| Subject | English | Danish |
| fin., account. | aggregate large exposure limit | øvre grænse for alle store engagementer sammenlagt |
| health., unions. | Ceiling Occupational Exposure Limit value | loftsværdier for belastning på arbejdspladsen |
| health. | exposure limit | eksponeringsgrænse |
| unions. | exposure limit value | grænseværdi for udsættelse |
| unions. | exposure limit value | grænseværdi for eksponering |
| unions. | exposure limit value | eksponeringsgrænseværdi |
| health. | inhalation exposure limit value | grænseværdi for eksponering ved inhalation |
| fin., account. | large exposure limit | øvre grænse for store engagementer |
| fin., account. | large exposure limit | grænse for store engagementer |
| fin., account. | limit on large exposures | øvre grænse for store engagementer |
| gen. | national occupational exposure limit | national grænseværdi |
| chem. | occupational exposure limit | grænseværdi for erhvervsmæssig eksponering |
| med. | occupational exposure limit/time weighted average | tidsvægtet gennemsnitlig grænse for arbejdsbelastning |
| gen. | occupational exposure limit value | Grænseværdi for erhvervsmæssig påvirkning |
| environ. | permissible exposure limit An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week | maksimalt tilladelig eksponeringsgrænse |
| environ. | permissible exposure limit | maksimalt tilladelig eksponeringsgrænse |
| health. | Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents | Det Videnskabelige Udvalg for Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser |
| health., lab.law. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser |
| health., lab.law. | Scientific Committee on Occupational Exposure Limits for Chemical Agents | Det Videnskabelige Udvalg vedrørende Grænseværdier for Erhvervsmæssig Eksponering for Kemiske Agenser |
| nat.sc., industr. | Scientific Expert Group on Occupational Exposure Limits | Gruppen af Videnskabelige Eksperter vedrørende Grænseværdier for Eksponering på Arbejdspladsen |
| gen. | short term exposure limit | korttidseksponeringsgrænse |
| gen. | Short Term Exposure Limit value | korttidsgrænseværdi |
| health., unions. | short term occupational exposure limit | korttidsgrænse |
| health., environ. | short-term exposure limit | korttidsgrænseværdi/korttidseksponeringsgrænse |
| health. | single exposure limit value | enkel grænseværdi for eksponering |
| health. | the odour warning when the exposure limit value is exceeded is insufficient | når eksponeringensgrænseværdien er overskredet,er lugtadvarsel ikke tilstrækkelig |
| gen. | the relation between odour and exposure limit cannot be indicated | forholdet mellem lugt og eksponeringsgrænse kan ikke angives |
| earth.sc., lab.law. | threshold limit value-short-term exposure limit | tærskelgrænseværdi korttidseksponeringsgrænse |
