Terms for subject General containing language

English	Danish
a thorough knowledge of one language	indgående kundskaber i et sprog
to adopt in the languages of the European Union	vedtage på EU-sprogene
to adopt in the languages of the European Union	vedtage på Den Europæiske Unions officielle sprog
to adopt in the official languages of the European Union	vedtage på Den Europæiske Unions officielle sprog
to adopt in the official languages of the European Union	vedtage på EU-sprogene
agglutinating language	agglutinerende sprog
agreed language	vedtagne formuleringer
authorised languages	sprogordning
authorised languages	ordning på det sproglige område
basic language	elementært sprog
command language	søgesprog
Committee of Experts for the Transfer of Information between Community Languages	Ekspertudvalget for overførsel af information mellem Fællesskabssprogene
common language	Almensproget
Community language	fællesskabssprog
to conduct studies of new methods of foreign language teaching	at gennemføre undersøgelser af nye metoder til undervisning i fremmede sprog
conventional language	konventionelt sprog
conventional language	konventionel kode
Council for German-language terminology	Råd for tysksproget terminologie
Danish Language Council	Dansk Sprognævn
declaration on the use of languages	erklæring om den sproglige ordning
Directorate for General and Language Matters	Direktoratet for Generelle og Sproglige Anliggender
Directorate for General and Language Matters	Direktoratet Generelle og Sproglige Anliggender
Dutch Language Union	Den nederlandske Sprogunion
European Bureau for lesser used Languages	Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog
European Year of Languages	Det Europæiske Sprogår
expressive language	sprogproduktion
expressive language	tale
expressive language	expressiv sprogfunktion
family of languages	sprogfamilie
finger-language	brug af håndalfabet
floor language	udgangssprog
floor language	kildesprog
Foreign Language	fremmedsprog
full language cover	fuldt udbygget ordning på det sproglige område
full language-cover system	fuldt udbygget ordning på det sproglige område
history of language	sproghistori
indeterminacy of a natural language	vaghed
inflecting language	flekterende sprog
Information industry and market and language processing	lingvistik
Information industry and market and language processing	Informationsindustri og informationsmarked
Intergroup on Minority Cultures and Languages	Den Tværpolitiske Gruppe om Mindretalssprog og -kulturer
isolating language	isolerende sprog
language activity	tale
language activity	sproglig aktivitet
language activity	sproganvendelse
language coordination	sprogkoordinering
language courses	sprogkurser
language division	sprogafdeling
language engineering	datamatisk lingvistik
language engineering	sprogteknologi
language industry	sprogsektor
language library	ensproget bibliotek
language model	sproglige model
language professional	sprogfolk
language test	sprogtest
main Community language	første fællesskabssprog
main language	grundsprog
more widely spoken language	mere udbredt sprog
non-language	non-verbal
non-procedural language	ikkeproceduresprog
number of languages in simultaneous translation	antal simultantolkbare sprog
object-language	objektsprog
operational knowledge of the languages	praktisk beherskelse af sprogene
original language	originalsprog
Parallel architectures and languages for AIP-a VLSI directed approach	Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde
plain language	almindeligt sprog
Preparatory actions in the language engineering field	Forberedende aktioner på sprogteknologiområdet
primary language	primære sprog
processing spoken language	behandling af talt sprog
Regulation No.1 determining the languages to be used by the European Economic Community	Forordning nr.1 om den ordning,der skal gælde for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på det sproglige område
related languages	beslægtede sprog
rules governing languages	sprogordning
rules governing languages	ordning på det sproglige område
rules governing the languages of the institutions of the Community	sprogordning for Fællesskabets institutioner
rules governing the languages of the institutions of the Community	ordning, der gælder for Fællesskabets institutioner på det sproglige område
sign language	tegnsprog
source language	udgangssprog
target language	målsprog
The Belgian Committee of the European Bureau for Lesser Used Languages	Det Belgiske Udvalg under Det Europæiske Kontor for Mindre Udbredte Sprog
The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.	Afgørelsen findes på alle sprog, men den engelske udgave af aftalen er den eneste autentiske. Oversættelserne af aftaleteksten vil blive offentliggjort i EU-Tidende.
the principle of full language cover	fuldt udbygget ordning på det sproglige område
the rules governing the languages of the institutions of the Community	den ordning, der skal gælde for Fællesskabets institutioner på det sproglige område