Terms containing plain

Subject	English	Danish
earth.sc., geogr.	abyssal plain	dybhavsbunden
environ.	alluvial plain	flodslette
environ.	alluvial plain	alluvialslette
environ.	alluvial plain A level or gently sloping tract or a slightly undulating land surface produced by extensive deposition of alluvium, usually adjacent to a river that periodically overflows its banks; it may be situated on a flood plain, a delta, or an alluvial fan	flodslette
agric.	alluvial plain	alluvial slette
life.sc.	base-level plain	peneplan
life.sc.	base-level plain	næsten plan slette dannet ved erosion
life.sc.	baseleveled plain	næsten plan slette dannet ved erosion
life.sc.	baseleveled plain	peneplan
commun., industr., construct.	carton with full plain ends	falsæske med endeklæbelukning
commun., industr., construct.	carton with tuck top and full plain end bottom	falsæske med kombineret lukke
earth.sc., geogr.	deep-sea plain	dybhavsbunden
life.sc.	denudation plain	næsten plan slette dannet ved erosion
life.sc.	denudation plain	peneplan
earth.sc.	flood plain	floddal
life.sc.	flood plain	flodslette
earth.sc.	flood plain	oversvømmelsesområde
life.sc.	flood plain	substratum
fin.	flood plain cultivation	oversvømmelsesbrug
mech.eng.	grub screw with plain stem	sætskrue
mech.eng.	grub screw with plain stem	skaftskrue
met.	in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown	figurerne viser de strukturer, der optræder i ulegerede stål
industr., construct.	knitted plain fabric	jævnt strikket vare
industr., construct.	machine for making plain tulle	maskine til fremstilling af umønstret tyl
met.	Ms-temperatures of plain carbon steels	martensitdannelsestemperaturer MS for kulstofstål
chem., el.	plain auger	ret bor
chem., el.	plain auger	glat bor
earth.sc.	plain bar type gauge,bar type gauge	fladdorn
mech.eng., el.	plain bearing	glideleje
mech.eng., el.	plain bearing	radialleje
transp., mech.eng.	plain-bearing axle-box	akselkasse med glidelejer
transp., mech.eng.	plain bearing axle-box	akselkasse med glidelejer
mech.eng.	plain bearing pillow block	todelt ståleje
mech.eng.	plain bearing pillow block	ståleje
book.bind.	plain binding	Blankt omslag
tech., industr., construct.	plain bonded pile carpet	tæppe med pålimet luv
tech., industr., construct.	plain bonded-pile carpet	tæppe med pålimet luv
fish.farm.	plain bonito	fregatmakrel (Auxis rochei)
fish.farm.	plain bonito	ustribet pelamide (Orcynopsis unicolor (Geoffroy St.-Hilaire), Pelamys bonapartei, Sarda unicolor)
fish.farm.	plain bonito	fregat-makrel (Auxis rochei(Risso))
fish.farm.	plain bonito	óstribet pelamide (Orcynopsis unicolor)
nat.sc.	plain calliper gauge	målegaffel
industr., construct.	plain canvas	ensfarvet sejldug
transp.	plain car	civil patruljevogn
food.ind., chem.	plain caramel	karamel
chem.	plain caramel	almindelig karamel
chem.	plain caramel	spirit karamel
food.ind., chem.	plain caramel	E 150 a
chem.	plain caramel	E150a
el.	plain carbon	homogenkul
industr.	plain carbon steel	ulegeret stål
mater.sc., industr., construct.	plain carton	råkarton
mech.eng.	plain center	deleapparat til direkte deling
mech.eng.	plain centers	deleapparat til direkte deling
mech.eng.	plain centre	fast pinol
agric., food.ind.	plain chocolate	sød chokolade
agric., industr.	plain cigarette	plain cigaret
agric., industr.	plain cigarette	cigaret uden filter
tech.	plain cigarette packaging	neutral indpakning
tech.	plain cigarette packaging	generisk indpakning
mech.eng.	plain clamp	spændejern
transp.	plain clothes car	civil patruljevogn
law	plain-clothes constable	civilklædt betjent
law	plain-clothes policeman	civilklædt betjent
el.	plain conductor	ét-metaltråd
el.	plain conductor	ét-metalleder
med.	plain conjunctivitis	conjunctivitis simplex
chem.	plain core pin	lokkekernestift
chem.	plain core pin	kernestift
industr., construct., met.	plain cork finish	almindeligt korkprop-mundstykke
agric.	plain coulter	glat rulleskær
el.	plain coupling	flangesamling
el.	plain coupling	planflangekobling
earth.sc.	plain cylindrical plug gauge	prøvedorn
earth.sc.	plain cylindrical plug gauge	måledorn
agric., mech.eng.	plain disc	glat tallerken
agric.	plain disc	glat rulleskær
mech.eng.	plain dividing apparatus	deleapparat til direkte deling
agric.	plain drill	radsåmaskine
agric.	plain drill	såmaskine uden gødningsspreder
industr., construct.	plain dyed fabric	univare
industr., construct.	plain dyed fabric	ensfarvet vare
fin.	plain edge	uden randprægning
mech.eng.	plain eyebolt	øjebolt
industr., construct.	plain fabric	glatstrikket stof
industr., construct.	plain fabric	fladstrikket stof
immigr., IT, tech.	plain fingerprint	fladt fingeraftryk
el.	plain flange	planflange
transp.	plain flap	simpel landingsklap
transp.	plain flap	simpel flap
industr., construct.	plain gauze	glat gaze
industr., construct.	plain gauze	glat drejer
industr., construct.	plain gauze	glat drejervævet stof
mech.eng.	plain gearing	cylindrisk tandhjulsudveksling
industr., construct., met.	plain glass	dækglas
agric., industr., construct.	plain-grain	planskåret
el.	plain groove	umoduleret rille
el.	plain groove	tom rille
gen.	plain impression	kontrolaftryk
mech.eng.	plain index center	deleapparat til direkte deling
mech.eng.	plain index centers	deleapparat til direkte deling
textile	plain jersey	dobbelttrådet glatstrikket vare
textile	plain jersey fabric	jersey
el.	plain joint	flangesamling
el.	plain joint	planflangekobling
mech.eng.	plain key	feder
agric.	plain-knife section	knivblad med glat skær
commun.	plain language	klart sprog
gen.	plain language	almindeligt sprog
commun.	plain language message	meddelelse i klart sprog
commun.	plain language text	tekst i klart sprog
agric.	plain leaved	bredbladet endivie (Chicorium endivia var. latifolia)
agric.	plain leaved	endivie (Chicorium endivia var. latifolia)
agric.	plain leaved endive	bredbladet endivie (Chicorium endivia var. latifolia)
life.sc., agric.	plain-leaved endive	bredbladet endivie (-)
agric.	plain leaved endive	endivie (Chicorium endivia var. latifolia)
industr., construct.	plain linoleum	umønstret linoleum
met.	plain lock seam joint	enkeltfalsning
mech.eng.	plain mandrel	glatdorn
tech.	plain measuring rod	målestok uden gradering
met., mech.eng.	plain milling	valsefræsning
mech.eng.	plain milling cutter	planfræser
met., mech.eng.	plain milling cutter	valsefræser
met., mech.eng.	plain milling machine	simpel fræsemaskine
transp.	plain-mountain braking system	slette-bjerg bremseart
industr., construct.	plain net	net
industr., construct.	plain net	umønstret tyl
industr., construct.	plain net fabric	umønstret knyttet netstof
industr., construct.	plain net machine	bobinet-maskine
commun.	Plain Old Telephone System	traditionel telefoni
commun.	Plain Old Telephone System	analog telefoni
transp., mech.eng.	plain orifice atomizer	trykforstøver
tech.	plain packaging	generisk indpakning
tech.	plain packaging	neutral indpakning
industr.	plain-paper copier	PPC-fotokopieringsmaskine
commun.	plain paper photocopier	fotokopieringsmaskine
mech.eng.	plain parallel key	feder
agric.	plain pasteurised cream	almindelig pasteuriseret fløde
mech.eng.	plain pattern eyebolt	øjebolt
industr., construct.	plain plush	glat plys
industr., construct.	plain postcard	brevkart
construct.	plain reinforcing bar	glat rundt betonstål
el.	plain reversing control	almindelig reverseringsstyring
transp., avia.	plain rib	rib
industr., construct., met.	plain rolled glass	drivhusglas
industr., construct., met.	plain rolled glass	gartnerglas
agric., mech.eng.	plain roller	glattromle
agric.	plain roller	glat valse
mech.eng.	plain round nut	rundmøtrik
agric., industr., construct.	plain-sawn	planskåret
earth.sc.	plain segmental type gauge	fladdorn
mech.eng.	plain shaft	glat aksel
transp., mech.eng.	plain shaft bearing	krydshovedleje
transp., mech.eng.	plain shaft bearing	akselleje
agric.	plain share	knivskær
agric.	plain share	skær uden landside
met.	plain silver foil	ubehandlet folie
mech.eng.	plain sling with two hard eyes	enkel strop med to øjne
nat.sc.	plain snap gauge	målegaffel
chem., el.	plain spigot	glat rørende
chem., el.	plain spigot	glat ende
mech.eng.	plain stem	skaft
industr., construct.	plain stitch	retmaske
industr., construct.	plain stitch	glatmaske
earth.sc.	plain stress	plan spændingstilstand
mech.eng.	plain taper key	skråkile med plane ender
mech.eng.	plain taper sunk key	skråkile med plane ender
IT	plain text	klartekst
IT	plain text	almindelig tekst
comp., MS	plain text	almindelig tekst (A string of text that is displayed with one value for each text attribute: typeface, slant, and weight)
earth.sc., mech.eng.	plain tube	glatrør
met.	plain tube lance	åben lanse
met.	plain tube lancing	oxygenlansning med åben lanse
met.	plain tube piercing	oxygenlansning med åben lanse
construct.	plain tube-to-tube joint without webbing or reinforcement	enkelt rørforbindelse uden afstivning eller forstærkning
industr., construct.	plain tulle	umønstret tyl
met., mech.eng.	plain turning	længdedrejning
industr., construct.	plain vamp	glat forblad
fin.	plain vanilla swap	plain vanilla swap
fin.	plain vanilla swap	generisk swap
fin.	plain vanilla swaption	almindelig swaption
textile	plain velvet	glat fløjl
mech.eng.	plain washer	spændskive
mech.eng.	plain washer	skive
industr., construct.	plain weave	taftbinding
industr., construct.	plain weave	lærredsbinding
chem.	plain weave	glatvævning
tech., industr., construct.	plain weave	grundbinding
tech., industr., construct.	plain weave carpet	glatvævet tæppe/umønstret tæppe
met.	plain white foil	ubehandlet folie
industr., construct.	plain Wilton	glat wilton
industr., construct.	plain-woven	i taftbinding
industr., construct., met.	plaining agent	lutringsmiddel
nat.res.	plains coreopsis	skønøje (Coreopsis tinctoria Nutt.)
nat.res.	plains coreopsis	purpurøje (Coreopsis tinctoria Nutt.)
nat.sc., agric.	plains wanderer	slettevandrer (Pedionomus torquatus)
mun.plan.	ribbed 1 plain x 1 purl	ribstrikning
nat.sc., life.sc.	sandy plain	sandsletter
industr., construct., met.	smooth plain packing	glat skaktindsætning
met., mech.eng.	symmetrical helical plain milling cutter	symmetrisk skrueformet valsefræser
mech.eng.	taper handle with plain pin	konisk håndtag
met.	the barrel of a mill roll may have a plain or grooved surface	overfladen af valser kan være glat eller profileret kalibreret