Terms for subject Metallurgy containing mechanical

English	Danish
conversion of chemical energy into mechanical work	omdannelse af kemisk energi til mekanisk arbejde
mechanical polishing action by an abrasive	et slibemiddels mekanisk polerende virkning
mechanical properties in the untreated condition	mekaniske egenskaber i ubehandlet tilstand
normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limits/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means	normal retning af halvrundstål og fladhalvrundstål
strip may be supplied non-descaled or after mechanical or chemical descaling	bånd kan leveres med valsehud eller efter mekanisk eller kemisk dekapering
the effect of tempering temperature on the mechanical properties	indflydelse af anløbningstemperaturen på styrkeegenskaberne
weldability assessed from the effect of mechanical stresses	konstruktiv svejselighed