Terms for subject Law containing register

English	Danish
alien register	registeret over udlaendinge
application to register the logo	ansøgning om registrering af logoet
to cancel the mark from the register	slette varemærket af registret
cancellation of an entry in the land register	slettelse af en indførelse i tingbogen
case removed from the Court Register	sag slettes af Domstolens retsregister
caution in the land register	anmærkning i Grundbuch
Central Population Register	Det Centrale Personregister
closure of the register of electors	valglistens afslutning
Comitology Register	komitologiregister
Community design register	EF-mønsterregister
corrections to the register of electors	stemmeliste
Court Register	dombog
databank register	fortegnelse over registre
date of entry of the mention of the amendment in the Register	dato for ændringens indførelse i registret
to delete a name from the register of electors	stryge et navn i valglisten
enter in the Register	indføre i registret
entries in land registers	tilførsler til tingbøger eller registre
entries in public registers	indførelse i offentlige registre
entry in the Register	indførsel i registret
extract from the Register	registerudskrift
extract from the register of companies, firms or associations	udskrift af handelsregistret / af selskabs-eller foreningsregistret
extract of land tax register	udskrift af ejendomsregister
folio of a land register	ejendomsblad
Food Register	codex alimentarius
issue of an extract from the register	levering af en registerudskrift
keeping the Register up to date	registeret holdes à jour
land charge register	tingbog
land charge register	grundbog
land register	grundbog
land register	matrikelregister
land register	matrikelbog
land register	tingbog
land-register number	tilsåede arealers matrikelnummer
land registers and land charges registers	tingbøger eller lignende
legal force of the land register	matriklens retskraft
main register	fortegnelse over stamaktionærer
mentioned in the Register	indført i registret
notice of the removal of cases from the Register	meddelelser om en sags slettelse af registeret
official register of handicrafts	håndværksregister
official register of plant varieties	officielt register over plantesorter
opposition to an application to register	indsigelse mod ansøgning om registrering
partial removal from the register	delvis slettelse
patent register	patentregister
person recorded in the Register as having rights in the mark	registreret rettighedsindehaver
person whose name is entered in the official population registers	person,der er tilmeldt folkeregistret i et land
professional register	medlemsregister
property register	grundbog
property register	tingbog
proprietor of a right entered in the Register	indehaver af en registreret rettighed
public registers are kept	de offentlige registre føres
recent extract from the register of firms or associations	nyere udskrift af selskabs-eller foreningsregistret
recording of a bankruptcy in public registers	notering af insolvensbehandling i et offentligt register
register fee	registreringsgebyr
Register of Applications for Community Plant Variety Rights	register over ansøgninger om EF-sortsbeskyttelse
Register of Community Plant Variety Rights	register over EF-sortsbeskyttelse
register of Community trade marks	EF-varemærkeregister
register of co-operative societies	register over kooperativer
register of co-operative societies	register over andelsforetagener
register of databanks	fortegnelse over registre
register of land-parcels	parcelregister
register of land-parcels	matrikel
register of members	aktiebog
register of non-notified aids	registret over ikke-anmeldt statsstøtte
register of persons convicted of the distribution of child pornography and the sexual abuse of children	register over seksualforbrydere
register of real properties	grundbog
register of real properties	tingbog
register of shareholders	aktiebog
register of stockholders	aktiebog
register of the hereditary rights of "superficie"	register over arvede byggerettigheder
register of the International Bureau	register hos Det Internationale Bureau
register of trade marks of the Member State	medlemsstatens varemærkeregister
register of voters	stemmeliste
register open to public inspection	registret er offentligt tilgængeligt
to register under international arrangements	være genstand for en international registrering
registering a death	dødserklæring
registering an ornamental design	mønsterbeskyttelse
removal of a case from the register	slettelse af sag
remove the case from the Court Register	slette sagen af Domstolens register
second register	alternativt register
share register	aktiebog
surrender entered in the Register	afkald indføres i register
the register of electors is open to inspection by the public	valglisten fremlægges til almindeligt eftersyn
transfer entered in the Register and published	overdragelse indføres i registret og offentliggøres
voter's number on the electoral register	vælgerens løbenummer på valglisten