| Subject | English | Danish |
| fin. | accumulated indicator | opsummeringsindikator |
| el. | acid level indicator | syrevæskestandsviser |
| el. | acknowledgement indicator | kvitteringssignal |
| el. | acknowledgment indicator | kvitteringssignal |
| industr., construct. | additional indicator maintaining small plate | ekstra låseplade til indikator |
| fin. | aggregate indicator | aggregeret indikator |
| environ. | aggregate indicator of the state of the environment | samlet indikator for miljøets tilstand |
| environ., agric., industr. | agri-environmental indicator | indikator for miljøvenligt landbrug |
| environ., agric. | Agri-Environmental Indicators | landbrugsmiljøindikatorer |
| environ., agric. | Agri-Environmental Indicators | indikatorer for landbrugsmiljøet |
| gen. | air contamination indicator | luftforureningsindikator |
| life.sc. | air speed indicator | hastighedsmåler |
| industr., construct. | alarm indicator | alarm-indikator |
| industr., construct. | alarm indicator ring | ring til vækkerskive |
| comp., MS | Ambient Light Indicator | Indikator for omgivende lys (An administration application to help you find lighting issues that affect a smaller area of the Surface screen. This tool can help you adjust the lighting or the unit position. You should use this tool every time that the Surface unit is moved to a new location or lighting is modified significantly) |
| chem. | Andrade indicator | Andrade-indikator |
| earth.sc., transp. | angle of attack indicator | indfaldsvinkelindikator |
| agric. | audible spacing indicator | afstandsindikator med lyd |
| agric. | audible spacing indicator | akustisk afstandsindikator |
| gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tires tyres | automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer |
| gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tires tyres | automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk |
| gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tires | automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk |
| gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tires | automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer |
| gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tyres | automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i køretøjsdæk |
| gen. | automatic indicators of low pressure in vehicle tyres | automatiske indikatorer til angivelse af lavt tryk i dæk til køretøjer |
| stat. | automatic reliance on statistical indicators | statistisk automatiske karakter |
| el. | backward indicator bit | tilbagegående indikatorbit |
| stat. | basic indicator | basisindikator |
| fin. | basic indicator approach | basisindikatormetode |
| stat. | basic indicator per work day | basisindikator pr.arbejdsdag |
| stat. | basic indicator seasonally adjusted | sæsonkorrigeret basisindikator |
| stat., work.fl. | bibliometric indicator | bibliometrisk indikator |
| environ. | biological indicator A species or organism that is used to grade environmental quality or change | biologisk indikator |
| environ. | biological indicator | biologisk indikator |
| gen. | biological indicator | bioindikator |
| met. | blast pressure indicator | vindtrykskriver |
| met. | blast temperature indicator | vindtemperaturskriver |
| met. | blast volume indicator | volumenskriver |
| comp., MS | bonus indicator | bonusindikator (In Purble Place, a symbol which looks like a golden stamp and allows players to earn a Sneak Peek token if they can match a tile while the indicator is on it) |
| tech. | Bourdon gauge used as temperature indicator | Bourdonrør brugt som temperaturføler |
| industr., construct. | breakage indicator of yarns and rovings | brudstyrkeapparat til garn og stof |
| chem., el. | bubble leak indicator | tæthedsprøveapparat |
| chem., el. | bubble leak indicator | indikator for blæreudslip |
| el. | burst tyre indicator | indikator for dækeksplosion |
| econ. | business activity indicator | konjunkturindeks |
| econ., fin. | business cycle indicator | konjunkturindikator |
| econ. | business cycle indicators | konjunkturindikatorer |
| mun.plan. | call indicator or disc | kaldeklap |
| med. | Cerenkoff indicator | Cerenkoff-tæller |
| el. | character indicator tube | tegnindikatorrør |
| chem. | chemical indicator | kemisk sporstof |
| earth.sc., mech.eng. | circulation indicator | gennemstrømningsindikator |
| earth.sc., tech. | clogging indicator | filterindikator |
| industr., construct. | clutch indicator setting wheel arbor for minute counter | mellemhjul til minuttæller kobling |
| econ., fin. | coincident indicator | sammenfaldende indikatorer |
| tech., chem. | colour indicator changing at pH... | indikator med omslag ved pH... |
| industr., construct. | combined indicator | kombineret indikationsskive |
| earth.sc., environ. | combustible gas indicator | eksplosimeter |
| econ., social.sc. | common indicator | fælles indikator |
| fin. | common surveillance indicator | fælles kontrolindikator |
| stat., fin., industr. | competition indicator | konkurrenceindikator |
| tech., chem. | complexometric indicator | komplexometrisk indikator |
| stat., interntl.trade. | composite indicator | sammensat indikator |
| interntl.trade., agric. | composite indicator price | afvejet indikationspris |
| interntl.trade., agric. | composite indicator price range | afvejet indikationsprisinterval |
| econ., fin. | concurrent indicator | sammenfaldende indikatorer |
| fin. | confidence indicator | tillidsindikator |
| fin. | confidence indicator | konfidensindikator |
| tech., chem. | Congo-red indicator | congorødt-indikator |
| econ., fin. | conjunctural indicator | konjunkturindikator |
| econ. | conjunctural indicators | konjunkturindikatorer |
| el. | contact holding indicator | kontaktindikator |
| gen. | contact indicator | kontaktviser |
| fin., scient. | contrary opinion indicator | contrary opinion indikator |
| gen. | coolant circuit leakage indicator | lækagedetektor for kølekreds |
| environ. | cultural indicator Cultural indicators give information about societies, which may be interesting even when one is not trying to evaluate the cultures of these societies from any normative point of view. Cultural indicators may also have an evaluative purpose involving explicit or implicit normative criteria | kulturel indikator |
| environ. | cultural indicator | kulturel indikator |
| econ., fin. | cyclical indicator | konjunkturindikator |
| econ., interntl.trade., agric. | daily composite indicator price | afvejet indikationspris som dagspris |
| interntl.trade., fin. | daily market indicator price | vejledende daglig markedspris |
| construct. | damage-indicator organ | skadesindikator-organ |
| industr., construct. | date indicator | datoskive |
| industr., construct. | date indicator additional maintaining plate | ekstra holdeplade til datokrans |
| industr., construct. | date indicator core | kerne til datoskive |
| industr., construct. | date indicator driving wheel | medbringerhjul til datoviser |
| industr., construct. | date indicator maintaining plate | holdeplade til datokrans |
| industr., construct. | day indicator | ugedagsskive |
| industr., construct. | day indicator friction | friktionsfjeder til datoindikator |
| industr., construct. | day indicator maintaining plate | holdeplade til ugedagskrans |
| industr., construct. | day indicator spring-clip | låseskive til ugedagsindikator |
| industr., construct. | day indicator unlocking yoke | udløsefjeder til timeskive |
| environ., industr. | day-evening-night noise indicator | dag-aften-nat-støjindikator |
| environ., industr. | day-noise indicator | støjindikator for dagperioden |
| chem. | deborating demineralizer flush water flow indicator | strømningsindikator for skyllevand til bor-ionbytter |
| industr., construct., chem. | Degea CO indicator | Degea's CO-indikator |
| chem. | Degener indicator | Degener's indikator |
| stat. | demographic indicator | demografisk indikator |
| agric., construct. | deterioration indicator | forringelsesindikator |
| earth.sc. | dial indicator | indikator |
| earth.sc. | dial indicator | måleur |
| tech., industr., construct. | diameter indicator | fuld-spolevogter/anordning til forudbestemt diameter/ diameterindikator |
| med. | different culture mediums with indicator stains | samling af dyrkningssubstrater med indikatorfarver |
| el. | differential expansion indicator | indikator for differentiel udvidelse |
| mun.plan., commun. | digital tracking indicator | digital sporing indikator |
| tech. | direct radiation proximity indicator | afstandsindikator baseret på direkte stråling |
| life.sc. | direction indicator | vindretningsviser |
| gen. | direction indicators for bicycles, cycles, etc. | retningsvisere til cykler |
| nat.sc., transp. | directional gyro indicator | kursgyro |
| nat.sc., transp. | directional gyro indicator | kursliniemåler |
| agric., construct. | disturbance indicator | forringelsesindikator |
| econ. | divergence indicator | divergensindikator |
| earth.sc., life.sc. | drift indicator | afdriftmåler |
| industr., construct. | driving wheel for indicator wheel | medbringerhjul til tællerhjul |
| tech. | drum type indicator | indikator med tromle |
| fin. | early indicator of inflationary pressure | indikator for inflationært pres |
| el. | echo suppressor indicator | ekkospærre-indikator |
| gen. | economic and statistical indicators | økonomiske og statistiske indikatorer |
| econ. | economic indicator | økonomisk indikator |
| fin. | economic or social indicator | økonomisk og social indikator |
| econ. | economic performance indicator | indikator for økonomisk ydeevne |
| work.fl., IT | effectiveness indicators | ydelsesindikator |
| earth.sc., el. | electric indicator | elektrisk indikator |
| gen. | electric loss indicators | elektriske tabsindikatorer |
| tech. | electrical level indicator | elektrisk standhøjdemåler |
| social.sc. | employment performance indicator | beskæftigelsesindikator |
| agric. | end-milking indicator | malkningsindikator |
| environ., energ.ind. | energy indicators | energiindikatorer |
| el. | engagement indicator | indgrebsindikator |
| tech. | engine-pressure indicator | trykindikator til motorer |
| environ. | environmental indicator | grøn indikator |
| environ. | environmental indicator | miljø-indikator |
| environ. | environmental indicator A measurement, statistic or value that provides a proximate gauge or evidence of the effects of environmental management programs or of the state or condition of the environment | miljøindikator |
| econ. | environmental indicator | miljøindikator |
| gen. | environmental performance indicator | indikator for miljømæssig ydeevne |
| environ. | environmental stress/response indicators | statistik over belastning og reaktion på det miljømæssige område |
| agric. | ethological indicator | etologisk indikator |
| ed. | European Indicator of Language Competence | den europæiske indikator for sprogkundskaber |
| environ., industr. | evening-noise indicator | støjindikator for aftenperioden |
| comp., MS | expand indicator | udvidelsessymbol (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
| fin. | expenditure need indicator | indikator for udgiftsbehovet |
| work.fl., IT | facet indicator | facetindikator |
| tech. | fading indicator | fading-indikator |
| nat.sc. | faecal indicator | fækal indikator |
| mater.sc. | film indicator | folieindikator |
| fin. | financial indicator | finansiel indikator |
| industr., construct. | fixed indicator ring | indikator-holdering |
| industr., construct. | fixed indicator ring with decimal scale | indikator-holdering med decimalskala |
| industr., construct. | fixed indicator ring with logarithmic scale | indikator-holdering med logaritmeskala |
| industr., construct. | fixed indicator ring with pulsemeter scale | indikator-holdering med pulsometerskala |
| industr., construct. | fixed indicator ring with tachometer scale | indikator-holdering med takymeterskala |
| earth.sc. | float for level indicators | svømmer til væskestandsmålere |
| earth.sc. | float-type level indicator | væskestandsmåler med svømmer |
| industr., construct., chem. | fluid level indicator | væskestands indikator |
| gen. | food and nutrition indicators | indikatorer for fødevarer og ernæringstilstand |
| gen. | food availability indicators | indikatorer for levnedsmidlers tilgængelighed |
| el. | forward indicator bit | fremadgående indikatorbit |
| econ., fin. | forward-looking indicator | fremadrettet indikator |
| earth.sc., mech.eng. | frost level indicator | tilrimnings-væskestandsviser |
| life.sc., tech. | frost-depth indicator | kryopedometer |
| earth.sc., el. | fuel quantity indicator | brændstofmåler |
| agric. | fuel-moisture indicator stick | stok til måling af fugtigheden i det brændbare materiale |
| med. | gamma-indicator diagnosis | gammastrålediagnostik |
| med. | gas diffusion indicator | diffusions-gasindikator |
| social.sc., lab.law. | gender-specific indicator | kønsspecifik indikator |
| earth.sc., el. | generator indicator light | generatorindikatorlampe |
| econ. | genuine progress indicator | genuine progress indicator |
| econ. | genuine progress indicator | indikator for bæredygtig økonomisk velfærd |
| gen. | gradient indicators | hældningsmålere |
| gen. | gradient indicators | klinometre |
| gen. | gradient indicators | krængningsmålere |
| gen. | gradient indicators | inklinometre |
| gen. | gradient indicators | hældningsindikatorer |
| gen. | gradient indicators | stigningsmålere |
| nat.sc., agric. | head air pressure indicator | arbejdstryksindikator |
| med. | health indicator | sundhedsindikator |
| comp., MS | health tracking indicator | tilstandsindikator (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets a specific demand for that configuration. It also indicates which log information to copy to a central location for review) |
| chem., el. | height indicator | niveauviser |
| chem., el. | height indicator | gasmålingsskala |
| fin. | historical performances are no indicators for future performances | historiske afkast kan ikke benyttes til at danne forventninger om fremtidige afkast |
| stat., fin. | home loan affordability indicator | boliglånsindikator |
| industr., construct. | hour counter indicator | indikator for timetæller |
| industr., construct. | hour indicator | timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator driving wheel | time-medbringerhjul |
| industr., construct. | hour indicator driving wheel cover | dækplade til timeindikerings-medbringerhjul |
| industr., construct. | hour indicator lock | blokering til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator maintaining plate | holdeplade til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator spring driver | medbringerfjeder til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator support | sæde for timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator support cover | dækpladeholder til timeindikator |
| industr., construct. | hour indicator support seating | underlag til timeindikator |
| econ., UN | human development indicator | indikator for den menneskelige udvikling |
| mater.sc. | hydrant indicator sign | henvisningsskilt til brandhane |
| earth.sc. | hydrostatic type level indicator | hydrostatisk måler |
| met. | image quality indicator | indikator for billedkvalitet |
| health. | image quality indicator | hårdhedsmåler |
| mater.sc. | image quality indicator | billedkvalitetsindikator |
| fin. | impact indicator | indikator for virkning |
| mater.sc. | impact indicator | indikator for indflydelse |
| industr., construct. | independent clutch indicator | uafhængig koblingsindikator |
| industr., construct. | indicator clutch operating lever | koblings-skiftearm til indikator |
| industr., construct. | indicator clutch spring | koblingsfjeder til indikator |
| life.sc. | indicator commensal bacterium | kommensal indikatorbakterie |
| industr., construct. | indicator device clutch wheel | koblingshjul til indikatorsystem |
| industr., construct. | indicator device driver | medbringer til viserværk |
| med. | indicator dilution curve | udvaskningskurve |
| med. | indicator dilution curve | fortyndingskurve |
| med. | indicator dilution method | indikatorfortyndingsmetode |
| med. | indicator dilution technique | udvaskningsteknik |
| industr., construct. | indicator distance piece | skiveunderlag |
| industr., construct. | indicator driving star | medbringerstjerne til datoskive |
| industr., construct. | indicator driving star jumper | positionsfjeder til indikatorskiftestjerne |
| industr., construct. | indicator driving wheel core | skiftehjulskerne |
| industr., construct. | indicator driving wheel friction spring | friktionsfjeder til indikator-medbringerhjul |
| industr., construct. | indicator driving wheel ring | ring til indikatorskiftehjul |
| earth.sc. | indicator for the content of gasometers | instrument til måling af indholdet i gasbeholdere |
| stat., scient. | indicator function | indikator-funktion |
| industr., construct. | indicator maintaining plate distance piece | underlag til skivebæreplade |
| industr., construct. | indicator maintaining small plate | låseplade til indikator |
| agric. | indicator of active deforestation | indikator for aktiv skovrydning |
| fin. | indicator of activity | aktivitetsindikator |
| agric. | indicator of animal welfare | velfærdsindikator |
| agric. | indicator of animal welfare | mål for velfærd |
| chem. | indicator of chemoluminescence | kemoluminescens-indikator |
| stat., fin. | indicator of competitiveness | indikator for konkurrenceevne |
| fin. | indicator of confidence | tillidsindikator |
| nat.sc. | indicator of effect | effektindikator |
| environ. | indicator of environmental management | indikator for miljøstyring |
| environ. | indicator of environmental quality | miljøindikator |
| environ. | indicator of environmental quality Qualitative or quantitative parameter used as a measure of an environmental condition, e.g. of air or water quality | indikator for miljøkvaliteten |
| environ. | indicator of environmental quality | indikator for miljøkvaliteten |
| health. | indicator of faecal contamination | indikator for fækal forurening |
| environ. | indicator of health effects | indikator for sundhedsvirkninger |
| econ., R&D. | indicator of innovation output | indikator for innovationsresultater |
| gen. | indicator of innovation output | innovationsindikator |
| fin. | indicator of market power | indikator for markedsstyrke |
| el. | indicator of sense of rotation | retningsviser for drejefelt |
| environ. | indicator of sustainable development | indikator for bæredygtig udvikling |
| environ. | indicator of sustainable development | bæredygtighedsindikator |
| life.sc. | indicator of turbulence | turbulensmåler |
| environ. | indicator related to environmental effect | indikator af miljømæssig effekt |
| industr., construct. | indicator seating | sæde til indikator |
| industr., construct. | indicator setting wheel driving wheel | medbringerforbindelseshjul til datoskive |
| life.sc., environ. | indicator species | indikatorarter |
| industr., construct. | indicator wheel jumper | klinke til indikatorhjul |
| gen. | indicators of socio-economic impact | indikatorer for den socioøkonomiske virkning |
| econ. | indicators of the volumes | indikator for mængden |
| fin. | inflation indicator | inflationsindikator |
| gen. | innovation headline indicator | innovationsindikator |
| gen. | innovation output indicator | innovationsindikator |
| el. | input level indicator | indspilleniveauindikator |
| life.sc. | integrating height indicator | automatisk højde-og vejlængdemåler i køretøj |
| environ. | integration indicator | integrationsindikator |
| industr., construct. | interlocking indicator | kontrol-indikator |
| ed. | International Indicators of Educational Systems | indikatorer i udddannelsessystemerne |
| industr., construct. | jumping hours indicator | springende timeindikator |
| min.prod. | key biodiversity indicator species | arter, der fungerer som nøgleindikatorer for biodiversitet |
| health. | key epidemiological indicator | epidemiologiske nøgleindikatorer |
| gen. | key indicator | overordnet indikator |
| gen. | key indicators | nøgleindikatorer |
| comp., MS | key performance indicator | nøgletal (A predefined measure that is used to track performance of a strategic goal, objective, plan, initiative, or business process. A KPI is evaluated against a target. An explicit and measurable value taken directly from a data source. Key performance indicators (KPIs) are used to measure performance in a specific area, for example, revenue per customer) |
| comp., MS | key risk indicator | kritisk risikofaktor (A quantifiable, standardized measurement of the risk of loss resulting from inadequate or failed business processes) |
| econ. | lagging indicator | lagging indikator |
| econ. | lagging indicator | laggende indikator |
| econ., stat., fin. | lead indicator | nøgleindikator |
| gen. | lead indicator | overordnet indikator |
| econ., fin. | leading economic indicator | ledende indikatorer |
| econ., fin. | leading economic indicator | leading indicators |
| econ., fin. | leading indicator | leading indicators |
| econ., fin. | leading indicator | ledende indikatorer |
| chem., el. | level indicator | niveauviser |
| agric. | level indicator | skueglas |
| chem., el. | level indicator | gasmålingsskala |
| nat.sc. | level indicator | sigtetavle |
| mater.sc., mech.eng. | level indicator | væskestandsrør |
| earth.sc. | level indicator for closed reservoirs | væskestandsmåler til lukkede tanke |
| earth.sc. | level indicator for liquids | standhøjdemåler til væsker |
| earth.sc. | level indicator for open basins and canals | måler til åbne bassiner og kanaler |
| ed. | linguistic competence indicator | indikator for sprogkundskaber |
| earth.sc., mech.eng. | liquid flow indicator | væskestrømsviser |
| earth.sc., mech.eng. | liquid level indicator | vδskestandsriser |
| tech., mater.sc. | liquid-level indicator | væskestandsindikator |
| el. | logic state indicator | indikator for en logisk tilstand |
| earth.sc., el. | luminous indicator | signallys |
| econ. | main economic indicators | økonomiske hovedindikatorer |
| econ. | main economic indicators | de vigtigste økonomiske indikatorer |
| environ. | Management Performance Indicator | indikator for ledelsespræstation |
| el. | mandatory indicators | påbudte indikatorer |
| interntl.trade., fin. | market indicator price | vejledende markedspris |
| insur. | market level indicator | indikator for markedsniveau |
| agric. | maximum level indicator | indikator for maximal fyldningsgrad |
| stat., med. | medical indicator of productivity | medicinsk produktivitetsindikator |
| fin., IT | message status indicator from sender | indikation fra afsenderen om meddelelsens status |
| chem. | metal-indicator complex | metal-indikator-kompleks |
| tech. | meter with maximum demand indicator | måler for maksimalvisning |
| life.sc. | method of the indicator pools observable by satellite | brug af indikatordamme,som kan observeres fra satelliter |
| agric. | milk flow indicator | mælkemåler |
| industr., construct. | minute counter clutch indicator | indikatorkobling til minuttæller |
| industr., construct. | minute counter clutch indicator pinion | drev til minuttællerkobling |
| industr., construct. | minute counter clutch indicator setting wheel | forbindelseshjul til minuttællerkobling |
| industr., construct. | minute indicator | minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator driving wheel | minut-medbringerhjul |
| industr., construct. | minute indicator friction spring | friktionsfjeder til minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator intermediate wheel | mellemhjul til minutindikering |
| industr., construct. | minute indicator maintaining plate | holdeplade til minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator ring | ring til minutindikator |
| industr., construct. | minute indicator spring-clip | klemskive til minutindikator |
| earth.sc., mech.eng. | moisture indicator | fugtighedsindikator |
| fin. | monetary indicator | monetær indikator |
| stat. | monetary policy indicator | indikator vedrørende den monetære politik |
| social.sc. | monitoring indicator | overvågningsindikator |
| gen. | monitoring indicators | overvågningsindikatorer |
| industr., construct. | month indicator | månedindikator |
| comp., MS | mood indicator | Humørindikator (A feature that shows a participant's color-coded status, as displayed in the Seating Chart panel) |
| industr., construct. | moon phase indicator | månefase-indikator |
| industr., construct. | moon phase indicator driving wheel | medbringerhjul til månefase |
| gen. | moving target indicator | præsentation af radarbillede visende alene bevægelige ekkoer |
| health. | nasal indicator | nasalindikator |
| fin. | net reserves indicator | nettoreserveindikator |
| environ., industr. | night-time noise indicator | støjindikator for natperioden |
| environ. | noise indicator | støjindikator |
| stat. | non-monetary indicator | ikkemonetær indikator |
| fin., IT | notarisation indicator | indikator for notarial bekræftelse |
| fin., IT | notarization indicator | indikator for notarial bekræftelse |
| med. | nutrition indicators | ernæringsindikatorer |
| earth.sc., tech. | oil temperature indicator | olietermometer |
| tech. | "one sensor-one indicator" approach | "én målgiver-én indikator" metode |
| gen. | on-line state indicator | on-line indikator for løbende systemstatus |
| el. | on-off level indicator | til fra niveauindikator |
| el. | on-off level indicator | on off niveauindikator |
| el. | optional field indicators | indikatorer for fakultative felter |
| fin., agric., industr. | output indicator | indikator for output |
| fin. | overbought/oversold indicator | overbought/oversold-indikator |
| health. | overload indicator | overbelastningsindikator |
| tech., chem. | paper pH indicator | pH-indikatorpapir |
| health. | peak-noise indicator | spidsværdi meter |
| econ., social.sc. | performance indicator | resultatindikator |
| fin., agric., industr. | performance indicator | indikator for effektivitet |
| econ., social.sc. | performance indicator | præstationsindikator |
| earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasefølge viser |
| earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasefølgeviser |
| earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasefølge indikator |
| pharma., chem. | phenol red indicator | phenolrød-indikator |
| gen. | physical and financial indicators | fysiske og finansielle indikatorer |
| fin. | physical indicator | fysisk indikator |
| earth.sc., tech. | pitch indicator | tonehøjdemåler |
| earth.sc., tech. | pitch indicator | højdeindikator |
| life.sc., tech. | plan position indicator | planpositionsindikator |
| earth.sc. | pneumatic type level indicator | pneumatisk måler |
| tech. | pointer type indicator | indikator med viser |
| tech. | polarity indicator | polaritetsviser |
| tech. | polarity indicator | polaritetsindikator |
| social.sc., empl. | policy indicator | politikindikator |
| environ. | pollution indicator Organisms, mostly plants, which are most sensitive to slight changes in environmental factors. When identified their reaction can serve as an early warning of the endangerment of the health of a community | forureningsindikator |
| environ. | pollution indicator | forureningsindikator |
| tech. | position indicator | stillingsviser |
| earth.sc., el. | position indicator | positionslys |
| gen. | position indicator | positionsviser |
| med. | potential indicator of exposure | potentiel eksponeringsindikator |
| stat., fin., social.sc. | poverty indicator | fattigdomsindikator |
| gen. | pressure indicator plugs for valves | trykindikatorpropper til ventiler |
| gen. | pressure indicators | trykindikatorer |
| stat. | Principal European Economic Indicators | vigtige europæiske økonomiske indikatorer |
| stat. | Principal European Economic Indicators | europæiske økonomiske hovedindikatorer |
| comp., MS | progress indicator | statusindikator (An indicator that provides the user with information about the state of a process) |
| fin. | progressive indicator of taxable capacity | progressiv indikator for skatteevnen |
| tech. | prospecting audio-radiation indicator | akustisk strålingsindikator til prospektering |
| gen. | proximity indicator | nærhedsindikator |
| coal. | proximity indicator of orebody | malmindikator |
| industr., construct., mech.eng. | puncture indicator | punkteringsindikator |
| gen. | purity indicator system | renhedsindikatorsystem |
| gen. | purity indicator system | indikatorsystem for narkotikarenhed |
| commer. | quality indicator | kvalitetsindikator |
| econ. | quality indicators | indikatorer for kvaliteten |
| comp., MS | quality-of-service indicator | indikator for tjenestekvalitet (A statistic that indicates the degree to which a computer, server farm, or server cluster meets usage demands for that configuration) |
| gen. | quantity indicators | mængdeindikatorer |
| earth.sc., tech. | radiation indicator | strålingsindikator |
| el. | radiation-damage indicator | strålingsbeskadigelsesindikator |
| life.sc. | range-height indicator | afstand-højde-indikator |
| comp., MS | reading indicator | læseindikator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| comp., MS | reading position indicator | læsepositionsindikator (A visual effect in the navigation pane that shows users where they are in a document) |
| el. | ready indicator | klar-indikator |
| tech., chem. | refuelling indicator | fuldtankindikator |
| fin. | reliability indicator | pålidelighedsindikator |
| social.sc., lab.law. | representative unemployment indicator | repræsentativ arbejdsløshedsindikator |
| econ. | reserve indicators | reserveindikatorer |
| fin., IT | response indicator | responsindikator |
| mater.sc., mech.eng. | revolution indicator | omdrejningstæller |
| environ. | risk indicator | risikoindikator |
| work.fl. | role indicator | rolle/indikator |
| industr., construct. | run reserve indicator | indikator for gangreserve |
| agric. | sample indicator line | prøvestribe |
| environ. | sanitary indicator | miljøindikator |
| environ. | scientific indicator | videnskabelig indikator |
| comp., MS | SCM status indicator lights | SSM-statusindikatorer (A set of three lights that gives a detailed status of a Surface unit. These lights are part of the system control module (SCM) in the I/O connections area. On venue units, you must remove the appropriate end panel to view these lights. On developer units, the end panel is removed and you can always view these lights) |
| social.sc., empl. | scoreboard of employment and social indicators | resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer |
| social.sc., empl. | scoreboard of employment and social indicators | resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer |
| social.sc., empl. | scoreboard of key employment and social indicators | resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer |
| social.sc., empl. | scoreboard of key employment and social indicators | resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer |
| comp., MS | scorecard indicator | scorecardindikator (A set of graphics, text, and colors for defining different levels of performance when comparing an actual value and a target value within a KPI) |
| industr., construct. | second indicator | sekundindikator |
| earth.sc., tech. | self-balancing indicator | kompensationsmåleinstrument |
| fin., scient. | sentiment indicator | sentiment-indikator |
| environ. | sequential indicator | sekventiel registrering |
| el. | service indicator | service indicators |
| fin., IT | service indicator | serviceindikator |
| fin., IT | service indicator | serviceangivelse |
| fin., IT | service indicator | indikator for tjenesteydelse |
| el. | service indicator byte | serviceindikatorbyte |
| social.sc., lab.law. | sex-specific indicator | kønsspecifik indikator |
| comp., MS | SharePoint list indicator | SharePoint-listeindikator (The title of a dialog page that enables the user to set up a SharePoint list indicator by setting name, description, list URL, indicator value, indicator appearance, etc. The indicator value can be specified based on number or percentage of certain column values, or certain aggregate data) |
| mater.sc., mech.eng. | shock indicator | stødindikator |
| econ., fin. | short-term economic indicator | konjunkturindikator |
| econ. | short-term economic indicators | konjunkturindikatorer |
| econ. | short-term indicator | kortsigtet konjunkturindikator |
| el. | signal and indicator lamp | kontrol-og signallampe |
| el. | signal unit indicator | signalenheds-indikator |
| comp., MS | simple indicator | simpel indikator (The title of a dialog that enables users to set up a simple indicator by setting the name, description, value, goal, status icon, etc) |
| gen. | single innovation indicator | innovationsindikator |
| gen. | slope indicators | klinometre |
| gen. | slope indicators | krængningsmålere |
| gen. | slope indicators | hældningsindikatorer |
| gen. | slope indicators | inklinometre |
| gen. | slope indicators | hældningsmålere |
| gen. | slope indicators | stigningsmålere |
| environ. | social indicator Easily identified features of a society which can be measured, which vary over time, and are taken as revealing some underlying aspect of social reality. In general, the most commonly used indicators are derived from official statistics, and include unemployment figures, health and mortality data, and crime rates | socialt indicium |
| econ. | social indicator | social indikator |
| environ. | social indicator | socialt indicium |
| social.sc. | social indicator | social indicium |
| fin. | socio-economic indicator | økonomisk og social indikator |
| fin. | source of revenue related to agricultural indicators | indtægtskilde knyttet til landbrugsindikatorer |
| stat. | specific indicator | specifik indikator |
| gen. | speed and distance indicator | fart-og afstandsmåler |
| gen. | speed indicators | speedometre |
| gen. | speed indicators | tachometre |
| gen. | speed indicators | hastighedsmålere |
| gen. | speed indicators | hastighedsindikatorer |
| tech., el. | standing wave indicator | standbølgemåler |
| earth.sc., el. | starter indicator light | starterindikatorlampe |
| stat. | statistical reference indicator | statistisk referenceindikator |
| environ. | stress/response indicators | statistik over belastning og reaktion på det miljømæssige område |
| stat., fin., econ. | structural indicator | strukturel indikator |
| fin. | structural indicator | strukturindikator |
| gen. | Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee | Undergruppe under Udvalget for økonomisk Politik vedrørende et system for Strukturindikatorer |
| hobby | suit indicator | trumfviser |
| econ., stat., agric. | summary indicator | sammensat indikator |
| econ., stat., agric. | summary indicator | samlet indikator |
| environ. | sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of life | indikator for bæredygtig udvikling |
| environ. | sustainable development indicator | indikator for bæredygtig udvikling |
| stat., fin. | synthetic indicator | fælles indikator |
| el. | tap position indicator | stillingsviser |
| el. | tap position indicator | indstillingsviser |
| el. | tap position indicator | stillingsindikator |
| el. | tap position indicator | indstillingsindikator |
| chem. | Tashiro Mixed Indicator | Tashiro blandet indikator |
| fin. | tax capacity indicator | skatteevneindikator |
| fin., scient. | technical indicator | teknisk indikator |
| patents. | temperature indicators | temperaturvisere |
| gen. | temperature indicators | temperaturindikatorer |
| industr., construct. | tens of minutes indicator | 1/10 minut indikator |
| el. | terminal indicator | terminal-indikator |
| el. | test call indicator | prøveopkalds-indikator |
| chem., el. | thermochromic indicator | termokromatisk indikator |
| nat.sc. | thickness indicator | tykkelsesmåleudstyr |
| fin. | tick indicator | kursfald-og-stigningsindikator |
| health., food.ind., industr. | time-temperature indicator | tids- og temperatur indikator |
| chem. | titration with indicator | titrering med indikator |
| econ. | total emoluments indicator | lønsumsindikator |
| agric. | traditional farm-income indicator | traditionel indikator for landbrugets indtjening |
| tech., chem. | tread wear indicator | slidindikator |
| social.sc. | treatment demand indicator | indikator for behandlingsefterspørgsel |
| fin. | trend indicator | trendindikator |
| fin. | trend indicator | tendensindikator |
| mater.sc. | turntable ladder inclination indicator | hældingsviser |
| mater.sc. | turntable ladder range indicator | anvendelsesområdeviser |
| earth.sc. | two-colour light type level indicator | måler med tofarvet lys |
| industr., construct. | universal hour indicator | verdenstid-indikator |
| agric. | updating indicator | ajourføringsindikator |
| phys.sc., tech. | vacuum indicator | Vakuummåler |
| phys.sc., tech. | vacuum indicator | vakuummeter |
| fin. | variability indicator | variabilitetsindikator |
| agric. | vegetation indicator | vegetationsindikator |
| el. | visual indicator | visuel indikator |
| el. | visual indicator | viser |
| el. | visual indicator | indikator |
| gen. | visual mine firing indicator | visuel øvelsesminesprængningsindikator |
| health. | voice pitch indicator | stemmehøjdeindikator |
| el. | volume indicator | VU meter |
| gen. | water level indicators | vandstandsmålere |
| gen. | water level indicators | vandstandsindikatorer |
| earth.sc., tech. | water temperature indicator | vandtermometer |
| industr., construct. | week indicator | ugeindikator |
| phys.sc. | weight indicator dial magnifying the reading | anordning til projektion og forstørrelse af aflæsningen |
| gen. | weighted average indicator | vejet gennemsnitlig indikator |
| environ. | welfare indicator | velfærdsindikator |
| social.sc. | welfare indicator | samfundspuls |
| life.sc., tech. | wind direction indicator | vindretningsindikator |
| industr., construct. | wire dust indicator for fabrics | metaldetektor til brede varer |
| gen. | Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level | Arbejdsgruppe vedrørende økonomiske aggregater og statistiske indikatorer på regionalt Plan |
| fin., polit. | Working Party on Operator Indicators | Gruppen vedrørende Operatørindikatorer |
| gen. | Working Party on Statistics for Social Indicators | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over sociale Indikatorer |
