| Subject | English | Danish |
| met. | accidental burning of the flame in the injector | antændelse i injektoren |
| chem., el. | adjustable injector | regulerbar indsprøjtningsdyse |
| chem., el. | adjustable injector | justerbar dyse |
| met. | blowpipe with needle valve injector | svejsebrænder med regulerbar injektor |
| mech.eng. | boiler injector | kedelinjektor |
| med. | drop injector | dråbe-injektionssprøjte |
| transp. | electronic fuel injector | elektronisk benzinindsprøjtningsanlæg |
| mech.eng. | exhaust-steam injector | spildedampinjektor |
| agric. | filling injector | fyldeinjektor |
| mech.eng. | 2-flow injector | dobbeltdyse |
| med. | Gidlund injector | Gidlund's sprøjte |
| mech.eng. | grease injector | smørepumpe |
| mech.eng. | grease injector | fedtpresse |
| agric. | hand injector | håndinjektor |
| agric. | hand operated liquid fertilizer injector | jordinjektor |
| chem. | Hauny injector | injektionsstøbning med trykluft |
| transp., mech.eng. | impingement-type injector | injektion |
| transp., mech.eng. | impingement-type injector | indsprøjtning |
| mech.eng. | impinging-stream injector | stødstrømnings indsprøjtningsdyse |
| transp., mech.eng. | impinging-stream injector | indsprøjtning |
| transp., mech.eng. | impinging-stream injector | injektion |
| chem. | injection system of the splitless on column injector type | injektionssystem uden split |
| chem. | injection system of the splitless on column injector type | injektionssystem uden flowsplit |
| med. | injector Dermo-Jet | Dermo-jet injektor |
| chem., el. | injector nipple | indsprøjtningsdyse med ydre gevind |
| chem., el. | injector nipple | dysehoved med nippel |
| chem., el. | injector nozzle | indsprøjtningsdyse med indre gevind |
| transp. | injector nozzle | indsproejtningsdyse |
| transp., mech.eng. | injector nozzle | indsprøjtningsdyse |
| chem., el. | injector nozzle | dysehoved med muffe |
| industr. | injector pump flow-rate | indsprøjtningspumpes leveringsmængde |
| agric. | injector system | fyldeinjektor |
| mech.eng. | injector testing-pump | indsprøjtnings-prøvepumpe |
| earth.sc., transp. | injector tunnel | injektorvindtunnel |
| gen. | injectors for engines | injektorer til motorer |
| gen. | injectors for medical purposes | injektorer til medicinske formål |
| med. | jet-injector | jet-injektor |
| med. | jet injector | jet-injektor |
| mech.eng. | live-steam injector | kraftdampinjektor |
| earth.sc. | long pulse neutral beam injector | neutralstråleninjektor med lange pulser |
| chem. | loop injector | sløjfeinjektor |
| earth.sc. | multipellet injector | multipilleinjektor |
| met. | needle type injector | nåleinjektor |
| agric. | nematocide injector | nematicidinjektor |
| earth.sc. | photo injector | foto-injektor |
| mech.eng. | pintle-type injector | tapdyse |
| med. | Pryor injector | Pryor-injector |
| industr. | pump-line-injector | pumpe-ledning-indsprøjtningsdyse |
| chem., el. | recycle injector | injektor |
| agric. | root injector | jordinjektor |
| environ., chem. | Ros injector | ROS injektor |
| chem. | sample injector | prøveinjektor |
| commun., IT | signal injector | signalinjektor |
| industr., construct., chem. | soap stone injector | talkumeringsmaskine |
| agric. | soil injector | jordinjektor |
| agric. | soil injector | pæleinjektor |
| mech.eng. | two-flow injector | dobbeltdyse |
| mech.eng. | unit injector | brændselsindsprøjtningsenhed |
| industr. | unit injector | enkeltindsprøjtningsdyse |
| chem., el. | variable injector | justerbar dyse |
| chem., el. | variable injector | regulerbar indsprøjtningsdyse |
| comp., MS | WebDAV injector | WebDAV-injektor (Code that loads WebDAV objects at runtime) |
| met. | welding set with a surge injector | svejsemaskine med strømudladning |
| met. | welding set with a surge injector | svejsemaskine med parallelkondensator |
