Subject | English | Danish |
agric. | additive for silage | tilsætningsstof til ensilage |
agric. | additive for silage | konserveringsmiddel |
agric. | bale silage | balleensilage |
agric. | compressed silage | komprimeret ensilage |
agric. | compressed silage | "ensilagepølse" |
agric. | corn for silage | majs til ensilering |
agric. | corn husk silage | majskolbeensilage |
agric. | corn silage | fodermajs |
agric. | corn silage | majsensilage |
agric. | corn stover silage | ensilering af majsblade og-stilke |
agric. | direct cut silage | ikke fortørret ensilage |
agric. | direct cut silage | ensilage uden fortørring |
agric. | direct-cut grass silage | grøntfoderensilage |
transp. | distance between silage sides | indvendig ladbredde |
mater.sc. | draining off silage liquor | afledning af ensilagesaft |
agric. | electric grab hoist for silage | elektrisk ensilagegrab |
agric. | ensiling by silage press | ensilering v.h.a.ensilagepresser |
agric. | fine chopped silage | finkværnet ensilage |
fish.farm. | fish silage | fiskeensilage |
agric. | foil skin silaging | ensilering v.h.a.ensilagepresser |
agric. | fresh silage | ikke fortørret ensilage |
agric. | fresh silage | ensilage uden fortørring |
agric., mech.eng. | front loader-silage grab fork | frontmonteret ensilagegrab |
agric. | grain-maize silage | ensileret majs |
agric. | grass silage | græsensilage |
agric. | green silage | ikke fortørret ensilage |
agric. | green silage | ensilage uden fortørring |
transp. | height of silage sides | højde med grøntsider |
agric. | high-quality silage | ensilage af høj kvalitet |
agric., chem. | liquid silage additive | flydende ensileringsmiddel |
transp., agric. | loading at silage side maximum height | læsning med grøntsider |
mater.sc. | low-moisture silage | ensilage med lavt vandindhold |
agric. | maize ear silage | majskolbeensilage |
agric. | maize for silage | majs til ensilering |
agric. | maize silage | majsensilage |
agric. | moist silage | vådsædsensilage |
agric. | potato silage | kartoffelensilage |
agric. | pre-wilted silage | forvejret ensilage |
agric. | pre-wilted silage | ensilage af forvejret græs |
agric. | pre-wilted silage | ensilage af fortørret græs |
agric. | raising of the temperature of the silage | begyndende gæring eller hede i foderet |
agric. | raising of the temperature of the silage | ophedning af foderet |
agric., mech.eng. | rotary silage cutter | udtager med roterende fræser |
agric., mech.eng. | rotary silage cutter | silotømmer med roterende fræser |
agric. | silage acidification | fodermassens syredannelse |
agric. | silage acidity | ensilagens surhed |
agric. | silage acidization | fodermassens syredannelse |
agric., chem. | silage additive | ensileringsmiddel |
agric. | silage bag | "ensilagepølse" |
agric. | silage bag | komprimeret ensilage |
agric., mech.eng. | silage blower | halmblæser |
agric., mech.eng. | silage blower | silofylder |
mater.sc., mech.eng. | silage compacting machine | foderkomprimeringsmaskine |
agric. | silage corn | silomajs |
agric. | silage cutter | ensilageskæremaskine |
agric. | silage cutter | ensilageskærer |
mater.sc., mech.eng. | silage cutter | ensilagefræser |
agric. | silage cutter,block cutter + lift fork | blokskærer |
mater.sc. | silage deterioration | foderændring |
environ., agric. | silage effluent | ensilagesafte |
agric. | silage effluent | ensilagesaft |
agric. | silage equipment | ensileringsudstyr |
transp. | silage extension side | grøntsider |
anim.husb. | silage feed | ensilage |
agric. | silage fermentation | gæring i silo |
agric. | silage fermentation | forgæring |
anim.husb. | silage fodder | ensilage |
agric. | silage forage | ensileret foder |
agric. | silage grass | græsensilage |
agric. | silage harvester | ensilagehøstmaskine |
agric. | silage harvester | finsnitter |
agric. | silage harvester | grønthøster |
agric. | silage harvester | grøntfoderhøster |
agric. | silage harvester | snitter |
mater.sc., mech.eng. | silage knife | ensilagefræser |
mater.sc. | silage liquor | ensilagesaft |
agric. | silage liquor pit | samlebeholder |
agric. | silage liquor pit | indløbsbrønd |
agric. | silage maize | ensilagemajs |
agric. | silage maize | silomajs |
agric. | silage maize | ensileret majs |
agric. | silage making | ensilering |
agric. | silage making | fremstilling af ensilage |
agric. | silage press | ensilagepresser |
agric. | silage rot | forrådnelse af foder |
mater.sc. | silage run-off losses | tab ved saftafløb |
health., anim.husb. | silage sickness | listeriose |
health., anim.husb. | silage sickness | listeria monocytogenes infektion |
transp., agric. | silage side | sidestykker til grøntvogn |
agric. | silage silo | foderoplagshus |
agric. | silage silo | fodersilo |
mater.sc. | silage spoilage | forringelse af foderet |
transp., agric. | silage trailer | grøntfodervogn |
agric. | silage unloading | tømning af silo |
agric. | silage unloading | siloudtømning |
agric. | silage unloading | ensilageudtagning |
agric. | silage unloading cutter | ensilageudtagningsfræser |
agric. | silage with soil | urent foder |
agric. | silage with soil | snavset foder |
transp., agric. | slatted silage side | sidestykker til grøntvogn |
agric. | soil-free silage | rent foder |
mater.sc. | storing of corn silage | opbevaring af majskorn |
agric., mech.eng. | the suction spout picks up the silage, dumped onto heaps | sugemundstykket samler den hakkelse op, som er aflæsset i bunker |
transp., agric. | trailer with silage conversion | anhænger med grøntudstyr |
transp., agric. | trailer with silage sides | anhænger med grøntudstyr |
transp., agric. | upper silage side | topstykker til overbygning |
agric. | vacuum compressed silage | vakuumensilering |
agric. | vacuum compressed silage | undertryksensilering |
mater.sc. | well compacted silage | godt presset ensilage |
agric. | wet grain silage | vådsædsensilage |
agric. | wilted grass silage | opbevaring af tørret græs |
agric. | wilted silage | forvejret ensilage |
agric. | wilted silage | fortørret ensilage |