| Subject | English | Danish |
| fin. | a customs duty shall be charged at the flat rate of 10 % ad valorem | der anvendes en enhedstoldsats på 10 procent af værdien |
| agric. | aid at a flat rate per hectare | fast støtte pr. hektar |
| agric. | aid at a flat rate per hectare | fast hektarstøtte |
| life.sc. | alluvial flat | flodslette |
| industr., construct., met. | antique flat glass | antikglas |
| life.sc., fish.farm. | Argentinian flat oyster | argentinsk østers (Ostrea puelchana) |
| mus. | B double flat | bes tonenavn |
| mus. | B flat | b tonenavn |
| energ.ind., el. | ballast for compact four tubes flat lamp type | forkoblinger til kompakte, flade lyskildetyper med fire fingre |
| tech., industr., construct. | before stripping plate of a flat card | for-renseplade på dækselkarte |
| met. | blackplate is a flat-rolled mild steel product | sortblik er et valset produkt af blødt stål |
| construct. | block of flats | lejlighedskompleks |
| mun.plan., construct. | block of flats | udlejningsejendom |
| construct. | block of flats | karré |
| tech., industr., construct. | board in the flat | kartonark |
| met. | bulb flat | vulstfladstål |
| met. | bulb flat | bulbplade |
| industr. | bulb flat | vulstfladjern |
| mus. | C double flat | ceses tonenavn |
| mus. | C flat | ces tonenavn |
| industr., construct. | card flat | flats |
| met. | casting on flat | vandret støbning |
| met. | casting on flat | liggende støbning |
| life.sc. | chaining or taping on the flat | længdemåling langs jorden |
| agric. | Chilean flat oyster | chilensk østers (Ostrea chilensis) |
| hobby, transp., avia. | circular flat parachute | plan cirkulær faldskærm |
| met. | coated flat products | beklædte flade produkter |
| tech., industr., construct. | coiler head of a flat card | forspinding |
| tax. | common flat-rate scheme for farmers | fælles standardsatsordning for landbrugere |
| tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | kalandervalser på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | flordelertragt med aftræksvalser |
| insur. | container flat | platformcontainer |
| insur. | container flat | flat |
| insur. | container flat | platform |
| construct. | conventional flat roof | traditionel overdækning over terrasse |
| tech., industr., construct. | cylinder of a flat card | cylinder i dækselkarte cylinder på dækselkarte |
| industr., construct. | cylindrical convex head screw flat end | cylindrisk linseskrue,plan ende |
| industr., construct. | cylindrical flat head screw flat end | cylindrisk plan skrue,plan ende |
| industr., construct. | cylindrical flat head screw normal end | cylindrisk plan skrue,120 gr.spids |
| industr., construct. | cylindrical flat head screw pivot end | cylindrisk plan skrue med tap |
| industr., construct. | cylindrical flat head screw pointed end | cylindrisk plan skrue,90 gr.spids |
| industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw flat end | cylindrisk linseskrue,forstarket,plan ende |
| industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw normal end | cylindrisk plan forstærket skrue, 120 gr. spids |
| industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw pivot end | cylindrisk plan forstærket skrue med tap |
| industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw pointed end | cylindrisk plan forstærket skrue, 90 gr. spids |
| industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw flat end | skrue med 120 grader undersænket linsehoved, plan ende |
| industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw flat end | skrue med 90 grader undersænket linsehoved, flad ende |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw flat end | skrue med undersænket hoved, normal ende |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw normal end | skrue med 120 grader undersænket hoved, normal ende |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pivot end | skrue med 120 grader undersænket hoved, tapende |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pivot end | skrue med undersænket hoved, med tapende |
| industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pointed end | skrue med 120 grader undersænket hoved med 90 graders spids |
| industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pointed end | skrue med undersænket hoved, 90 graders spids |
| industr., construct. | 90 degrees countersunk flat head screw normal end | 90 grader undersænket skrue med 120 graders spids |
| met. | 180 degrees flat bend test | bøjeprøvning |
| met. | 180 degrees flat bend test | bøjeprøve |
| tech., industr., construct. | doffer comb of a flat card | hakkekam på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | doffer cover of a flat card | aftagevalsedæksel på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | doffer cover of a flat card | aftageafdækning på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | doffer of a flat card | aftagevalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | double bed flat knitting machine | dobbelt fladstrikkemaskine |
| mus. | double flat | dobbelt-b fortegn |
| tech., industr., construct. | double system double bed flat knitting machine | dobbelt-systems dobbelt fladstrikkemaskine |
| tech., industr., construct. | double transfer flat purl knitting machine | flad-vrang-strikkemaskine med dobbeltransfer |
| mater.sc., mech.eng. | double-seam flat bag | dobbeltfalset pose |
| tech., industr., construct. | drive side of a flat card | drevside af dækselkarte |
| industr., construct., met. | durability test on a cell made from flat glass | resistensprøve på planglas |
| agric. | egg collecting basket for filler flats | kurv til indsamling i ægopbevaringsstativ |
| earth.sc. | equivalent flat-plate area | ækvivalent areal af plan plade |
| industr. | European flat-glass producers group | Den Europæiske Gruppe af Planglasfabrikanter |
| nat.res., fish.farm. | European flat oyster | østers (Ostrea edulis) |
| nat.sc., agric. | European flat oyster | europæisk østers (Ostrea edulis) |
| life.sc., el. | evacuated flat-plate collector | vakuumsolfanger |
| life.sc., el. | evacuated flat-plate collector | solfanger med vakuum |
| tech., industr., construct. | feed plate of a flat card | fødebord på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | feed roller of a flat card | fødevalse på dækselkarte |
| agric. | to fix at a flat rate | forudfastsætte |
| agric. | to fix at a flat rate | fastsætte skønsmæssigt |
| med. | flat anterior arch | flad forreste tandbue |
| comp., MS | flat appearance | sammentrukket udseende (The recommended visual display of a control when it is nested inside another control or scrollable region) |
| industr., construct., met. | flat arch | bue over drejeovnen |
| med. | flat back | flad ryg |
| mater.sc., mech.eng. | flat bag | planpose |
| mater.sc. | flat bag with flap closure | klatpose |
| mater.sc., mech.eng. | flat bag with parallel gluing | planpose med parallellimning |
| tech., industr., construct. | flat band reeds | fladbåndskam |
| met. | flat bar | fladjern |
| met. | flat bar | fladstål |
| agric. | flat bed | fladbed |
| immigr., tech. | flat-bed scanner | fladbordsscanner |
| met. | flat bend test | bøjeprøve |
| met. | flat bend test | bøjeprøvning |
| fin. | flat benefit | fast ydelse |
| industr., construct. | flat binding | blind paspolering |
| industr., construct. | flat board | plan plade |
| med. | flat bone | flad knogle (os planum) |
| agric., mater.sc. | flat-bottom bag | bundpose |
| chem. | flat bottom flask | ståkolbe |
| chem. | flat bottom flask | fladbundet kolbe |
| health., anim.husb., chem. | flat-bottomed microtitre plate | fladbundet mikrotiterplade |
| nat.sc., agric. | flat bow | fladbue |
| nat.sc., agric. | flat bow | vandret stok |
| industr., construct. | flat braid | fladt flettet bånd |
| agric. | flat-branched spruce | plangran |
| agric. | flat-branched spruce | fladgrenet gran |
| agric. | flat breaking | tilberedning af jordoverfladen ved hjælp af harve eller tallerkenharve |
| agric. | flat broken furrow | liggende fure |
| agric. | flat broken land | ager med svagt markerede furer |
| chem., mech.eng. | flat brush | fladanstryger |
| life.sc., agric. | flat bugs | barktæger (Aradidae) |
| industr., construct. | flat bush for | plan lejeforing |
| industr., construct. | flat bush for | lejeforing,plan |
| hobby, transp., nautic. | flat calm | vindstille |
| met. | flat coating | lag |
| met. | flat coating | belægning |
| industr., construct., met. | flat colour | dækfarve |
| tech. | flat counter tube | plant tællerør |
| agric. | flat crowned sweep | fladskær |
| industr., construct. | flat crush resistance | ring cross styrke |
| mater.sc. | flat crush resistance | flat crush modstand |
| med. | flat-cusp molar | molar med flade cuspides |
| industr., construct. | flat cut | tangentialsnit |
| agric., industr., construct. | flat-cut | planskåret |
| agric. | flat deck | bursystem i én etage |
| agric. | flat-deck system | flat-deck sti |
| agric. | flat-deck-battery | bur med drænet gulv |
| industr., construct. | flat dial | plan urskive |
| hobby, scient. | flat diameter | plandiameter |
| earth.sc. | flat diaphragm | flad rasterblænde |
| met. | flat die forging | friformsmedning |
| agric., mech.eng. | flat disc | glat tallerken |
| agric. | flat-drop seed plate | celleskive |
| industr., construct., met. | flat edge | flad kant |
| industr., construct., met. | flat edge and bevel | stejl facet med flad kant |
| met. | flat electrode | flad elektrode |
| med. | flat electro-encephalogram | isoelektrisk EEG |
| med. | flat electro-encephalogram | fladt elektroencefalogram |
| mater.sc., mech.eng. | flat-end sack | sæk uden sidefold |
| mater.sc. | flat-ended bag | ståpose |
| met. | flat faced fillet weld | flad kantsøm |
| fin. | flat fee | engangsprovision |
| tech., industr., construct. | flat filament | tekstilbånd/flad filament |
| comp., MS | flat file | flad fil (A file consisting of records of a single record type in which there is no embedded structure information that governs relationships between records) |
| comp., MS | flat file format | filformat som ikke kan redigeres (An image file format in which individual objects cannot be edited. Files stored in JPEG, GIF, and BMP formats are all flat files. The PhotoDraw MIX file format is not a flat file format) |
| mater.sc. | flat film | planfolie |
| immigr., IT, tech. | flat fingerprint | fladt fingeraftryk |
| chem., el. | flat-flame burner | flagermuslygte |
| chem., el. | flat-flame burner | snitbrænder |
| nat.sc., agric. | flat flower | flade blomster |
| med. | flat foot | pes planus (pes plano valgus) |
| med. | flat foot | platfod (pes plano valgus) |
| health. | flat frequency response | lineær frekvenskarakteristik |
| agric. | flat furrow ploughing | pløjning i lav pløjedybde |
| tech. | flat gauge | fladdorn |
| industr. | flat-glass | planglas |
| tech., law | flat glass | planglas |
| agric., industr., construct. | flat-grain | planskåret |
| industr., construct. | flat-grained timber | planskåret træ |
| nat.sc. | flat graver | graverstikkel |
| nat.sc. | flat graver | dobbeltstikkel |
| industr., construct., met. | flat-grinding machine | planslibemaskine |
| tech., industr., construct. | flat guard-plate of a drawing frame | flad beskyttelsesplade på strækværk |
| earth.sc., mech.eng. | flat H Q characteristic | flad HQ-kurve |
| industr., construct. | flat hairspring | flad spiral |
| industr., construct. | flat head | plant hoved |
| life.sc., fish.farm. | flat-head gurnards | fladhovedulkefamilien (Platycephalidae) |
| life.sc., fish.farm. | flat-head gurnards | fladhovedulke (Platycephalidae) |
| life.sc., fish.farm. | flat-head gurnards | fladhovedede ulke (Platycephalidae) |
| life.sc., fish.farm. | flat-head gurnards | fladhovedet ulkefamilie (Platycephalidae) |
| nat.sc., agric. | flat-head gurnards | fladhovedet ulke-familie (Platycephalidae) |
| agric. | flat-headed cat | fladhovedet kat (Felis planiceps) |
| industr., construct., mech.eng. | flat headed nail | papsøm |
| med. | flat-headedness | planoccipitali |
| med. | flat-headedness | fladhovedethed |
| gen. | flat-iron stands | stativer til strygejern |
| gen. | flat-iron stands | kallun |
| gen. | flat irons non-electric | strygejern ikke elektriske |
| gen. | flat irons, electric | elektriske strygejern |
| industr., construct. | flat jewel cylindrical hole for | plant stenhul,cylindrisk boring |
| industr., construct. | flat jewel cylindrical hole for | fladt stenhul,cylindrisk boring |
| industr., construct. | flat jewel without oil well functional hole for | plant stenhul uden sænkning, funktionelt |
| industr., construct. | flat jewel without oil well non functional hole for | flad sten uden sænkning, hul uden funktion |
| mus. | flat key signature | b-toneart |
| tech., industr., construct. | flat knitting machine | fladstrikkemaskine |
| tech., industr., construct. | flat knitting machine with double sides and multiple carriages | fladstrikkemaskine med dobbeltsider og flere slæder |
| chem., met. | flat lacquer | matlak |
| insur. | flat line reinsurance | genforsikring med fast dækning |
| agric. | flat liquid sheet | vifteformet sprøjtedouche |
| comp., MS | flat list | simpel liste (A result set in which any member hierarchies are ignored and all members are presented as equal. Regardless of how the members are presented however, hierarchical information is always maintained in the member metadata) |
| industr., construct. | flat loom sample maker m/f | tekstilmønsterdesignerm/k |
| med. | flat loss | flad hørekurve |
| industr., construct. | flat machine | fladbord |
| construct. | flat member | fladjern |
| industr., construct. | flat metal yarn | fladtråd |
| industr., construct. | flat metal yarn | fladt metalgarn |
| med. | flat moles | café-au-lait-plet (naevi spili) |
| fin. | flat money | papirpenge |
| fin. | flat money | pengeseddel |
| fin. | flat money | sedler og skillemønt |
| fin. | flat money | sedler og mønt |
| agric. | flat mushroom | åben champignon |
| comp., MS | flat namespace | fladt navneområde (A namespace that is unstructured and cannot be partitioned, such as the network basic input/output system (NetBIOS) namespace. In a flat namespace, every object must have a unique name) |
| med. | flat nipple | flad brystvorte |
| tech., industr., construct. | flat of a flat card | dæksel på dækselkarte |
| med. | "flat-of-the-curve" medicine | uprofitabel investering af sundhedsressourcer |
| med. | "flat-of-the-curve" medicine | flat-of-the-curve medicin |
| industr., construct., met. | flat optical tool | planfræseskive |
| construct. | flat ownership | ejendom over lejlighed |
| agric. | flat oyster | flad østers |
| nat.res. | flat oysters | østers-slægt (Ostrea spp.) |
| life.sc., fish.farm. | flat oysters | østersslægt (Ostrea) |
| life.sc., fish.farm. | flat oysters | østersarter (Ostrea) |
| hobby, transp. | flat parachute | planfaldskærm |
| fin. | flat payment | fast månedlig betaling |
| earth.sc. | flat payment profile | flad betalingsprofil |
| nat.sc., agric. | flat pea-vine | skovvikke (Lathyrus Sylvestris L.) |
| med. | flat pelvis | fladt bækken |
| med. | flat pelvis | fladt forsnævret bækken |
| industr., construct. | flat piece of rubber | fladt gummistykke |
| agric., industr., construct. | flat piling | bredsidestabling |
| energ.ind. | flat plate collector | plan solfanger |
| energ.ind. | flat plate collector | flad solfanger |
| environ., tech. | flat plate incinerator | forbrændingsanlæg med plan bund herd |
| gen. | flat-plate photovoltaic module | plademonteret fotoelektromotorisk modul |
| gen. | flat-plate photovoltaic module | plademonterede solceller |
| agric. | flat-plate rudder | enkeltpladeror |
| industr., construct. | flat-platen pressed board | presset træfiberplade |
| industr., construct. | flat-platen-pressed particle board | varmpresset spånplade |
| construct. | flat platform tilt trailer | påhængsvogn med fladt tipbart lad |
| agric. | flat ploughed field | ager med svagt markerede furer |
| agric. | flat plowing | pløjning i lav pløjedybde |
| life.sc., agric. | flat-pod peavine | foderfladbælg (Lathyrus cicera) |
| life.sc., agric. | flat-podded vetchling | foderfladbælg (Lathyrus cicera) |
| fin. | flat position | neutral position |
| met. | flat position welding | svejsning ovenned |
| tech., industr., construct. | flat press | fladepresse |
| industr., construct. | flat-pressed particle board | varmpresset spånplade |
| industr., construct. | flat presser board | spånplade |
| gen. | flat pressure maintaining | trykregulering |
| industr. | flat product | fladt produkt |
| industr., construct. | flat product | flad vare |
| met. | flat product | flade produkter |
| econ. | flat product | pladeformigt produkt |
| stat., met. | flat products-total | flade produkter |
| immigr., tech. | flat proofs | farvemodel |
| tech., industr., construct. | flat purl knitting machine | flad-vrang-strikkemaskine |
| med. | flat rachitic pelvis | fladt rachitisbækken |
| agric., industr., construct. | flat raft | fast flåde |
| met. | flat rammer | klapstøder |
| stat., commun., scient. | flat rate | enhedstakst |
| fin. | flat rate | enhedssats |
| fin. | flat rate | fast mængde |
| fin., agric. | flat rate | kombineret afgift |
| tax. | flat rate | lineær skat |
| gen. | flat-rate aid | fast støtte |
| agric. | flat-rate aid per hectare | fast støtte pr. hektar |
| agric. | flat-rate aid per hectare | fast hektarstøtte |
| gov. | flat-rate allowance | fast godtgørelse |
| gov., sociol. | flat-rate allowance | fast tillæg |
| fin., tech. | flat-rate amount | fast beløb |
| tax. | flat-rate assessment | enhedstold |
| tax. | flat-rate assessment | enhedssats |
| insur., lab.law. | flat-rate benefit | fast ydelse |
| tax. | flat-rate calculation of the taxable amount | standardfastsættelse af beskatningsgrundlaget |
| law, fin. | flat-rate charges | afgiftsberegning på fikseret grundlag |
| tax. | flat-rate charges | enhedstold |
| law, fin. | flat-rate charges | enhedstoldsatser |
| tax. | flat-rate charges | enhedssats |
| law, fin. | flat-rate compensation | standardgodtgørelse |
| law, fin. | flat-rate compensation percentage | standardsats for godtgørelse |
| fin. | flat-rate compensation scheme | ordning om standardsatser for momsgodtgørelse |
| tax. | flat-rate duty | enhedstoldsats |
| fin. | flat-rate excise duty | punktafgift til standardsats |
| fin., agric. | flat-rate farmer | standardsats-landbruger |
| tax., agric. | flat-rate farmer | standardsatslandbruger |
| fin., econ. | flat-rate financing | takstfinansiering |
| fin., econ. | flat-rate financing | finansiering efter takst |
| fin. | flat rate for indirect costs | fast sats for indirekte omkostninger |
| fin. | flat rate for indirect costs | enhedstakst for indirekte omkostninger |
| fin., polit. | flat-rate guarantee | fast kaution |
| fin. | flat-rate guarantee system | system med en fast kaution |
| fin. | flat-rate guarantee voucher | TC32 |
| fin. | flat-rate guarantee voucher | sikkerhedsdokument for fast kaution |
| fin., lab.law. | flat-rate overtime remuneration | fast overarbejdsbetaling |
| fin., agric. | flat rate payment | standardbeløb |
| agric. | flat rate quantity | fast mængde |
| agric. | flat-rate reference income | fast referenceindtægt |
| agric. | flat-rate reference income | den faste referenceindtægt |
| tax. | flat-rate refund of VAT in agriculture | tilbagebetaling af moms på landbrugsprodukter |
| fin., econ. | flat-rate repayment | fikseret refusion |
| law, fin., tax. | flat-rate scheme | standardsatsordning |
| law, fin., tax. | flat-rate scheme | standardsats-ordning |
| fin. | flat-rate security | fast sikkerhed |
| econ. | flat rate sum | fast beløb |
| gov. | flat-rate supplement | fast tillægsbeløb |
| mater.sc., el. | flat rate tariff | enhedstarif |
| econ. | flat-rate tax | fast skat |
| fin. | flat-rate taxation on importation | fast indførselsafgift |
| earth.sc. | flat reflector | bredspektret reflektor |
| met., mech.eng. | flat relieved tooth | vinkelfortanding |
| agric., mech.eng. | flat ring | glat ring |
| industr. | flat-rolled product electrolytically plated or coated with zinc | fladvalset produkt elektrolytisk belagt eller overtrukket med zink |
| industr. | flat-rolled product plated or coated with lead | fladvalset produkt belagt eller overtrukket med bly |
| industr. | flat-rolled product plated or coated with tin | fladvalset produkt belagt eller overtrukket med tin |
| agric., mech.eng. | flat roller | glattromle |
| construct. | flat roof | tagbjælkelag |
| construct. | flat roof | fladt tag |
| construct. | Flat roof with thermal insulation | fladt tag med varmeisolation |
| bot. | flat-rush | fladtrykt kogleaks (Blysmus compressus (L.) Panz. ex Link; Scirpus compressus (L.) Pers.; Scirpus planifolius Grimm) |
| mater.sc., mech.eng. | flat sack | sæk uden sidefold |
| agric., industr., construct. | flat-sawed | planskåret |
| agric., industr., construct. | flat-sawn | planskåret |
| coal. | flat seam | svagt hældende aflejring |
| coal. | flat seam | fladtliggende aflejring |
| agric., mech.eng. | flat segment | glattromle |
| agric., mech.eng. | flat segment | glat tromle |
| gen. | flat shaped card for winding ribbon | fladt vindsel til oprulning af bånd |
| industr., construct. | flat shaped card for winding yarn | fladt vindsel til oprulning af garn |
| earth.sc., el. | flat-shaped disc | flad skive |
| agric. | flat share | fladt skær |
| agric. | flat share | brætagtigt skær |
| agric. | flat share | bredt skær |
| industr., construct. | flat sheet | billedark |
| chem. | flat sheet die | bredspaltedyse |
| chem. | flat sheeting die | bredspaltedyse |
| industr., construct. | flat shoe | lavhælet sko |
| industr., construct. | flat shoe | flad sko |
| agric. | flat shovel | sandskovl |
| agric. | flat shovel | bredskovl |
| nat.sc., agric. | flat situation | fladt terræn |
| construct. | flat slab dam | ambursendæmning |
| construct. | flat slab dam | pilledæmning |
| construct. | flat slab dam | pladedæmning |
| earth.sc., mech.eng. | flat slide valve | plangliderventil |
| gen. | flat slide valve | spadeventil |
| industr., construct., met. | flat spot | flad plet |
| agric. | flat spray | vifteformet sprøjtedouche |
| agric. | flat spray nozzle | spaltedyse |
| agric. | flat spray pattern | vifteformet sprøjtedouche |
| tech., industr., construct. | flat spring | fladfjeder |
| tech., industr., construct. | flat spring | bladfjeder |
| agric., mech.eng. | flat spring tine | C-formet tand |
| agric., industr., construct. | flat stacking | bredsidestabling |
| bot. | flat-stalked pondweed | brodbladet vandaks (Potamogeton friesii Rupr.; Potamogeton mucronatus Schrad.) |
| agric. | flat steaming | overfladedesinfektion |
| agric. | flat steaming | overfladedampning |
| met. | flat steel | fladjern |
| met. | flat steel | fladstål |
| tech., industr., construct. | flat steel heald | fladståls-vævelidse |
| mater.sc. | flat storage | opbevaring på gulvet |
| met. | flat strip | udvalset tråd |
| industr., construct. | flat strip brush | flad pudsebørste |
| tech., industr., construct. | flat strip collecting roller of a flat card | hakkekam-valse på dæksel på dækselkarte |
| industr., construct. | flat stripping | flatsafstrygning |
| tech., industr., construct. | flat stripping brush roller of a flat card | rense-børstevalse på kartedæksel |
| tech., industr., construct. | flat stripping brush roller of a flat card | rense-børstevalse på dækselkarte |
| construct. | flat submerged formwork | flad undervandsforskalling |
| med. | flat surface | planum |
| med. | flat surface | plan |
| industr., construct. | flat surface sheet | plant lag |
| construct. | flat suspended floor slab | oplagt etageadskillelse |
| agric., tech., met. | flat test piece | fladprøve |
| met. | flat tip of an electrode | flad elektrodespids |
| industr., construct., mech.eng. | flat tire | punkteret dæk |
| med. | flat tongue | flad tunge |
| industr., construct., met. | flat tool | planfræseskive |
| earth.sc. | flat top | periode med konstant felt |
| earth.sc. | flat top | flat top-periode |
| earth.sc. | flat-top bifocal | bifokallinse med begrænset bredde |
| mater.sc., mech.eng. | flat top can | dåse med flad top |
| mater.sc., mech.eng. | flat-top drum | dunk med flad top |
| mater.sc., mech.eng. | flat-top ped drum | dunk med flad top |
| earth.sc. | flat top pulse length | flad top-pulslængde |
| gen. | flat top pulse length | flad-top-pulslængde |
| agric., industr., construct. | flat-top saw | maskinsav med rullebord |
| agric. | flat tray drier | bakketørringsanlæg |
| med. | flat tube steel-strips | stålbånd af flade rør |
| industr., construct., mech.eng. | flat tyre | punkteret dæk |
| med. | flat upper jaw of newborn | flad overkæbe hos nyfødte |
| chem., met. | flat varnish | matlak |
| industr., construct. | flat warp knitting machine | fladstrikkemaskine |
| industr., construct. | flat weave carpet | fladvævet tæppe |
| mater.sc. | flat weave casing | fladvævet slange |
| industr., construct. | flat weft knitting machine | flad trikotagestrikkemaskine |
| health. | flat weighting characteristic | lineær frekvenskarakteristik |
| earth.sc., mech.eng. | flat well | fladbrønd |
| agric. | flat wine | flov |
| agric. | flat wine | flad |
| agric. | flat wine | doven |
| tech., industr., construct. | flat wire paper machine | langvirepapirmaskine |
| tech., industr., construct. | flat wire paper machine | langviremaskine |
| tech., industr., construct. | flat wire paper machine | Fourdriniermaskine |
| met. | flat wire rod | flad valsetråd |
| construct. | flat with individual access | flerfamiliehus |
| construct. | flat with private entrance | lejlighed med egen indgang |
| industr. | flat wooden pallet | flad palle af træ |
| industr., construct. | flat-woven vegetable material | fladvævet flettemateriale |
| industr., construct. | flat yarn | flat yarn |
| industr., construct. | flat yarn | multifilamentgarn uden drej |
| fin. | flat yield | direkte rente |
| fin. | flat yield curve | flad afkastkurve |
| fin. | flat yield curve | jævn afkastkurve |
| industr., construct. | folding box in the flat | falsæske |
| mun.plan. | gas flat iron | gasopvarmet strygejern |
| tech., industr., construct. | grinding roller bracket of a flat card | slibevalsestativ på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | grinding roller bracket of a flat card | slibevalsekonsol på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | grinding roller of a flat card | slibevalse på dækselkarte |
| met. | half-flat wire rod | halvflad valstråd |
| mun.plan., construct. | heating:central heating for block of flats | opvarmning: centralvarmeanlæg pr. boligblok |
| construct. | high-rise block of flats | punkthus |
| met. | Holland section flat bulb | bulbjern med Holland-profil |
| industr., construct. | horizontal flat disk shaver | horisontal flishugger |
| met. | hot rolled flats for spring leaves | varmvalset fladstål til bladfjedre |
| stat., met. | hot-rolled flat product | varmvalsede flade produkter |
| agric., mech.eng. | in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles | i siloen er de lave lufttilførselskanaler anbragt i cirkler |
| industr. | instant print film in the flat | bladfilm til øjeblikkelig billedfremstilling |
| life.sc., fish.farm. | Japanese flat oyster | asiatisk østers (Ostrea denselamellosa) |
| industr., construct. | knitted flat ruche | strikket flat ruche |
| tech., industr., construct. | lap stand of a flat card | laprullestativ på dækselkarte |
| chem. | lay-flat tubing | fladlagt rørfolie |
| chem. | lay-flat tubular film | fladlagt rørfolie |
| construct. | lead flat | tag beklædt med bly |
| tech., industr., construct. | left side of a flat card | venstre side af dækselkarte |
| tech., industr., construct. | length of a flat card | længde af dækselkarte |
| industr., construct. | machine for making sheet glass by drawing out flat strips | maskine til fremstilling af vinduesglas ved trækning af glasbånd |
| industr., construct. | machine for the manufacture of flat glass sheets | maskine til fremstilling af planglas |
| met. | making a butt weld in the flat position | ovenned svejsning af stumpsøm |
| met. | making a fillet weld in the flat position | svejsning af liggende kantsøm |
| industr., construct. | manufacture of flat glass and similar products | fremstilling af planglas og lignende produkter |
| life.sc. | marsh swamp in river flats | flodmarsk |
| industr., construct. | mill with flat hammers and slotted grill | hammermølle |
| met. | mould on the flat | liggende form |
| met. | mould on the flat | flad form |
| environ. | mud flat A relatively level area of fine silt along a shore (as in a sheltered estuary) or around an island, alternately covered and uncovered by the tide, or covered by shallow water | mudderbanke |
| environ. | mud flat | mudderbanke |
| construct. | multi-storey block of flats | punkthus |
| econ. | non-flat product | ikkepladeformigt produkt |
| tech., industr., construct. | non-perforated cone with flat-end top | ikke-perforeret krydsspolekegle med flad top |
| tech., industr., construct. | note knife of a flat card | kniv på forvalse på dækselkarte |
| med. | nurse's flat | sygeplejerskebolig |
| life.sc., fish.farm. | Olympia flat oyster | vestamerikansk østers (Ostrea conchaphila) |
| life.sc., fish.farm. | Olympia flat oyster | stillehavsøsters (Ostrea conchaphila) |
| met. | other bars,flats,angles,light sections,etc. | fladjern og andre stænger,profiler |
| environ. | oyster flat | østersbanke |
| tech., industr., construct. | paper in the flat | papirark |
| tech., industr., construct. | perforated cone with flat-end top | perforeret krydsspolekegle med flad top |
| earth.sc. | piedmont flat | piedmontplateau |
| agric. | ploughing in flat-topped lands | etablering af såbed med horisontal markoverflade |
| med. | presenile cataract with flat dimness | fladstrålestær |
| coal. | to produce water-curtains by means of nozzles producing a flat fan discharge | at frembringe et vandtæppe ved hjælp af flade dyser |
| industr., construct. | revolving flat card | flatskarde |
| tech., industr., construct. | revolving-flat card | dækselkarte |
| tech., industr., construct. | right side of a flat card | højre side af dækselkarte |
| bot. | saltmarsh flat-sedge | rødbrun kogleaks (Blysmus rufus (Huds.) Link; Scirpus rufus (Huds.) Schrad.) |
| environ. | sand flat A sandy tidal flat barren of vegetation. A tidal flat is an extensive, nearly horizontal, marshy or barren tract of land that is alternately covered and uncovered by the tide, and consisting of unconsolidated sediment (mostly mud and sand). It may form the top surface of a deltaic deposit | sandflade |
| environ. | sand flat | sandflade |
| nat.sc., life.sc. | sand flat which is not covered by seawater at low tide | sandflade, der er blottet ved ebbe |
| environ. | sandstone flats | sandstensterræn |
| industr., construct. | shaping and processing of flat glass | forarbejdning af planglas |
| med. | sheltered flat | beskyttet bolig |
| industr., construct. | shouldered convex head screw flat end | linseansatsskrue med plan ende |
| industr., construct. | shouldered flat head screw flat end | ansatsskrue med plan ende |
| industr., construct. | shouldered flat head screw normal end | ansatsskrue med 120 graders spids |
| industr., construct. | shouldered flat head screw pivot end | ansatsskrue med tap |
| industr., construct. | shouldered flat head screw pointed end | ansatsskrue med 90 graders spids |
| med. | simple flat pelvis | simpelt fladt bækken |
| tech., industr., construct. | single bed flat knitting machine | enkel fladstrikkemaskine |
| tech., industr., construct. | single system double bed flat knitting machine | enkelt-systems dobbelt fladstrikkemaskine |
| tech., industr., construct. | single transfer flat purl knitting machine | flad-vrang-strikkemaskine med enkel transfer |
| tech., industr., construct. | sliver can of a flat card | sliverkande på dækselkarte |
| med. | small, flat spot | macula |
| gen. | small, flat spot | plet |
| mun.plan. | stand for flat iron | stativ til strygejern |
| earth.sc. | standard optical flat | optisk standardplan |
| tech., industr., construct. | stitch transfer flat purl knitting machine | flad-vrang-strikkemaskine med masketransfer |
| tech., industr., construct. | stripping plate of a flat card | renseplade på dækselkarte |
| gen. | supports for flat feet | platfodsindlæg |
| tech., industr., construct. | taker-in cover of a flat card | dæksel på forvalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | taker-in cover of a flat card | afdækning på forvalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | taker-in roller of a flat card | forvalse på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | taker-in under grid of a flat card | gitter på forvalse på dækselkarte |
| gen. | tidal flat | som er tørt ved lavvande |
| earth.sc. | tidal flat | tidevandsområde |
| gen. | tidal flat | område |
| industr., construct., met. | tools with flat blades | indskæresaks |
| met. | transverse flat bend test | tværbøjeprøve |
| nat.sc., agric. | two-level flat cane training | toetages fladt espalier |
| construct. | two-storey flat | toetages lejlighed |
| tech., industr., construct. | undercasing of a flat card | cylindergitter på dækselkarte |
| fin. | uniform flat rate | ensartet fast sats |
| life.sc. | valley flat | flodslette |
| fin., agric. | value added for flat-rate farmers | merværdi for standardsats-landbrugere |
| construct. | waterproofing of flat roofs | tætningsarbejder af tagterrasser |
| met. | wide flat | bredfladjern |
| met. | wide flat | universaljern |
| tech., industr., construct. | width of a flat card | bredde af dækselkarte |
| tech., industr., construct. | width of the roller of a flat card | valsebredde på dækselkarte |
| tech., industr., construct. | working direction of a flat card | materialets arbejdsretning |
| tech., industr., construct. | working width of a flat card | arbejdsbredde af dækselkarte |
| industr., construct. | woven flat ruche | vævet flat ruche |
