Terms containing shield

Subject	English	Danish
earth.sc., transp.	ablative shield	varmebeskyttelsesskjold
lab.law., mech.eng.	adjustable shield	klap
lab.law., mech.eng.	adjustable shield	skærm
lab.law., mech.eng.	adjustable shield	sikkerhedsværn
lab.law., mech.eng.	adjustable shield	dæksel
mech.eng.	annular concrete shield	ringformet afskærmning af beton
gen.	antiballistic-missile shield	missilskjold
gen.	antiballistic-missile shield	paraply til beskyttelse mod raketter
gen.	antimissile defence shield	missilskjold
gen.	antimissile defence shield	paraply til beskyttelse mod raketter
law	anti-riot shield	skjold til brug under optøjer
met., el.	arc shield	beskyttelsesskærm mod blænding
met.	arc welding using a separate gas shield	lysbuesvejsning i beskyttelsesgas
el.	arrester consisting of a guard shield	afleder bestående af beskyttelsesskærm
coal.	back shield	beskyttelsesskjold mod nedfald
coal.	back shield	bageste beskyttelsesskjold mod nedfald
tech.	ballistic shield	skudsikkert skjold
gen.	ballistic shield	ballistisk skjold
geogr.	Baltic shield	fennoskandiske randzone
mech.eng.	bearing shield	lejeskjold
gen.	bellows shield	bælgafskærmning
gen.	biological shield	biologisk afskærmning
gen.	blue and white shield	blåt og hvidt skjold
gen.	bottom thermal shield	nedre termisk skjold
med.	Buller shield	Buller's beskyttelsesforbinding
med.	Buller's shield	Buller's beskyttelsesforbinding
transp.	bumper shield	meteoritskjold
gen.	cavity shield	grubeafskærmning
el.	center shield	midterskærm
el.	centre shield	midterskærm
nat.sc., agric.	clouded shield beetle	plettet skjoldbille (Cassida nebulosa)
mech.eng.	combustion chamber heat shield	forbrændingskammerets varmeskjold
met.	compressed air shield	trykluftkappe
med.	concrete biological shield	biologisk afskærmning af beton
transp., construct.	concrete shield	betonflise
gen.	concrete shield	betonafskærmning
gen.	concrete shield compartment	betonafskærmet rum
gen.	concrete shield cubicle	betoncelle
el.	conductor shield	indre halvleder
el.	conductor shield	lederskærm
el.	connector shield	stikforbindelsesafskærmning
earth.sc.	continental shield	kraton
earth.sc.	continental shield	skjold
earth.sc.	continental shield	kontinental blok
gen.	control rod drive mechanism missile shield	misselskærm for kontrolstangsdrev
gen.	control rod drive missile shield	misselskærm for kontrolstangsdrev
el.	cooling and protection shield for a coil	køle-og beskyttelsesskjold for spole
agric., mech.eng.	cultivator shield	kultivatorskærm
gen.	cylindrical missile shield	cylindrisk missilskærm
gen.	defence shield	paraply til beskyttelse mod raketter
gen.	defence shield	missilskjold
el.	double shield	dobbelt skærm
industr., construct.	dress shield	ærmeblad
transp.	dust shield	tætningsring
life.sc., environ.	Earth's ozone shield	jordens beskyttende ozonskjold
life.sc., environ.	Earth's protective ozone shield	jordens beskyttende ozonskjold
life.sc., environ.	Earth's protective shield	jordens beskyttende ozonskjold
gen.	electric-shock shield	elektrisk skjold
el., construct.	electro-magnetic pulse protection shield	elektromagnetisk impulsbeskyttelsesskjold
el.	electronic tube shield	anodeskjold
el.	electrostatic shield	elektrostatisk felt
med.	embryonic shield	kimskjold
mech.eng., el.	end shield	lejeskjold
med.	face protection shield	ansigtsbeskyttelseskærm
lab.law.	face shield	visir
lab.law., met.	face shield	svejseskærm
lab.law., met.	face shield	håndskærm
lab.law.	face shield	ansigtsskærm
health.	face-shield-type face protection	ansigtsskærm
el.	Faraday shield	Faraday skjold
el.	Faraday-shield diode	diode med Faraday skjold
el.	FDA shield	FDA skærm
agric.	fertilizer distributor with folding shield	gødningsspreder med vindskærm
gen.	fireman's shield	beskyttelsesskjold til brandmænd
mater.sc.	flame protection shield	strålevarmeskjold
coal.	flushing shield	flushing-skjold
mining.	flushing shield	"flushing"-skjold
mech.eng.	frost shield	kølergardin
earth.sc., transp.	glare shield	anti-blændingsskærm
chem.	glass x-ray shield	beskyttelsesglas mod røntgenstråler
construct.	greathead shield	tunneleringsskjold
med.	gum shield	tandbeskytter
lab.law., met.	hand shield	håndskærm
lab.law., met.	hand shield	svejseskærm
bot.	hard shield-fern	almindelig skjoldbregne (Polystichum aculeatum (L.) Roth; Aspidium lobatum (Huds.) Sw.; Polystichum lobatum (Huds.) Bastard)
med.	heat radiant shield	varmeskjold
med.	heat radiant shield	skjold mod varmestråling
el.	heat shield	varmeskærm
met.	heat shield	varmeskjold
gen.	heavy aggregate concrete shield	tungbetonafskærmning
gen.	heavy concrete shield	tungbetonafskærmning
lab.law., mech.eng.	hoe shield	sikkerhedsværn
lab.law., mech.eng.	hoe shield	dæksel
lab.law., mech.eng.	hoe shield	klap
lab.law., mech.eng.	hoe shield	skærm
earth.sc.	lead covered protective shield	beskyttelsesskærm med blybeklædning
earth.sc.	lead covered protective shield	beskyttelsesskærm beklædt med bly
earth.sc.	lead covered protective shield	beskyttelsesskjold beklædt med bly
earth.sc., life.sc.	lens shield	modlysblænde
gen.	loaded concrete shield	tungbetonafskærmning
el.	lower shield	skørt
commun., IT	magnetic shield	magnetisk skærm
chem.	magnetic shield	magnetisk afskærmning
med.	mass concrete biological shield	biologisk betonafskærmning
gen.	missile shield	raketskjold
gen.	missile shield	missilskjold
gen.	missile-proof shield	missilskjold
gen.	missile-proof shield	paraply til beskyttelse mod raketter
lab.law.	neck shield	nakkebeskyttelse
nucl.phys.	neutron shield	reaktorens neutronafskærmning
med.	oil shield	olieskjold
life.sc.	old shield	gammelt skjold
lab.law., mech.eng.	open shield	skærm
lab.law., mech.eng.	open shield	klap
lab.law., mech.eng.	open shield	sikkerhedsværn
lab.law., mech.eng.	open shield	dæksel
med.	ovarian shield	ovarieafdækningsplade
environ.	ozone shield	ozonlag
life.sc., environ.	ozone shield	jordens beskyttende ozonskjold
agric., mech.eng.	plant shield	sidebeskyttelse
agric., mech.eng.	plant shield	beskyttelsesplade
life.sc., environ.	protective ozone shield	jordens beskyttende ozonskjold
construct.	protective shield	stenkastningsglacis
lab.law.	protective shield	beskyttelsesskærm
mech.eng.	protective shield	beskyttelsesplade
mech.eng.	protective shield	skjold
construct.	protective shield	glacis
nat.sc., agric.	puffed shield lichen	skållav (Parmelia physodes)
med.	radiation shield	stråleafskærmning
earth.sc., mech.eng.	radiation shield	strålingsskærm
gen.	radiation shield	strålingsskjold
industr.	rear shield	tunnelskjold
law	riot shield	skjold til brug under optøjer
fin.	risk shield	risikoskjold
IT, el.	safeguard shield	beskyttelsesskjold
IT, el.	safeguard shield	implosionsskærm
lab.law., mech.eng.	safety shield	klap
lab.law., mech.eng.	safety shield	sikkerhedsværn
lab.law., mech.eng.	safety shield	dæksel
lab.law., mech.eng.	safety shield	skærm
coal.	shield assembly	afstiver med påbygget skjold
el., industr.	shield-blanket	afskærmningskappe
earth.sc.	shield block	skjold
earth.sc.	shield block	kraton
earth.sc.	shield block	kontinental blok
agric.	shield budding	okulation
agric.	shield budding	okulering
life.sc., agric.	shield bugs	stingtæger (Pentatomidae)
life.sc., agric.	shield bugs	bredtæger (Pentatomidae)
gen.	shield building	sekundær indeslutning
earth.sc.	shield calculation	afskærmningsberegning
industr.	shield canopy	tunnelskjold
nat.sc.	shield fern	almindelig mangeløv
el.	shield grid	afskærmningsgitter
el.	shield latch	skærmholder
construct.	shield-launching shaft	startskakt
industr., construct.	shield of glass	stel med linser af glas
life.sc.	shield of precambrian age	prækambrisk skjold
commun.	shield reference point	skærmreferencepunkt
gen.	shield segment	afskærmningssegment
med.	shield-shaped thorax	skjoldformet thorax
industr.	shield-type powered support	mobil afstivning af tunnelskjoldtypen
lab.law.	side shield	sidebeskyttelse
agric., mech.eng.	side shield	beskyttelsesplade
met.	side-shield of a furnace	ovnvæg
coal.	simplicity of the long-member or shield support	kappe- eller skjoldudbygning af enkel konstruktion
transp.	smoke-shield plate	røgskærm
transp.	smoke-shield plate	vindskærm
transp.	smoke-shield plate	røgskjold "elefantører"
health.	sound shield	lydabsorberende skærm
health.	sound shield	skærmvæg
gen.	space-shield	missilskjold
gen.	space-shield	paraply til beskyttelse mod raketter
el.	spill shield	lamelgitter
gen.	stowing shield	tilbagefyldningsdæmning
construct.	supported tunnelling shield method with segmental lining	skjoldmetoden med stabilisering med væskeinjektion
agric.	tent shield	den renskårne fure
agric.	tent shield	skjold
agric.	tent shield	den afskårne fure
agric.	tent shield	brudt fure
construct.	termite shield	termitafvisende metalplade
nucl.pow.	thermal shield	termisk skærm
nucl.pow.	thermal shield	varmeskærm
nucl.pow.	thermal shield	termisk afskærmning
el.	thermal shield	termisk skjold
gen.	thermal shield radial support	radiær understøtning for termisk skjold
earth.sc.	top biological shield	biologisk topafskærmning
transp., el.	trolley-shield	gaffel for trolleyhjulsaksel
construct.	tunnelling shield	tunneleringsskjold
earth.sc.	upper axial shield	øvre aksiale afskærmning
health.	ventilated-pressurized clothing with a channelled outlet outside the shield	beskyttelsesdragt med ventilationstryk der kanaliserer ventilationsluften uden for beskyttelsesområdet
chem.	Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection.	Bær kuldeisolerende handsker/ansigtsskærm/øjenbeskyttelse.
lab.law., met.	welder's shield	svejseskærm
unions., met.	welding shield	svejseskærm
transp.	wind shield	læsejl på bro