| Subject | English | Danish |
| transp., mater.sc. | allowable stacking weight | tilladelig stablingslast |
| agric. | box stacking | box-stabling |
| agric., industr., construct. | cross stacking | stabling på tværs |
| mech.eng. | electric pallet stacking truck | stabletruck med gaffel og el-løftning |
| mech.eng. | electric platform stacking truck | stablevogn med platform og el-løftning |
| mech.eng. | electric stacking truck | el-gaffeltruck |
| el. | epitaxial stacking fault | epitaksial-stakkefejl |
| commun. | fanned stacking of letters | stakning af breve i vifteform |
| mech.eng. | fork stacking machine | gaffel-stableapparat |
| life.sc. | gene stacked event | stablet transformationsbegivenhed |
| life.sc. | gene stacked event | stablet begivenhed |
| life.sc., agric. | gene stacking | akkumuleret gen |
| life.sc. | GM stacked event | stablet transformationsbegivenhed |
| life.sc. | GM stacked event | stablet begivenhed |
| transp., mech.eng. | lateral stacking truck | siderækketruck |
| transp. | lorry fitted with stacking mechanism | automobil udstyret med stableindretning |
| agric., mater.sc. | open stacking | kasser på stativer |
| agric., industr., construct. | open stacking | åben stabling |
| agric., mater.sc. | open stacking | kasser på hylder |
| IT | overflow stacking | overløbs-stakkemekanisme |
| mech.eng. | pallet box with mesh sides and stacking feet | stablekasse |
| industr., construct. | panel stacking device | pladereol |
| gen. | parallel sided stacking cup | stabelbar kop met parallelle sider |
| agric. | pigeon-hole stacking | klosstabling |
| mech.eng. | rack for stacking from both sides | tosidet reol |
| commun., el. | record-stacking height | pladestablingshøjde på spindel |
| comp., MS | Scroll, Up Stacked | Rul, op og stablet (A credit animation in Windows Movie Maker) |
| transp. | side-loading stacking truck | sidestabler |
| el. | stacked array | stakket antennegruppe |
| IT, dat.proc. | stacked-bar chart | stablet søjlediagram |
| comp., MS | 100% stacked bar chart | 100% stablet liggende søjlediagram (A bar chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| IT, dat.proc. | stacked-bar graph | stablet søjlediagram |
| health., agric., anim.husb. | stacked cages | etagebure |
| comp., MS | 100% stacked column chart | 100% stablet søjlediagram (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories) |
| econ. | stacked crisps | chips i stabler |
| econ. | stacked crisps | chips i rør |
| agric., tech. | stacked cubic feet | rumfod |
| commer., polit., agric. | stacked cubic metre | rummeter |
| gen. | stacked cubic metre | stere |
| commun., IT | stacked-dipole antenna | superposeret dipolantenne |
| life.sc. | stacked event | stablet begivenhed |
| life.sc. | stacked event | stablet transformationsbegivenhed |
| comp., MS | stacked fraction | stablet brøk (A fraction that is written vertically with the numerator on the top and the denominator below, with a horizontal fraction bar between them) |
| life.sc., agric. | stacked gene | akkumuleret gen |
| IT | stacked job processing | gruppe-opgavebehandling |
| comp., MS | Stacked List | Stablet liste (A SmartArt graphic layout used to show groups of information or steps in a task, process, or workflow. Circular shapes contain Level 1 text, and the corresponding rectangles contain Level 2 text. Works well for numerous details and minimal Level 1 text) |
| el. | stacked long-tailed pair | stacked long-tail pairs |
| commer., polit., agric. | stacked meter | rummeter |
| gen. | stacked meter | stere |
| chem. | stacked packing | stablet fyldning |
| life.sc. | stacked transformation event | stablet begivenhed |
| life.sc. | stacked transformation event | stablet transformationsbegivenhed |
| comp., MS | Stacked Venn | Stablet Venn (A SmartArt graphic layout used to show overlapping relationships. A good choice for emphasizing growth or gradation. Works best with Level 1 text only. The first seven lines of Level 1 text correspond to a circular shape. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| fin. | stacking allotment | udlodning |
| mater.sc. | stacking and unstacking machine | stablingsudstyr |
| transp. | stacking area | oplagringsplads |
| transp. | stacking area | oplagringsområde |
| mater.sc. | stacking by interlocked pattern | verband-stabling |
| agric., chem., mech.eng. | stacking casks | stabling |
| gen. | stacking chair | stabelbar stol |
| mech.eng. | stacking crane | stablekran |
| agric. | stacking density | fastmasseprocent |
| mater.sc., mech.eng. | stacking density | stabletæthed |
| met. | stacking factor | stablingsfaktor |
| earth.sc., el. | stacking factor | stabelfaktor |
| chem., el. | stacking fault | stakkefejl |
| el. | stacking-fault method | oxydtykkelsesmåling ved stakkefejlmetode |
| gen. | stacking height | palleteringshøjde |
| transp., mech.eng. | stacking lift-truck | stablende løftetruck |
| commun. | stacking machine | stakker |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | stacking machine | stablemaskine |
| mater.sc., industr., construct. | stacking machine | stabelmaskine |
| transp. | stacking of sleepers | opstabling af sveller |
| transp. | stacking pallet | stablepalle |
| transp., industr. | stacking straddle carrier | portaltruck |
| transp., industr. | stacking straddle carrier | straddle carrier |
| transp., industr. | stacking straddle carrier | kævlebue |
| industr., construct. | stacking table | mobil platform |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | stacking truck | stablemaskine |
| transp., mater.sc. | stacking weight | stablingslast |
| agric., industr., construct. | stacking wood | rummetertræ |
| agric., industr., construct. | stripped stacking | åben stabling |
| el. | vertical stacked omnidirectional aerial | vertikal rundstrålende antenne med stablede elementer |
| el. | vertical stacked omnidirectional antenna | vertikal rundstrålende antenne med stablede elementer |
