Terms for subject Law containing period

English	Danish
academic recognition of diplomas and periods of study	akademisk anerkendelse af eksamensbeviser og studieperioder
to allow the parties concerned a reasonable period in which to comply with the decisions	retsmyndighederne udnævner en bestyrer for disse aktiver
calculation of time period	beregning af fristen
credit period	betalingshenstand
day on which the period begins	første fristdag
day on which the period expires	sidste fristdag
delivery period	leveringsperiode
duration of the legislative period	valgperiodens varighed
end of period	fristen udløber
event from which the period is to run	dagen,hvorfra fristen løber
expiration of a period	udløb af en frist
fee paid within a further period	gebyret betales inden for en yderligere frist
final period	slutfase
first growing period	første dyrkningsperiode
fixed-period residence entitlement	tidsbegrænset opholdstilladelse
for an initial period of five years after the entry into force of this Treaty	for en første periode på fem år efter denne Traktats ikrafttræden
Given that this INSTRUMENT builds upon the Schengen acquis, Denmark shall, in accordance with Article 4 of that Protocol, decide within a period of six months after the Council has decided on this INSTRUMENT whether it will implement it in its national law.	Inden seks måneder efter, at Rådet har truffet foranstaltning om denne/dette instrument til udbygning af Schengenreglerne, træffer Danmark afgørelse om, hvorvidt det vil gennemføre denne/dette instrument i sin nationale lovgivning, jf. artikel 4 i protokollen.
interim period	overgangsperiode
interim report on each growing period	foreløbig rapport om hver dyrkningsperiode
interruption of the period of limitation	afbrydelse
interruption of the period of limitation	afbrydelse af forældelsen
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period	midlertidig grundlov
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period	midlertidig forfatning
Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period	administrationslov for staten Irak i overgangsperioden
lease for a fixed period	tidsbegrænset forpagtning
limitation period	forældelsesfrist
limitation period for the enforcement of sanctions	forældelse af adgangen til tvangsfuldbyrdelse
limitation period in proceedings	forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner
limitation period of prescription	forældelsesfrist
method of payment and period prescribed	måden hvorpå og fristen,inden for hvilken tilbagebetalingen skal ske
minimum period of tenancy	minimumsforpagtningstid
minimum period of tenancy	mindste forpagtningstid
objection period	indsigelsesfrist
opposition period	indsigelsesfrist
peak period,busy period,rush period	periode med spidsbelastning
period after signature during which they can withdraw from the contract	tilbagetrædelsesret efter underskrivelse af en kontrakt
period allowed for appeal	klagefrist
period expressed in days, weeks, months or years	frist,der er udtrykt i dage,uger,måneder eller år
period for lodging an appeal	klagefrist
period for voluntary departure	frist for udrejse
period for voluntary departure	frist for frivillig udrejse
period of carry-forward	mulighed for at overføre tab til de senere regnskabsår
period of limitation	forældelsesfrist
period of notice	tid der medgår til forkyndelse
period of notice	opsigelsesfrist
period of notice of termination of a contract	opsigelsesfrist
period of residence	bopælsperiode
period of time	frist
period of time for the taking of any procedural step	procesfrist
periods of availability	rådighedstid
periods of grace based on considerations of distance	særlige frister,der tager hensyn til afstandene
prescribed period	fastsat frist
prescribed period	forældelsesfrist
reflection period	betænkningstid
summer-time period	sommertidsperiode
summer-time period	sommertid
sunrise period	sunriseperiode
sunrise period	særlig periode
sunrise period	indledende periode
sunrise period	"sunrise period"
suspension of the limitation period	suspension af forældelsesfristen
the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residence	fristen løber fra den dag,hvor afgørelsen enten er blevet forkyndt for den pågældende personligt eller på hans bopæl
the period shall not be suspended	fristen løber også i retsferierne