Terms for subject Insurance containing family benefits

English	Danish
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work	blanket E105
certificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work	attest om arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer,der skal tages i betragtning ved beregning af kontantydelser i tilfælde af uarbejdsdygtighed
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners	blanket E122
certificate for the granting of benefits in kind to members of the family of pensioners	attest med henblik på tilståelse af naturalydelser til pensions-eller rentemodtageres familiemedlemmer
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits	blanket E302
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits	attest vedrørende de familiemedlemmer til den arbejdstager,der skal tages i betragtning ved ydelsernes beregning
family benefits	familieydelser
family income benefits	familieindkomstsydelser
to make available the family benefits provided in the country of employment	udbetaling af familieydelser i beskæftigelseslandet