Terms for subject Patents containing have

English	Danish
a transfer shall only have effect vis-à-vis third parties after...	en overførsel har ingen virkning over for tredjemand før ...
Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made	overenskomst om gensidig hemmeligholdelse af opfindelser på forsvarets område, for hvilke patentansøgning er indgivet
documents which have to be filed within a time limit	aktstykker, som skal indleveres inden for en bestemt frist
to have effect vis-à-vis third parties	have virkning over for tredjemand
to have jurisdiction as to the substance of the matter	have kompetence med hensyn til realitetsspørgsmålet
to have jurisdiction for an action	have kompetence til at afgøre søgsmål
the applicant shall have his rights re-established	ansøgeren genindsættes i sine tidligere rettigheder
the Community trade mark ceases to have effect	EF-varemærkets retsvirkning ophører
the oppositions shall be deemed to have been disposed of	indsigelserne anses for færdigbehandlede
the proprietor of the earlier trade mark is declared to have forfeited his rights	det ældre varemærke erklæres fortabt