English | Danish |
active motor vehicle safety | primær sikkerhed |
all axles motored | transmission på alle aksler |
alternating current drive motor | vekselstrømsbanemotor |
anchor motor | ankermotor |
anti-compound motor | modkompounderet motor |
anti-compound motor | anticompoundmotor |
apogee boost motor | apogæummotortrin |
apogee boost motor | apogaumtrin |
apogee kick motor | apogæummotortrin |
apogee kick motor | apogaumtrin |
apogee motor | apogaumtrin |
apogee motor | apogæummotortrin |
apparatus for testing and regulating vehicle motors | apparat til prøvning og justering af automobilmotorer |
asynchronous linear induction motor | asynkron lineærmotor |
asynchronous linear motor | lineær induktionsmotor |
asynchronous linear motor | asynkron lineærmotor |
asynchronous motor | asynkron motor |
auxiliary motor | servomotor |
auxiliary starting-motor | hjælpemotor |
axial-flux linear motor | aksialfluks-lineærmotor |
axle motor | banemotor |
axle-hung motor | næseophængt motor |
Bachelder axle motor | Bachelder-banemotor |
battery powered driving motor car | akkumulator-skinnebus |
battery-powered driving motor car | akkumulator-skinnebus |
bogie frame mounted axle motor | banemotor monteret på bogieramme |
bogie motor | bogiemotor |
boost motor | startraketmotor |
boost motor | booster |
boost motor | boostermotor |
commercial motor vehicle | erhvervsmotorkøretøj |
commercial motor vehicles | erhvervsmotorkøretøjer |
Committee for adaptation to technical progress of the directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers | Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Teknisk Kontrol af Motorkøretøjer og Påhængskøretøjer dertil |
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Motor Vehicles | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Motorkøretøjer |
commutator motor | kommutatormotor |
compensated motor | motor med kompensationsvikling |
compensated motor | kompensationsmotor |
compound motor | kompoundmotor |
compound-wound motor | kompoundmotor |
compressed air motor | trykluftmotor |
Conference on Customs Formalities for the Temporary Importation of Private Road Motor Vehicles and for Tourism | konference om toldformaliteter ved midlertidig indførsel af private motorkøretøjer benyttet til vejfærdsel og ved turisttrafik |
Conference on Road and Motor Transport | konference angående vej- og motortransport |
conventional bogie motor | klassisk arrangement af motoren på bogien |
conventional motor fitted in the body | motor af klassisk type monteret i vognkassen |
coupled running of motor vehicles | sammenkobling af motorkøretøjer |
coupled running of motor vehicles | multipelkørsel |
coupling of motor vehicles | multipelkørsel |
coupling of motor vehicles | sammenkobling af motorkøretøjer |
cycle with an auxiliary motor | cykel med hjælpemotor |
decompounded motor | anticompoundmotor |
decompounded motor | modkompounderet motor |
delta-connected motor | deltaforbundet motor |
direct axle motor | direkte banemotor |
direct current drive motor | jævnstrømsbanemotor |
direct current electric motor with excitation in series | jævnstrømsseriemotor med seriemagnetisering |
direct current series motor | jævnstrømsseriemotor med seriemagnetisering |
direct current shunt motor | jævnstrømsmotor i shunt |
direct-motor locomotive | lokomotiv med direkte forsynede motorer |
direct-bonded motor | direkt bondet motor |
double-sided sandwich motor | tosidigt virkende linearmotor |
double-sided sandwich motor | tosidig linearmotor |
doubly enclosed motor | motor med dobbelkappe |
driving motor car | motorvogn |
elastic suspension of the motor | elastisk ophængning af motoren |
elastic suspension of the motor | fjedrende ophængning af motoren |
elastically mounted axle motor | ophængt motor |
electric-motor operated switch | sporskifte med elektrisk motor |
emissions from motor vehicles | biludstødning |
Expert Group on Motor Vehicle Emissions | ekspertgruppe for emissioner fra motorkøretøjer |
frame suspended motor | motor med rammeophængning |
frame suspended motor | motor der er anbragt i stativ |
frame suspended motor | fast monteret motor |
frame-suspended motor | motor med rammeophængning |
frame-suspended motor | motor der er anbragt i stativ |
frame-suspended motor | fast monteret motor |
gas turbine motor coach | motorvogn med kombineret dieselmotor og gasturbine |
gas turbine motor coach | gasturbinelokomotiv med dieselmotor |
Group of Rapporteurs on Safety Provisions on Motor Coaches and Buses | Ekspertgruppen vedrørende Sikkerhedsbestemmelser for Busser |
gyro run-in/motor test station | prøvestation til indkøring/motorafprøvning af gyroer |
heavy duty motor vehicle | tungt køretøj |
high speed diesel motor | hurtiggående dieselmotor |
high-power linear motor | lineærmotor med høj effekt |
high-speed gas turbine motor coach | gasturbinetog med høj hastighed |
high-speed gas turbine motor coach | TGV-tog |
hollow-shaft motor drive | motorhulakseldrev |
hollow-shaft motor drive | hulakseldrev |
homopolar linear motor | unipolar lineærmotor |
homopolar linear motor | unipolar linearmotor |
homopolar motor | unipolarmotor |
hybrid motor vehicle | hybridmotorkøretøj |
hydrogen powered motor vehicle | hydrogendreven bil |
immersed motor pump | undervandspumpe |
inspecting the integrity of rocket motors | inspektion af raketmotorers integritet |
International Motor Vehicle Inspection Committee | Den Internationale Bilinspektionskomité |
junction of highway and motor road | vejknudepunkt |
junction of highway and motor road | vejtilslutning |
lateral protection of motor vehicles | sideafskærmning til motorkøretøjer |
level-crossing gate motor | motor til drev af jernbanebomme |
Liaison Committee for the Motor Industry in the EEC Countries | Forbindelsesudvalget for Automobilfabrikanter i EF-landene |
Liaison Committee of Motor Vehicle Manufacturers | Udvalget for Automobilfabrikanter |
lift motor | løftemotor |
light oils, spirit motor and spirit type jet fuel | lette olier, motorbenzin og jetbenzin |
light rail motor tractor | skinnetraktor |
linear asynchronous motor | lineær induktionsmotor |
linear asynchronous motor | asynkron lineærmotor |
linear induction motor | lineær elektrisk induktionsmotor |
linear induction motor | lineær induktionsmotor |
linear induction motor | asynkron lineærmotor |
linear induction motor with developed stator | lineær induktionsmotor med udfoldet stator |
linear motor | lineær elmotor |
linear motor | lineær el-motor |
linear motor | lineærmotor |
linear motor | linearmotor |
linear motor with developed stator | lineær motor med udfoldet stator |
linear motor with ferromagnetic secondary | lineærmotor med ferromagnetisk anker |
linear motor with ferromagnetic secondary | linearmotor med ferromagnetisk anker |
linear motor with guideway stator | lineær motor med fast stator |
linear motor with vehicle stator | lineær motor med mobilstator |
Linear synchronous motor | synkron lineærmotor |
linear synchronous motor | synkron lineærmotor |
linear-induction motor | lineær induktionsmotor |
linear-induction motor | lineær elektrisk induktionsmotor |
locomotive fitted with direct-driven motors | lokomotiv med direkte forsynede motorer |
locomotive with a.c./d.c.motor converter set | lokomotiv med vekselstrøm/jævnstrøm omformer |
locomotive with single-phase commutator motors | lokomotiv med enkeltfase-kommutatormotorer |
massive-secondary type linear motor | linearmotor med massiv sekundærvikling |
massive-secondary type linear motor | lineærmotor med massiv sekundærvikling |
massive-secondary type linear motor | lineærmotor med massiv rotor |
massive-secondary type linear motor | linearmotor med massiv rotor |
mechanical performance of a traction motor | en banemotors mekaniske opførsel |
methods of propelling motor-vehicles | fremdriftssystemer for motorkøretøjer |
motor-assisted bicycle | cykel med hjælpemotor |
motor-assisted bicycle | knallert |
motor axle | motoraksel |
motor baggage car | bagagemotorvogn |
motor boat | motorbåd |
motor body | motorhus |
motor bogie | motorboggie |
motor bus | bybus |
motor bus | rutebil |
motor bus | bus |
motor canal vessel | motor-kanalskib |
motor car | motorvogn |
motor-car manufacturer | bilfabrikant |
motor caravan | autohome |
motor caravan | motorcampingvogn |
motor cargo vessel | godsmotorfartøj |
motor case | motorhus |
motor coach | rutebil |
motor coach | motorvogn |
motor coach station | rutebilstation |
motor-coach train | fjernmotortog |
motor-coach train | motorvognssæt |
motor-coach train | "lyntog" |
motor-coach train | motorvognstog |
motor cutter | motorbåd |
motor deck barge | motordækpram |
motor driven pump unit | pumpeaggregat |
motor-driven river barge | motordreven flodpram |
motor-driven sleeper-screw driver | motoriseret svelleskruemaskine |
motor-driven switchgroup | servostyret kontroller |
motor ferry | motorfærge |
motor fitted inside the wheel hub | navmotor |
motor fitted inside the wheel hub | navfremdrift |
motor frame | motorhus |
motor grader | motorgrader |
motor grader | grader |
motor-grader | motorgrader |
motor grader | selvkørende grader |
motor grouping switchgroup | motorgrupperingskontroller |
motor-home | campingbil |
motor-home | autocamper |
motor isolation switch | motorisoleringskontakt |
motor launch | motorjolle |
motor lifeboat | motorredningsbåd |
motor lighter | motorlægter |
motor lorry | lastbil |
motor lorry | automobil til godsbefordring |
motor luggage coach | motor bagagevogn |
motor octane number | motoroktantal |
Motor octane number | motoroktantal |
motor pleasure boat | motorfartøj |
motor points | elektrisk drevet sporskifte |
motor push boat | motorskubbebåd |
motor push tank vessel | skubbebåd med tankskib |
motor push vessel | motorskubbebåd |
motor sailer | motor-sejlyacht |
motor sand barge | motor-sandpram |
motor sand dredger | motor-sandsuger |
motor scooter | scooter |
motor scraper | motorscraper |
motor set | motorvognstog |
motor set | togenhed |
motor set | motortogenhed |
motor set | motorvognssæt |
motor ship | motorskib |
motor torque | motorens drejningsmoment |
motor torque | motor drejningsmoment |
motor trailer | bivogn/mellemvogn |
motor train set | motorvognstog |
motor train set | motortogenhed |
motor train set | motorvognssæt |
motor train set | togenhed |
motor train unit | motorvognssæt |
motor train unit | motorvognstog |
motor train unit | motortogenhed |
motor train unit | togenhed |
motor truck | motorboggie |
motor tug boat | motor-slæbebåd |
motor unit | motorenhed |
motor unit | lokomotivenhed |
motor van | lastbil |
motor vehicle | automobil |
motor vehicle, category N3 | motorkøretøj,klasse N3 |
motor vehicle collision avoidance device | antikollisionsanordning for motorkøretøjer |
motor vehicle for combined transport of persons and goods | motorkøretøj til blandet brug |
motor vehicle for mixed use | motorkøretøj til blandet brug |
motor-vehicle intermediary | bilmellemhandler |
motor vehicle restraint system | fastholdelsesanordning i motordrevne køretøjer |
motor vehicle with coupled axles | motorkøretøj med koblede aksler |
motor vehicle with coupled axles | trækkraftenheder med koblede aksler |
motor vehicle with coupled axles | motor med koblede aksler |
motor vehicle with independent axles | motorkøretøj med enkeltaksler |
motor vehicle with independent axles | trækkraftenhed med enkeltdrevne aksler |
motor vehicle with independent axles | motor med enkeltdrevne aksler |
motor vehicle,category M2 | motorkøretøj,klasse M2 |
motor vehicle,category M3 | motorkøretøj,klasse M3 |
motor vehicle,category N2 | motorkøretøj,klasse N2 |
motor vehicle,category N1 | motorkøretøj,klasse N1 |
motor vessel | motorskib |
motor with combined ventilation | motor med kombineret ventilation |
motor with combined ventilation | motor med blandet ventilation |
motor with ventilated commutator risers | motor med ventileret kollektor |
motor with ventilated commutator risers | motor med ventilation mellem kommutatorfanerne |
motored bogie | bogie med banemotor |
naturally ventilated motor | motor med naturlig ventilation |
non-driving motor car | bivogn/mellemvogn |
nose-and axle-suspended motor | næseophængt motor |
nose-suspended motor | næseophængt motor |
open motor barge | åben motorpram |
outboard motor boat | båd med påhængsmotor |
paired running of motor vehicles | kørsel med to lokomotiver med hver sin fører |
parallel motor operation | paralleldrift |
passive motor vehicle safety | sekundær sikkerhed |
periodic servicing of a motor vehicle | periodisk eftersyn af motordrevne køretøj |
point motor | elektrisk sporskiftemotor |
private motor vehicle | personbil |
rail motor set | motorvognssæt |
rail motor set | motorvognstog |
rear motor | hækmotor |
reluctance motor | reluktansmotor |
resistance to motor fuels | modstandsdygtighed over for braendstoffer |
reversible motor | reverserende motor |
reversible motor | omstyrbar motor |
reversible motor-coach train | pendulmotorvognstog |
rider of a two-wheel motor vehicle | fører af tohjulet motorkøretøj |
roadworthiness tests for motor vehicles | teknisk kontrol med motordrevne køretøjer |
rocket motor | ikke-iltkrævende motor |
rocket motor | anaerob motor |
sailing motor vessel | motorsejler |
self-drive synchronous motor | selvkørende synkronmotor |
separately excited d.c. motor | jævnstrømsmotor med separatmagnetisering |
series motor | seriemotor |
series-wound motor | seriemotor |
servo-motor | servomotor |
servo motor | servoenhed |
servo motor | servomotor |
servo-motor | servoenhed |
2servo motor | servomotor |
2servo motor | servoenhed |
short-stator linear motor | kortstator lineærmotor |
single-primary type linear motor | ensidigt lineærmotor |
single-primary type linear motor | ensidigt virkende lineærmotor |
single-primary type linear motor | ensidigt virkende linearmotor |
single-primary type linear motor | ensidig linearmotor |
single-sided linear induction motor | ensidigt virkende lineærmotor |
single-sided linear induction motor | ensidigt lineærmotor |
single-sided linear motor | ensidigt virkende linearmotor |
single-sided linear motor | ensidigt virkende lineærmotor |
single-sided linear motor | ensidigt lineærmotor |
single-sided linear motor | ensidig linearmotor |
stand for motor-cycles | støtteben til motorcykler |
suspended motor | motor der er anbragt i stativ |
suspended motor | fast monteret motor |
suspended motor | motor med rammeophængning |
switch motor | elektrisk sporskiftemotor |
synchronous linear motor | synkron lineærmotor |
take home motor | nødmotor |
tandem motor | tandemmotor |
three-phase alternating current motor | 3-faset vekselstrømsmotor |
three-phase induction motor | drejestrømsmotor |
three-phase motor | drejestrømsmotor |
three-phase squirrel-cage motor | drejestrømsmotor med burvikling |
three-wheeled motor vehicle | trehjulet transportmotorkøretøj |
touring motor glider | motorsvævefly til rejsebrug |
touring motor glider | TMG |
track car without a motor | dræsine uden motor |
tractive effort at motor shaft | trækkraft ved motoraksel |
tractive motor truck | motorvogn til perronvogne |
tramway motor-coach | sporvejsmotorvogn |
tramway motor-unit | sporvejsmotorvogn |
transverse flux linear motor | lineærmotor med tværkomposant i feltet |
transverse flux linear motor | linearmotor med tværkomposant i feltet |
travelling field motor | motor med vandrende magnetfelter |
tubular motor | polysolenoidmotor |
turbo-electric motor coach | turboelektrisk motorvogn |
turbo-electric motor coach | diesel-elektrisk motorvogn |
variable-reluctance motor | reluktansmotor |
vehicle-mounted short-primary linear motor | lineærmotor med mobil stator |
vehicle-mounted short-primary linear motor | linearmotor med mobil stator |
ventilated commutator riser motor | motor med ventilation mellem kommutatorfanerne |
ventilated commutator riser motor | motor med ventileret kollektor |
ventilated motor | ventileret motor |
ventilated totally-enclosed motor | motor med kappekøling |
ventilated totally-enclosed motor | kappekølet motor |
Vernier motor | styreraket |
winch motor | spilmotor |