric. | bale of straw | halmballe |
| agric. | baling-press for straw or hay | halmpresse |
| agric. | baling-press for straw or hay | høpresse |
| agric. | baling-press for straw or hay | halm- og foderpresser |
| agric. | barley straw | byghalm |
| agric. | bedding straw | strøelse |
| agric. | bedding straw | halmstrøelse |
| stat., agric. | black straw crop | bælgfrugter |
| nat.sc., agric. | black straw crops | bælgfrugter |
| gen. | bottle envelopes of straw | flaskehylstre af strå |
| gen. | bottle envelopes of straw | flaskeomslag af strå |
| gen. | bottle envelopes of straw | flaskeemballage af strå |
| agric. | built-in straw baler | påmonteret presse |
| agric. | cereal straw | halm |
| gen. | cereal straw | halm af korn |
| agric. | chemical decomposition of straw | kemisk behandling af halm |
| mater.sc., chem. | chemical straw pulp | kemisk halmcellulose |
| agric., el. | chemical treatment of straw | halmludning |
| agric., el. | chemical treatment of straw | halmoplukning |
| agric. | chemical treatment of straw | kemisk behandling af halm |
| agric. | chopped straw | snittet halm |
| agric. | chopped straw | hakkelse |
| environ., agric. | chopped straw furnace | halmfyr til snittet halm |
| agric. | chopping machine for straw and hay bales | hakkemaskine til halm-og høballer |
| agric., industr. | cigar with straw tip | cigar med stråmundstykke |
| health., anim.husb. | container straw | strå |
| agric., el. | delignification of straw | halmludning |
| agric., el. | delignification of straw | halmoplukning |
| industr., construct. | drinking straw | sugerør |
| gen. | drinking straws | sugerør |
| agric. | feeding straw | halm |
| agric. | feeding straw | foderhalm |
| industr., construct. | flax straw | rå hør |
| gen. | flax straw | hørstrå |
| agric. | forage straw | foderhalm |
| agric. | forage straw | halm |
| environ., agric. | ground straw furnace | halmfyr til formalet halm |
| agric. | half decomposed straw | halvt opløst halm |
| textile | hemp straw | hampestrå |
| agric. | legume straw | bælgplantehalm |
| agric. | long straw manure | halmrig staldgødning |
| agric. | long-chopped straw | lang hakkelse |
| health. | marking on straw | mærkning af strå |
| tech., industr., construct. | mixed straw board | mixed halmkarton |
| tech., industr., construct. | mixed straw paper | mixed halmpapir |
| agric. | oat straw | havrehalm |
| med. | oat-straw bath | havrehalmsbad |
| gen. | packing, of straw, for bottles | flaskeemballage af strå |
| gen. | packing, of straw, for bottles | flaskehylstre af strå |
| gen. | packing, of straw, for bottles | flaskeomslag af strå |
| industr., construct. | parallel stalk of straw | strå lagt på langs |
| agric. | pelleted straw | halmpille |
| gen. | plaited straw except matting | stråfletning undtagen måtter |
| health. | poppy straw | valmuestrå |
| agric. | pressed straw | presset halm |
| industr., construct. | protective straw envelope for bottles | flaskehylster |
| agric. | rice straw | rishalm |
| agric. | rye straw | rughalm |
| nat.sc., agric. | scarce bordered straw moth | amerikansk bomuldsugle (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| agric. | short-chopped straw | finsnittet hakkelse |
| agric. | stationary straw press | svingstempelpresse |
| environ., agric. | straw alcohol | halmsprit |
| gen. | straw and fodder presses | halm- og foderpresser |
| agric. | straw baler | halmpresse |
| med. | straw bass register | stråbasregister |
| agric. | straw beater | halmtærskecylinder |
| agric. | straw beater | halmryster |
| agric. | straw bedding | stråleje |
| agric. | straw bedding | halmstrøelse |
| agric. | straw blower | halmelevator |
| environ., agric. | straw burner | halmfyringsanlæg |
| environ., agric. | straw burner | halmfyr |
| agric. | straw cereal | korn |
| gen. | straw chopper | halmsnitter |
| gen. | straw-chopper attachment | halmsnitter |
| gen. | straw-chopping attachment | halmsnitter |
| agric. | straw containing manure | halmholdig staldgødning |
| agric. | straw containing manure | halmrig staldgødning |
| agric. | straw containing manure | halmgødning |
| mater.sc. | straw cover | stråhylster |
| agric. | straw cutter | hakkelsemaskine |
| agric. | straw cutter | hakkelsesmaskine |
| gen. | straw chaff cutters | hakkelsesmaskiner |
| gen. | straw edgings | stråborter |
| agric. | straw ejector | afkaster |
| agric. | straw elevator | halmelevator |
| mater.sc. | straw envelope | stråhylster |
| agric. | straw envelope for bottles | flaskehylster |
| hobby, agric. | straw envelopes for bottles | flaskehylster |
| hobby, agric. | straw envelopes for bottles | stråhylster |
| environ., agric. | straw-fired furnace | halmfyr |
| environ., agric. | straw-fired furnace | halmfyringsanlæg |
| agric., textile | straw flax | hørstrå |
| nat.sc., agric. | straw fly | taenipus (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| nat.sc., agric. | straw fly | bygflue (Chlorops pumilionis, Chlorops taeniopus, Oscinis taeniopus) |
| gen. | straw for stuffing upholstery | halm til brug som polstringsmateriale |
| bot. | straw foxglove | gul fingerbøl (Digitalis lutea L.) |
| environ., agric. | straw furnace | halmfyr |
| environ., agric. | straw furnace | halmfyringsanlæg |
| environ., agric. | straw gathering | halmopsamling |
| environ., agric. | straw gathering | halmbjergning |
| agric. | straw heap spreader | halmspreder |
| agric. | straw hive | halmkube |
| agric. | straw hoist | halmelevator |
| med. | straw itch | acarodermatitis urticaroides |
| agric. | straw knife | halmkniv |
| agric., mech.eng. | straw line | styreline |
| agric. | straw litter | halmstrøelse |
| agric. | straw loft | halmloft |
| fin., busin. | straw-man loan | lån optaget ved hjælp af stråmænd |
| agric. | straw manure | halmrig staldgødning |
| agric. | straw manure | halmgødning |
| environ., agric. | straw containing manure | halmholdig staldgødning |
| agric. | straw manure | halmholdig staldgødning |
| agric. | straw manuring | nedpløjning af halm |
| agric. | straw mat | stråtæppe |
| agric. | straw mat | stråmatte |
| agric. | straw mat | dækkemåtte |
| agric. | straw mat | halmmåtte |
| agric. | straw mat | stråmåtte |
| gen. | straw mattress | stråmadrasser |
| gen. | straw mattress | halmmadrasser |
| med. | straw mattress disease | stråmadrasdermatit |
| gen. | straw mattresses | halmmadrasser |
| gen. | straw mattresses | stråmadrasser |
| agric. | straw mulch | halmdækningsmateriale |
| agric. | straw mulch | halm til brug som dækningsmateriale |
| chem., el. | straw oil | absorptionsolie |
| industr., construct. | straw panel | halmplade |
| industr., construct. | straw paper | halmpapir |
| agric. | straw pellet | halmpille |
| gen. | straw plaits | halmfletninger |
| agric. | straw ploughing | nedpløjning af halm |
| agric. | straw press | halmpresser |
| agric. | straw-pressing machine | halmpresse |
| agric. | straw rack | ryster |
| agric. | straw rack | bås |
| agric. | straw rack | foderhæk |
| agric. | straw rack | halmhæk |
| agric. | straw rack | hæk |
| agric. | straw rack | høhæk |
| agric. | straw recovery | halmudvinding |
| agric. | straw recovery | halmudnyttelse |
| agric. | straw recovery | halmgenindvinding |
| agric. | straw rick | halmstak |
| industr., construct. | straw rope | stråreb |
| life.sc., agric. | straw screen | stråskærm |
| environ., agric. | straw shavings furnace | halmfyr til formalet halm |
| industr., construct. | straw sheet | halmplade |
| environ., agric. | straw shortener | stråforkortningsmiddel |
| environ., agric. | straw shortener | stråforkorter |
| agric. | straw shredder | halmsnitter |
| agric. | straw stack | halmstak |
| agric. | straw stacker | halmelevator |
| industr., construct., met. | straw stem | hul stilk |
| industr., construct., met. | straw stem | luft i stilken |
| industr., construct., met. | straw stem | trukket stilk |
| agric. | straw storage room | halmlager |
| med. | straw threshers'disease | tærskerlunge |
| agric., industr. | straw tip | stråmundstykke |
| agric., industr. | straw tipped cigar | cigar med stråmundstykke |
| agric. | straw trusser | halmpresse |
| agric. | straw walker | ryster |
| agric. | straw walker projection | rysterfremspring |
| agric. | straw walker projection | rysterytter |
| agric. | straw walker projection | savtandformet plade |
| agric. | straw walker projection | fremspring |
| agric. | straw wine | stråvin |
| agric. | straw wine | halmvin |
| gen. | straw wrappers for bottles | flaskehylstre af strå |
| gen. | straw wrappers for bottles | flaskeomslag af strå |
| gen. | straw wrappers for bottles | flaskeemballage af strå |
| industr., construct. | straw yarn | strågarn |
| industr., construct. | straw yarn | garn af strå |
| agric. | straw yellow | stråfarvet |
| gen. | straws for drinking | sugerør |
| agric. | tangled straw | sammenfiltret strå |
| agric. | thresher for chopped straw | hakkelsetærskemaskine |
| agric. | thresher with straw press | tærskemaskine med indbygget halmpresse |
| agric. | treated cereal straw | ludet kornhalm |
| industr. | unbleached straw pulp | ubleget papirmasse af halm |
| agric. | wheat straw | hvedehalm |
| agric. | wood straw | træuld |
| tech., industr., construct. | yellow straw board | gul halmkarton |
