Terms containing fault

Subject	English	Danish
earth.sc.	active fault	aktiv fejl
gen.	administration at fault	den styrelse der har begået fejlen
transp., avia.	airborne equipment fault	fejl i luftbåret udstyr
agric., industr., construct.	allowance for fault	fradrag for fejl
industr., construct.	apparent fault of the wool	synlig fejl i uld
med.	articular fault	artikulationsfejl
IT	automatic fault report printer	registreringsprinter
el.	busbar fault	samleskinnefejl
IT	cable fault location instrument	fejllokaliseringsudstyr til kabler
IT	cable fault location instrument	fejldetekteringsapparat til kabler
life.sc.	capable fault	aktiv forkastning
commun.	cellular fault management	cellefejlhåndtering
el.	compensated network for earth faults	slukkespolejordet net
el.	compensated network for ground faults	slukkespolejordet net
med.	constant individual faults	individuel konstans
el.	cross country fault	multipelfejl
el.	current in the fault	fejlstrøm
commun., IT	cyclic fault-location	cyklisk fejllokalisering
commun., IT	cyclic fault-location	cyklisk fejlfinding
el.	damage fault	fejl på grund af skade
IT, tech.	data-sensitive fault	datåfhængig fejl
IT, tech.	data-sensitive fault	datafølsom maskinfejl
el.	developing fault	akkumulerende fejl
commun., IT	to display detected faults	at vise detekterede fejl på lystavle
commun., IT	to display detected faults	at vise fundne fejl
commun., IT	to display detected faults	at vise detekterede fejl på display
el.	double earth fault	dobbelt jordfejl
el.	double faults	dobbeltfejl
el.	double ground fault	dobbelt jordfejl
el.	double line to ground fault	to faser-til-jord overgang
industr., construct.	drawing in fault	indtrækningsfejl
mater.sc.	early fault diagnosis tool	redskab til tidlig fejldiagnosticering
el.	earth fault	jordfejl
el.	earth fault	overgang til udsatte dele
el.	earth fault	overgang til stel
earth.sc., el.	earth fault	forstyrrelse ved jordforbindelse
el.	earth fault factor	jordfejlsfaktor
el.	earth-fault protection	jordfejlbeskyttelse
el.	earth-fault protection	indretning til jordfejlbeskyttelse
el.	earth fault protection of equipment	jordfejlsbeskyttelsesudstyr
el.	epitaxial stacking fault	epitaksial-stakkefejl
el.	extinction of earth fault current by compensation	ophævelse af jordfejl ved kompensation
el.	extinction of ground fault current by compensation	ophævelse af jordfejl ved kompensation
industr., construct.	fabric fault	fejl i varen
IT	fault acknowledgement	fejlanerkendelse
el.	fault alarm signal	fejl-alarmsystem
commun., IT	fault analyser	fejlanlysator
IT	fault analysis	fejlfinding
el.	fault analysis	fejlanalyse
commun., IT	fault analyzer	fejlanlysator
IT	fault avoidance	fejlundertrykkelse
proced.law.	fault-based divorce	skilsmisse på grund af grov eller gentagen tilsidesættelse af ægteskabelige forpligtelser
law, econ., environ.	fault-based liability	culpaansvar
el.	fault between laminations	overgang mellem lamellerede plader
el.	fault between turns	overgang mellem vindinger
el.	fault between turns	vindingsfejl
el.	fault between turns	vindingskortslutning
el.	fault between turns	kortslutning mellem vindinger
el.	fault between windings	overgang mellem viklinger
el.	fault between windings	viklingskortslutning
el.	fault between windings	kortslutning mellem viklinger
life.sc.	fault breccia	forkastningsbreccie
el.	fault clearance	fejlretning
el.	fault clearance	fejlafhjælpning
el.	fault clearance time	fejlafhjælpningstid
IT	fault code	fejlkode
IT, transp., mil., grnd.forc.	fault code storage	lagring af fejlkoder
IT	fault condition	fejl
IT	fault condition	fejltilstand
commun., IT	fault conditions	fejlforhold
el.	fault coverage	indre fejlprocent
el.	fault current	kortslutningsstrøm
el.	fault current	fejlstrøm
el.	fault current of an electrode	overbelastningsstrømstød
el.	fault current of an electrode	elektrodestrøm ved fejl
life.sc.	fault dam spring	forkastningsopdæmningskilde
commun.	fault detection	fejlindikation
commun.	fault detection	fejldetektering
commun., IT	fault detection unit	fejlfindingsenhed
commun., IT	fault detection unit	fejldetekteringsenhed
commun., IT	fault detector unit	fejldetekteringsenhed
commun., IT	fault detector unit	fejlfindingsenhed
el.	fault-finding	fejlundersøgelse
el.	fault finding	fejlsøgning
el.	fault finding	fejlfinding
life.sc.	fault gouge	forkastningsler
el.	fault impedance	fejlimpedans
mech.eng.	fault in operation	fejloperation
transp., mater.sc.	fault in packing	mangelfuld emballage
IT, transp.	fault indicator	fejlviser
commun., IT	fault information	fejlinformation
comp., MS	fault injection	fejlindskydelse (A technology allowing users to inject faults into an executable without requiring rebuilding the binary or modifying the source code; thus, providing a means of simulating errors and testing recovery)
el.	fault investigation	fejlundersøgelse
commun., IT	fault isolation subsystem	fejlbehandlingssubsystem
IT, el.	fault-locate signal	fejlfindingssignal
commun., IT	fault locating	fejllokalisering
commun., IT	fault locating	fejlfinding
IT, el.	fault-locating test signal	fejlfindingssignal
commun.	fault location	fejlfinding
el.	fault location	fejlsøgning
commun., IT	fault location address	fejllokaliseringsadresse
IT	fault location channel	fejllokaliseringskanal
IT	fault location channel	fejldetekteringsvej
commun., IT	fault location instrument	fejllokaliseringsudstyr
IT	fault location interface	fejllokaliseringsgrænseflade
IT	fault location interface	fejldetekteringsgrænseflade
IT	fault location magazine	fejllokaliseringspanel
IT	fault location magazine	fejlfindingspanel
commun., IT	fault location pair	fejllokaliseringspar
IT	fault-location program	fejlfindingsprogram
commun., IT	fault location system	fejldetekeringssystem
el.	fault locator	fejlsøgningsudstyr
commun., IT	fault management	fejlhåndtering
life.sc.	fault mechanism	forkastningsmekanisme
el.	fault mode current	fejlstrømsmodus
el.	fault-mode input current	fejltilstandsindgangsstrøm
IT	fault modelling	fejlmodellering
med.	fault of accommodation	akkomodationsfejl
earth.sc.	fault plane	forkastningsplan
gen.	fault plane	forskydningsplan
commun., IT	fault point	fejlpunkt
commun., IT	fault point	fejlbestemmelsespunkt
IT, el.	fault processing mark	fejlbehandlingsmærke
commun.	fault rate per access line	fejlhyppighed pr. abonnentledning
commun.	fault recognition time	fejlfindingstid
IT, el.	fault recorder	fejlregistrering
IT, el.	fault repair	fejlreparation
commun.	fault repair time	ventetid for fejlretning
commun., IT	fault report	fejlrapport
IT	fault report flow	fejlrapporteringsflow
commun.	fault report point circuit	fejlmeldingspunktkreds
commun.	fault report point network	fejlmeldingspunktnetværk
IT	fault reporting	fejlmelding
IT	fault reporting technique	system til signalering af fejler
life.sc.	fault rupture	revnebrud
IT	fault seeding	fejlindføring
IT	fault seeding	fejlintroduktion
IT, el.	fault simulation	fejlsimulering
life.sc.	fault spring	forkastningskilde
stat., el.	fault statistics	fejlstatistik
el.	fault throwing switch	hurtigjordslutter
IT, dat.proc.	fault tolerance	fejltolerance
comp., MS	fault tolerance	fejltolerance (The ability of computer hardware or software to ensure data integrity when hardware failures occur. Fault-tolerant features appear in many server operating systems and include mirrored volumes, RAID-5 volumes, and server clusters)
IT, dat.proc.	fault tolerant	fejltolerant
IT	fault-tolerant	fejltolerant
comp., MS	fault tolerant heap	fejltolerant heap (A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes)
transp.	fault tolerant system	fejltolerant system
commun., IT	fault tracing	fejllokalisering
IT	fault tree	fejltræ
gen.	fault tree analyser	fejltræanalyser
IT, tech.	fault tree analysis	fejltræsanalyse
comp., MS	fault tree analysis diagram	diagram over fejltræanalyse (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
mater.sc.	fault tree construction module	forkastnings-træ-konstruktionsmodul
earth.sc.	fault trough	gravsænkning
earth.sc.	fault trough	graben
earth.sc.	fault trough	sprækkedal
earth.sc.	fault trough	bruddal
earth.sc.	fault trough	rift valley
life.sc.	fault water	sprækkevand
life.sc.	fault zone	knusningszone
life.sc.	fault zone	forkastningszone
el.	frame fault	jordfejl
el.	frame fault	overgang til udsatte dele
el.	frame fault	overgang til stel
el.	ground fault	overgang til udsatte dele
el.	ground fault	jordfejl
el.	ground fault	overgang til stel
earth.sc., el.	ground fault	forstyrrelse ved jordforbindelse
el.	ground fault circuit interrupter	jordfejlsafbryder
el.	ground fault circuit interrupter	HFI-relæ
el.	ground fault factor	jordfejlsfaktor
el.	ground fault protection of equipment	jordfejlsbeskyttelsesudstyr
IT, el.	hardware fault detection	fejlfinding i materiel
IT, el.	hardware fault detection	fejlfinding i hardware
IT	indigenous fault	oprindelig fejl
el.	insulation fault	isolationsfejl
tech.	insulation fault detecting instrument	isolationsfejldetektor
IT	intermittent fault	intersmitterende fejl
el.	intermittent fault	intermitterende fejl
commun., IT	intermittent faults	intermitterende fejl
el.	interturn fault	overgang mellem vindinger
el.	interturn fault	vindingsfejl
el.	interturn fault	kortslutning mellem vindinger
el.	interturn fault	vindingskortslutning
el.	interwinding fault	viklingsfejl
commun., IT	in-traffic fault detection	fejldetektering ved trafik
comp., MS	kernel fault	kernefejl (An exception that occurs while the operating system is executing internal code (in drivers, the kernel, etc))
law	liability without fault	objektivt ansvar
el.	line fault	linjefejl
commun., el.	line fault analyser	ledningstester
commun., el.	line fault analyzer	ledningstester
el.	line-to-line fault	fase-til-fase overgang
commun., IT	localisation of faults	fejllokalisering
commun.	localization of a fault	lokalisering af en fejl
commun., IT	localization of faults	fejllokalisering
IT, dat.proc.	logic fault	logisk fejl
mater.sc.	manufacturing fault	fabrikationsfejl
el.	multiple earth faults	multipeljordfejl
el.	multiple faults	multipelfejl
el.	multiple ground faults	multipeljordfejl
transp.	nautical fault	nautisk forseelse
commun.	Network fault	netfejl
commun., IT	network fault diagnostic	netfejldiagnosticering
insur.	no-fault liability	ansvar uden skyld
law	no-fault liability	objektivt ansvar
law	no fault liability	no-fault-forsikring
IT	page fault	sidefejl
comp., MS	page fault	sidefejl (" The interrupt that occurs when software attempts to read from or write to a virtual memory location that is marked "not present.")
comp., MS	Page Faults Delta In Task Manager, the change in the number of page faults since the last update	sidefejl (delta)
IT, tech.	pattern-sensitive fault	datåfhængig fejl
IT, tech.	pattern-sensitive fault	datafølsom maskinfejl
IT	permanent fault	permanent fejl
el.	permanent fault	vedvarende fejl
el.	3-phase fault	trefaseovergang
el.	phase-to-earth fault	fase-til-jord overgang
el.	phase-to-phase fault	fase-til-fase overgang
IT, el.	power fault detection circuit	strømfejledetektionskredsløb
IT, tech.	program-sensitive fault	programafhængig fejl
IT	pulse fault detector	impulsfejldetektor
commun., IT	remote fault location	fjernfejllokalisering
commun., IT	remote fault location sequence	fjernfejllokaliseringssekvens
el.	resistance fault	fejl over resistans
el.	resistance fault	fejl med indre ohmsk modstand
el.	resistive fault	resistiv fejl
el.	resistive fault	overgang
earth.sc.	reverse fault	revers forkastning
el.	rotor fault to frame	overgang fra rotor til stel
el.	rotor-earth fault protection	jordfejlsbeskyttelse af rotor
el.	rotor-ground fault protection	jordfejlsbeskyttelse af rotor
earth.sc.	San Andreas fault	San Andreas foldningen
earth.sc.	seismic fault	forkastning
el.	self-extinguishing fault	selvslukkende fejl
law	service-related fault	tjenestefejl
commer.	single fault condition	første fejlforekomst
commer.	single fault condition	enkeltfejlsforhold
el.	single line to ground fault	fase-til-jord overgang
earth.sc.	sliding fault	hældende forkastning
comp., MS	SOAP fault	SOAP-fejl (A collection of elements in a SOAP message that identify the code and cause of an error)
chem., el.	stacking fault	stakkefejl
el.	stacking-fault method	oxydtykkelsesmåling ved stakkefejlmetode
el.	stator fault to frame	overgang fra stator til stel
el.	stator-earth fault protection	jordfejlsbeskyttelse af stator
el.	stator-ground fault protection	jordfejlsbeskyttelse af stator
el.	switch fault management	switchfejlhåndtering
el.	symmetrical fault	trefaseovergang
industr., construct.	thickness fault	tykke tråde-fejl
el.	three-phase fault	trefaseovergang
el.	transductor fault limiting coupling	transduktorstrømbegrænser
earth.sc.	transform fault	glidende forkastning
el.	transient fault	transient fejl
el.	transient fault	forbigående fejl
el.	transmission fault alarm	transmissionsfejl-alarm
commun., IT	transmission fault locating	lokalisering af transmissionsfejl
el.	turn-to-turn fault	overgang mellem vindinger
el.	turn-to-turn fault	vindingsfejl
el.	turn-to-turn fault	kortslutning mellem vindinger
el.	turn-to-turn fault	vindingskortslutning
el.	twin processor fault management	dualprocessor fejlhåndtering
el.	two-phase-to-earth fault	to faser-til-jord overgang
el.	undamage fault	ikke skadevoldt fejl
life.sc.	zone of faulting	knusningszone