Terms containing manifestly

Subject	English	Danish
law	appeal dismissed as manifestly unfounded	åbenbart,at appellen skal forkastes
law	to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application	åbenbart have tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33
law, min.prod.	manifestly evident fact	indlysende kendsgerning
law	manifestly fail to observe the provisions of the Treaty	åbenbart tilsidesætte traktatens bestemmelser
polit., law	manifestly inadmissible	åbenbart,at sagen må afvises
law	manifestly inadmissible action	sag, som må afvises
polit., law	manifestly no cause of action	søgsmålet er åbenbart ugrundet
transp., industr.	"manifestly sub-standard" vessel	fartøj, der klart er substandard
int. law.	manifestly unfounded claim	åbenbart grundløs asylansøgning
construct., int. law.	Resolution on manifestly unfounded applications for asylum	resolution om åbenbart grundløse asylansøgninger
polit., law	where there is manifestly no cause of action	at søgsmålet er åbenbart ugrundet