Terms for subject Labor law containing or

English	Danish
fixed salary or amount	løn eller akkordbeløb
group more or less permanently excluded from the labour market	gruppe, der på en næsten uafvendelig måde udstødes af arbejdsmarkedet
interruption or suspension of contract	ophør eller midlertidig ophævelse af kontrakten
lost time injury or disease	tabt arbejdstid som følge af arbejdsskade eller arbejdsrelateret sygdom
meticulous and conscientious performance of professional duties or functions	omhyggelig of samvittighedsfuld udøvelse af et erhverv eller funktion
night work and work on Sundays or public holidays	natarbejde, arbejde på søn- og helligdage
payment for early or late or night turns of duty	tillæg for tidlig eller sen tjeneste
payment for early or late or night turns of duty	nattillæg
staff, whether actively employed or available for active employment	i aktiv tjeneste eller på ventepenge værende personale
standby duty at place of work or at home	rådighedstjeneste på tjenestestedet eller i hjemmet
the contract may be for a fixed or for an indefinite period	der kan indgås kontrakt på bestemt eller ubestemt tid
the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration	den almindelige grund- eller minimumsløn og alle andre ydelser