Terms containing export

Subject	English	Danish
econ.	actual earnings from exports	faktiske eksportindtægter
econ.	actual exports of services	den faktiske eksport af tjenester
commer., polit.	Advisory Committee on Common Rules for Exports	Det Rådgivende Udvalg for en Fælles Udførselsordning
gen.	Advisory Committee on common rules for exports	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Udførselsordning
insur.	Advisory Committee on Export Credit Insurance	Det Rådgivende Udvalg for Eksportkreditforsikring
med.	agricultural export	udførsel af landbrugsvarer
med.	agricultural export	landbrugseksport
med.	agricultural export	eksport af landbrugsprodukter
med.	agricultural exports	udførsel af landbrugsvarer
fin., polit.	agricultural product nomenclature for export refunds	Nomenklaturen over Eksportrestitutioner for Landbrugsprodukter
commer., fin.	Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits	arrangement vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter
market., fin.	arrangements governing exemption of exports	ordning vedrørende afgiftsfritagelse ved udførsel
insur.	Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits	konsensusaftalen
insur.	Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits	arrangement vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter
insur.	Arrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits	OECD's konsensusaftale
fin., transp.	Association of Danish Export Hauliers	Foreningen af Danske Eksportvognmænd
commer., polit., met.	Association of Iron Ore Exporting Countries	Sammenslutningen af Lande, der Eksporterer Jernmalm
agric.	Association of Poultry Packing Stations and the Poultry Import and Export Trade of Countries of the EEC	Sammenslutningen af fjerkræslagtecentre og import- og eksporthandel med fjerkræ i EØF-landene
gen.	Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EC Countries	Sammenslutuingen af fjerkr slag terier og import-og eksporthandel med fjerkr inden for EOeF-Landove
social.sc., agric.	Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the EU countries	Sammenslutningen af Fjerkræslagterier og Import- og Eksporthandel med Fjerkræ inden for landene i Den Europæiske Union
fin., lat.amer.	Association of Public Export Promotion Bodies	sammenslutning af offentlige eksportfremmende institutter
stat., agric.	balance between imports and exports	saldo for indførsler og udførsler
fin.	ban on exports	forbud vedrørende udførsel
gen.	barriers to exports	eksporthindringer
interntl.trade., agric.	basic export tonnage	basiseksporttonnage
market., fin.	bonus on export	eksportpræmie
gen.	bonus on exports	eksportpræmie
fin.	capital export	kapitaleksport
environ., chem.	cation export rate	kation afgivelsesrate
market., agric.	cereals-exporting country	korneksporterende land
fin.	certificate for the advance-fixing of the export refund	forudfastsættelsesattest for eksportrestitutioner
cust.	certificate of export	eksportlicens
interntl.trade., agric.	certificate of re-export	reeksportcertifikat
agric., food.ind., UN	Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems	Codexkomitéen for Kontrol og Certificering i forbindelse med Indførsel og Udførsel af Levnedsmidler
polit.	Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union 2000-2001	Udvalget vedrørende Fællesskabsordningen for Dobbelt Kontrol uden Kvantitativ Begrænsning med Udførslen af visse Stålprodukter dækket af EKSF- og EF-traktaterne fra de SNG-lande Ukraine, Rusland og Kasakhstan, der har Indgået en Stålaftale med Den Europæiske Union 2000-2001
polit.	Committee on common rules for exports of products	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Udførselsordning
commer., polit.	Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover	Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
polit.	Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover	Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
fin.	Committee on Rules for Exports	Udvalget for Udførselsordningen
polit.	Committee on the export and return of cultural goods	Udvalget for Udførsel og Tilbagelevering af Kulturgoder
gen.	Committee on the export of cultural goods	Udvalget for Udførsel af Kulturgoder
fin.	common machinery for stabilizing imports or exports	fælles ordninger til stabilisering af ind- eller udførsel
fin., IT	common rules for exports	fælles udførselsordning
stat.	communications services,exports	kommunikationsydelser,eksport
med.	Community exporting plant	EF-eksportautoriseret virksomhed
econ., industr.	Community General Export Authorization	generel fællesskabsudførselstilladelse
fin.	compensation for loss of export earnings	kompensationsordning for tab af eksportindtægter
gen.	compensation for loss of export earnings	kompensation for eksportindtægtstab
comp., MS	Configuration Export	Konfigurationseksport (A feature that allows administrators the ability to backup and replicate their configuration)
market.	constructing the export price	sammenligning af eksportprisen
relig.	Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property	konvention om midlerne til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kulturgenstande
gen.	Cooperation in Automation of Data and Documentation for Imports/Exports and Agriculture	samarbejde om automatisering af data og dokumentation vedrørende import/eksport og landbrug
fin., IT, agric.	Cooperation on Automation of Data and Documentation of Imports/Exports and Agriculture	samarbejde vedrørende automatisering af data og dokumentation vedrørende import og eksport samt landbrug
fin.	Coordinating Committee for Multilateral Export Controls	koordinationskomité for kontrol med handel med strategisk vigtige varer
commer., polit.	Coordinating Committee on Export Controls	Koordinationskomitéen for Multilateral Eksportkontrol
gen.	Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	Koordinationsgruppen for Fællesskabsordningen for Kontrol med Udførslen af Produkter og Teknologi med Dobbelt Anvendelse
fin.	Costa Rican Investment and Export Promotion Centre	center for investerings- og eksportfremme i Costa Rica
fin.	countervailing charge on export	udligningsafgift ved udførsel
fin.	customs duties on exports	told ved udførsel
fin., tax.	customs duty on exports	eksporttold
fin.	customs office of export	udførselstoldsted
IT, dat.proc.	data conversion for export	konvertering af fil til eksport
IT, dat.proc.	data conversion for export	konvertering til eksportformat
IT, dat.proc.	data conversion for export	konvertering af data til eksport
comp., MS	data export job	dataeksportjob (The movement of data that is generated in Planning Business Modeler to a specified external database)
health., agric.	Date-Based Export Scheme	datobaseret eksportordning
fin.	debt-for-export swap	ombytning af udlandsgæld til eksportret til varer
fin.	debt-for-export swap	gæld for eksportombytning
commer., fin., polit.	declaration for export	eksport- og importdeklaration
commer., fin., polit.	declaration for export	udførselsangivelse
commer., fin., polit.	declaration for export	angivelse om udførsel
fin.	to direct the exports	lede udførslen
interntl.trade.	disciplines on export prohibitions and restrictions	discipliner for eksportforbud og -restriktioner
commer., polit.	to discourage a third party from exporting	får en trejdepart til at afholde sig fra at eksportere
polit.	displacement of export	fortrængning af udførsel
polit.	displacement of export	fortrænge udførsel
polit.	displacing the export	fortrængning af udførsel
polit.	displacing the export	fortrænge udførsel
econ., market., el.	disposal for export	afsætning til eksport
econ.	diversification of exports	spredning af eksport
stat., market.	domestic export	national eksport
interntl.trade.	domestic support and export subsidy commitments	forpligtelser vedrørende indenlandsk støtte og eksportsubsidier
fin., agric.	donated export	eksport,der finder sted som gavebistand
econ., tax., transp.	duty on exports	eksportafgifter
econ.	earnings derived from exports	indtægter fra udførsel
econ.	earnings derived from exports	eksportindtægter
fin., tax.	effective export market	betalingsdygtige eksportmarkeder
insur.	EKR EXPORT CREDIT INSURANCE CO. LTD	A/S EKR EKSPORTKREDITFORSIKRINGSSELSKAB
law	to eliminate discounts in the event of export	afskaffe rabatter i forbindelse med eksport
econ.	embargo on arms exports	våbenembargo
econ.	embargo on arms exports	embargo på eksport af våben
agric.	establishment approved for the export of fresh meat	virksomhed, der er godkendt til udførsel af fersk kød
commer., polit.	EU Code of Conduct on Arms Exports	EU-adfærdskodeks for våbeneksport
commer., polit.	EU Code of Conduct on Arms Exports	Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport
fin.	European Community Export Programme	Det Europæiske Fællesskabs Eksportprogram
bank.	European Export Bank	Den europæiske Eksportbank
fin., insur.	European Export Bank	Den Europæiske Eksportbank
insur.	European Export Credit Insurance Facility	europæisk eksportkreditforsikringsfacilitet
fin., transp., polit.	European Pool for Export Credit Insurance	Den Europæiske Pulje for Eksportkreditforsikring
agric.	European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export	Den europæiske union for handel med mejeriprodukter og deraf afledte produkter - engroshandel-import-eksport
law	exclusive export rights	eneret til udførsel
law, fin.	exemption of exports	afgiftsfritagelse for eksporttransaktioner
commer.	Expanding Exports Helpdesk	helpdesk til eksportudvikling
market., fin.	Expert Group on Export Credit	Ekspertgruppen vedrørende eksportkredit
fin.	export adjustment loan EAL	eksporttilpasningslån
econ.	export aid	eksportstøtte
astronaut., transp.	export airworthiness certificate	luftdygtighedsbevis, eksport
cust.	export authorisation	udførselsbevillinger
cust.	export authorisation	eksporttilladelse
cust.	export authorisation	eksportlicens
law, fin.	export ban	eksportforbud
law, market.	export ban clause	eksportforbudsklausulen
econ., market.	export capacity	eksportkapacitet
cust.	export certificate	eksportlicens
gen.	export certificate	eksportcertifikater
gen.	export certificates for centrally-authorised medicinal products	eksportlicenser for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
gen.	export certificates for centrally-authorised medicinal products	eksportcertifikater for centralt godkendte lægemidler
gen.	export certification scheme	system for eksportlicenser
fin., health., agric.	Export Certified Herd Scheme	ordning med besætninger, der opfylder betingelserne for eksport
agric.	export charges	eksportafgifter
fin.	export charges	afgifter ved udførsel
law	export commitment	eksportfortpligtelse
interntl.trade., insur.	export competition	eksportkonkurrence
interntl.trade.	export competition commitment	eksportkonkurrenceforpligtelse
econ., market.	export competitiveness	konkurrencedygtighed for eksportvarer
insur.	export contract value	eksportkontraktens værdi
econ., market.	export contract value	eksportkontraktværdi
fin., polit.	export control regime	eksportkontrolregime
fin.	export counterfoil	udførselstalon
econ.	export credit	eksportkredit
fin.	export credit agency	eksportkreditagentur
fin.	export credit agency	eksportkreditorganisation
insur.	export credit agreement	eksportkreditaftale
insur.	export credit guarantee	eksportkreditgaranti
econ., commer.	export credit guarantee for the account of the State	eksportkreditgaranti for statens regning
econ., commer.	export credit guarantee for the account of the State	eksportkreditforsikring, der udøves for statens regning
econ., market.	export credit guarantee with the support of the State	eksportkreditgaranti med statens støtte
econ., market.	export credit guarantee with the support of the State	statsligt støttede eksportgarantiordninger
econ., market.	export credit guarantee with the support of the State	eksportkreditforsikring, der udøves med statsgaranti
econ.	export credit insurance	eksportforsikring
commer., insur.	export credit insurance	eksportkreditforsikring
fin., transp.	export credit insurance agency	eksportkreditforsikringsinstitut
insur.	Export Credit Insurance Organisation	Export Credit Insurance Organization
agric.	export credit policy	WTO, OECD, handelsspørgsmål inden for landbrug og fiskeri. Eksportkreditpolitik
econ., market.	export credit transaction	eksportkredittransaktion
fin., transp.	Export Credits Group	eksportkreditgruppe
gen.	Export Credits Group	Eksportkreditgruppen
health.	export crop	eksportafgrøder
fin.	export customs entry	formular til eksport
econ.	export customs procedure	eksporttoldordning
stat., market.	export data	eksporttal
commer., fin., polit.	export declaration	eksport- og importdeklaration
commer., fin., polit.	export declaration	udførselsangivelse
commer., polit., fin.	export declaration	angivelse om udførsel
fin., IT	export document	udførselsangivelse
fin.	export dossier	varecertifikater
cust., fin.	export duties	eksportafgifter
fin., polit.	export duties	eksportafgift
fin.	export duties of an exclusively fiscal nature	udførselstold af ren fiskal karakter
econ., tax., transp.	export duty	eksportafgift
fin., tax.	export duty	eksporttold
econ., tax., transp.	export duty	eksportafgifter
fin.	export earnings	eksportindtægter
econ.	export earnings	indtægter fra udførsel
econ., fin.	Export Earnings Stabilisation Scheme	ordning til stabilisering af eksportindtægterne
econ., fin.	Export Earnings Stabilisation Scheme	ordning for stabilisering af eksportindtægter
market., scient.	Export earnings stabilization system	Ordning til stabilisering af eksportindtægter
market., life.sc.	Export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America ALA	Ordning for stabilisering af eksportindtægterne i de mindst udviklede lande i Asien og LatinamerikaALA
fin.	Export Enhancement Programme	program til fremme af eksporten
econ.	export financing	eksportfinansiering
fin.	export financing programme	program til eksportfinansiering
fin.	export financing programme	eksportfinansieringsprogram
fin.	export flow	udførsel
gen.	export formalities	udførselsformaliteter
IT, dat.proc.	export format conversion	konvertering af data til eksport
IT, dat.proc.	export format conversion	konvertering af fil til eksport
IT, dat.proc.	export format conversion	konvertering til eksportformat
market., fin.	export good	der skal udføres
stat.	export growth,value	eksportvækst,værdi
stat.	export growth,volume	eksportvækst,mængde
agric.	export guaranteed by the Community	eksport under EF-garanti
econ.	export/import cover ratio	importdækningsgrad
market., fin.	export-import cover ratio	import/eksport-forhold
econ.	export/import cover ratio	importens dækningsgrad
econ.	export/import cover ratio	import/eksport-forholdet
fin.	export incentive	eksportfremmende foranstaltning
market., agric.	export incentives	eksportfremmende foranstaltninger
econ.	export industry	eksportindustri
insur.	export lease	eksportleasing
econ.	export levy	eksportafgift
environ.	export licence Permission from a government to carry or send abroad and sell a product manufactured within its borders	eksportlicens
cust.	export licence	udførselsbevillinger
cust.	export licence	eksporttilladelse
econ.	export licence	eksportlicens
fin.	Export Market Development Grant Scheme	tilskudsordning for udvikling af eksportmarkederne
fin.	Export Market Development Grant Scheme	tilskudsordning for udvikling af eksportmarkeder
law, fin.	Export Market Development Grants Act	lov om tilskud til udvikling af eksportmarkederne
interntl.trade.	export moderation	eksportmoderation
econ.	export monitoring	eksportkontrol
law	export moratorium	eksportstop
fin.	Export Notification Form	eksportanmeldelsesformular
fin.	Export Notification Form	udførselsanmeldelsesblanket
commer., chem.	export notification form	anmeldelsesformular for eksport
fin.	export of banknotes	udførsel af pengesedler
sec.sys.	export of benefits	overførsel af sociale sikringsydelser
sec.sys.	export of benefits	eksport af sociale sikringsydelser
econ.	export of capital	kapitaleksport
gen.	export of cocoa	kakaoeksport
fin.	export of goods	udførsel af varer
environ.	export of hazardous wastes Transporting by-products of society that possesses at least one of four characteristics (ignitability, corrosivity, reactivity, or toxicity) to other countries or areas for the conduct of foreign trade	eksport af farligt affald
environ.	export of hazardous wastes	eksport af farligt affald
econ.	export of industrial gold	eksport af industrielt guld
commer., nucl.phys.	export of nuclear material	udførsel af nukleart materiale
market.	export of sensitive technologies	eksport af følsom teknologi
ed.	export of training	uddannelseseksport
econ.	export of waste	eksport af affald
environ.	export of waste for recovery	eksport af affald med henblik på nyttiggørelse
environ.	export of waste for recovery	eksport af affald til nyttiggørelse
environ.	export of waste for recovery	eksport af affald bestemt til nyttiggørelse
fin.	export or import flows in terms of quantity	indførte eller udførte mængder
fin.	export or re-export declaration	udførsels- eller genudførselsangivelse
fin.	Export Oriented Unit	eksportorienteret virksomhed
fin.	Export Oriented Unit	eksportorienterende virksomhed
fin.	export papers	varecertifikater
commer.	export performance	eksportpræstation
commer.	export performance	eksportresultat
econ.	export policy	eksportpolitik
commer., polit.	export policy and measures to protect trade	eksportpolitik og handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger
econ.	export price	eksportpris
interntl.trade.	export-price or import-price monitoring system	overvågningssystem for eksport- eller importpriser
market., agric.	export procedure	fremgangsmåde ved udførsel
cust.	export procedure	eksportprocedure
cust.	export procedure	procedure for udførsel
fin., industr.	export processing zone	eksportforarbejdningszone
gen.	Export Processing Zone	eksportproduktionszone
law, market.	export prohibition clause	eksportforbudsklausulen
fin.	Export Promotion Capital Goods Scheme	eksportfremmeordning for investeringsgoder
fin.	Export Promotion Danmark	Erhvervenes Eksportfremme-Sekretariat
econ., market.	export promotion service	eksportfremmende tjeneste
transp.	export rate	udførselstarif
transp.	export rate	eksporttarif
environ., chem.	export rate of cations	kation afgivelsesrate
commer., tax.	export rebate	eksportfradrag
econ.	export refund	eksportrestitution
gen.	export refund	restitution ved udførsel
fin., tax.	Export Refund Nomenclature	eksportrestitutionsnomenklatur
fin., polit., agric.	export refunds	eksportrestitutioner
agric.	export refunds and other export amounts	eksportrestitution eller andre beløb ved udførsel
econ.	export restriction	eksportrestriktion
market., fin.	export restrictions	restriktioner vedrørende udførsel
econ.	export revenue	eksportindtægt
fin.	export revenue stabilization transfer	overførsel til stabilisering af eksportindtægterne
market.	export risk guarantee	eksportkreditgaranti
market.	export risk guarantee	eksportgaranti
commer.	export sales agency	kontor der varetager eksportsalg
commun., transp.	export shipment	eksportforsendelse
fin.	export shipment	udførsel
fin.	export subsidization	eksportsubsidier
econ.	export subsidy	eksportsubsidier
econ.	export subvention	udførselspræmie
econ.	export subvention	eksportunderstøttelse
econ., market.	export surplus	nettoudførsel
econ., market.	export surplus	mereksport
econ., market.	export surplus	eksportoverskud
fin.	export surveillance	eksportovervågning
transp.	export tariff	eksporttarif
transp.	export tariff	udførselstarif
fin., tax.	export tax	eksportafgift
econ.	export tax	eksportskat
fin.	export voucher	udførselsbilag
comp., MS	Export XML Wizard	Guiden Eksporter XML (A feature in Microsoft CRM Customization that exports customized forms and views)
fin.	exporting country	eksporterende land
interntl.trade., agric.	exporting Member	eksporterende medlem
fin.	exporting Member State	eksporterende medlemsstat
fin.	exporting Member State	udførselsmedlemsstat
fin.	exporting Member State with a depreciated currency	eksporterende medlemsstat med nedskrevet valuta
fin.	exporting Member State with an appreciated currency	eksporterende medlemsstat med opskrevet valuta
account.	exports and imports	eksport og import
econ.	exports and imports of a product	et produkts import og eksport
account.	exports and imports of goods	eksport og import af varer
account.	exports and imports of goods and services	eksport og import af varer og tjenester
account.	exports and imports of services	eksport og import af tjenester
stat.	exports as a capacity to import	mængdemæssig udvikling i eksport i forhold til import
econ.	exports at basic prices	eksport i basispriser
econ.	exports at producers'prices,excluding VAT	eksport i producentpriser eksklusive moms
econ.	exports fob	eksport i fob-priser
econ.	exports not subject to VAT	eksport fritaget for moms
stat.	exports of goods	eksport af varer og tjenester
account.	exports of goods	eksport af varer
econ.	exports of goods and services	eksport af varer og tjenester
stat.	exports of goods and services-% of GDP	eksport af varer og tjenester-pct.af BNP
econ.	exports of goods and services to the Community	eksport af varer og tjenester til Fællesskabet
econ.	exports of goods and services to third countries	eksport af varer og tjenester til tredjelande
stat.	exports of goods and services-annual % growth	eksport af varer og tjenester årlig vækst i pct.
econ.	exports of goods transport services	eksport af varetransport
econ.	exports of goods which are given away free	eksport af varer,som foræres væk
stat.	exports of goods,services,and income	eksport af varer og tjenester samt indkomstoverførsler
econ.	exports of insurance services	eksporterede forsikringstjenester
econ.	exports of insurance services	eksport af forsikringstjenester
econ.	exports of other kinds of transport services	eksport af anden transport
econ.	exports of passenger transport services	eksport af persontransport
econ.	exports of services	eksport af tjenester
stat.	exports of solid fuels	eksport af fast brændsel
econ.	exports of transport equipment	eksport af transportmidler
econ., market.	exports subsidy commitment	eksportsubsidieforpligtelse
econ.	exports to other EEC countries	eksport til fællesskabslandene
econ.	fall in earnings from exports	nedgang i indtægterne fra udførslen
fin.	Federation of Indian Export Organizations	sammenslutningen af indiske eksportorganisationer
IT, dat.proc.	file conversion for export	konvertering til eksportformat
IT, dat.proc.	file conversion for export	konvertering af fil til eksport
IT, dat.proc.	file conversion for export	konvertering af data til eksport
IT, dat.proc.	file export	fileksport
stat.	financial services,exports	finansielle serviceydelser,eksport
econ., market.	flow of exports	udførsel
stat.	food,% of merchandise exports	fødevarer,pct.af vareeksport
fin.	fund for the financing of exports	fond til eksportfinansiering
stat., market.	general exports	generaludførsel
econ.	geographical allocation of EU exports in value terms	geografisk fordeling af vardien af EU-eksporten
econ.	geographical breakdown of exports and imports	geografisk opdeling af eksport og import
econ.	goods not included in exports or imports	varer,som ikke indgår i eksporten eller importen
market., agric.	grain-exporting country	korneksporterende land
gen.	Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world	grønbog om Den Europæiske Unions ordning for kontrol med udførsel af produkter med dobbelt anvendelse: Garantere sikkerheden og konkurrenceevnen i en verden under forandring
econ.	Group of Latin American and Caribean Sugar Exporting Countries	Gruppen af Latinamerikanske og Karaibiske sukkereksporterende lande
econ., market.	group on export credits and credit guarantees	gruppe vedrørende eksportkreditter og kreditgarantier
gen.	Group on Export Credits and Credit Guarantees OECD	koordinationsgruppen vedrørende kreditforsikring og finanskreditter OECD
insur.	Group on the Aircraft Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft	Flygruppen
stat.	growth rate of exports	eksport af varer og tjenester
interntl.trade.	Guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies	retningslinjer for fastlæggelse af, om substitutionsgodtgørelsesordninger er eksportsubsidier
insur.	DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD	DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD
environ.	hazardous chemical export Transporting substances capable of producing adverse health effects, fires or explosions to other countries or areas for the conduct of foreign trade	eksport af farlige kemiske stoffer
environ.	hazardous chemical export	eksport af farlige kemiske stoffer
commer., polit.	high-technology exports	export af højteknologi
patents.	import and export	import og eksport
fin., tax.	import and export arrangements	ordning for samhandel med tredjelande
fin.	import and export duties	told på ind- og udførsel
patents.	import and export services	import- og eksportvirksomhed
patents.	import-export agencies	import-eksportagenturer
gen.	import-export agencies	import- og eksportagenturer
patents.	import/export agency services	import/eksportagenturvirksomhed
econ.	import-export coverage	eksport-import-forholdet
econ.	import-export coverage	importdækningsgrad
econ.	import-export coverage	importens dækningsgrad
fin., polit., transp.	import or export duties and taxes	indførsels- eller udførselstold og -afgifter
stat.	imports and exports	import og eksport
stat., market.	index of export prices	eksportprisindeks
market.	to influence directly imports or exports between Member States	direkte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
market.	to influence indirectly imports or exports between Member States	indirekte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
fin., transp.	insurance of export-credit risks	forsikring af kortfristede eksportkreditrisici
stat.	insurance services,exports	forsikringsmæssige serviceydelser,eksport
market., fin.	Inter-American Export Promotion Center-CIPE	Det interamerikanske center for eksportfremme
commer., polit., interntl.trade.	Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries	Det Mellemstatslige Råd af Kobbereksporterende Lande
market.	Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries	Det mellemstatslige råd af kobbereksporterende Lande
gen.	Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries	Det Mellemstatslige Råd af Kobberproducerende Lande
market.	invisible exports	usynlig eksport
fin.	invitations to tender for export	licitation med henblik på udførsel
fin.	invitations to tender for export	eksportlicitation
market.	joint export sales agreement	aftale om fælles eksport
comp., MS	live export	liveeksport (The process of exporting a virtual machine and its snapshots while the virtual machine is running)
commer., polit., agric.	Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
polit.	Management Committee on quantitative import or export quotas	Udvalget for Forvaltning af Kvantitative Import- og Eksportkontingenter
fin.	Management Committee on quantitative import or export quotas	Udvalget til Administration af Kontingenter
econ., market.	measure to promote exports	eksportfremmende foranstaltning
gen.	Meeting with Experts on Steel Exports	Møde med sagkyndige vedrørende Ståleksport
comp., MS	MEF export	MEF-eksport (An object that a MEF part provides to make its services available to other MEF parts)
transp.	Member State of actual export	faktisk udførselsmedlemsstat
stat.	merchandise export price index	eksportprisindeks for varehandel
stat.	merchandise exports	vareeksport
stat.	merchandise exports-constant 1987 US dollars	vareeksport i faste 1987-priser,US-dollars
stat.	merchandise exports-US dollars	vareeksport US-dollars
fin., insur.	minimum export insurance premium	minimumseksportkreditpræmie
econ.	monetary compensatory amounts collected on exports	monetære udligningsbeløb,som opkræves ved eksport
stat., market.	national export	national eksport
fin.	national export document	afgangsstatens eget udførselsdokument
fin.	national export or re-export forms	de enkelte staters egne udførsels- eller genudførselsblanketter
econ.	net exporting country	land med eksportoverskud
market.	net exporting Member State	medlemsstat, der har en nettoeksport
market.	net exports	udenrigshandel
insur.	OECD Working Party on Export Credits and Credit Guarantees	OECD's Eksportkredit- og Eksportkreditforsikringsgruppe
econ.	official export credit	offentlige eksportkredit
econ.	official export credit agency	officielt eksportkreditinstitut
econ., market.	official export credit insurance system	offentligt eksportkreditforsikringssystem
econ., market.	official export credit insurance system	offentlig eksportgarantiordning
fin.	officially supported export credit	offentligt støttet eksportkredit
econ.	Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries	Organisationen af Arabiske Olieeksporterende Lande
stat.	other manufactures,% of merchandise exports	anden fremstillingsvirksomhed,pct.af vareeksport
stat.	other services,exports	andre tjenester,eksport
market.	parallel export	paralleleksport
fin.	physical export of sums	fysisk udførsel af midler
fin.	physical export of sums	fysisk overførsel af midler
fin., transp.	place of origin for exports	de udførte varers oprindelsessted
fin.	planning and control of export sales	planlægning og kontrol af salg til udførsel
fin., polit., tax.	post-clearance recovery of import duties or export duties	efteropkrævning af import- eller eksportafgifter
commer., agric.	pre-export certificate	præeksportcertifikat
commer., polit.	pre-export notification	forudgående eksportanmeldelse
fin., polit., agric.	prefixation of export certificate	forudfastsættelsesattest
econ., market.	prevention of circumvention of export subsidy commitments	forebyggelse af omgåelse af eksportsubsidieforpligtelser
econ., market.	primary exporting country	land der eksporterer primærprodukter
market., fin.	principal of an export credit	hovedstolen af en eksportkredit
insur.	Private Export Funding Corporation	Private Export Funding Corporation
fin.	programme for financing of exports	program til eksportfinansiering
fin.	prohibition of exports	forbud vedrørende udførsel
market., agric.	promotion of exports	eksportincitamenter
market., transp.	proof of export	udførselsbevis
market., transp.	proof of export	eksportbevis
law	quantitative restriction on export	kvantitative restriktioner ved eksport
market.	quantitative restrictions on imports and exports	kvantitative ind- og udførselsrestriktioner
market., fin.	rate of cover of imports by exports	import/eksport-forhold
stat., market.	to re-export	genudføre
fin., polit., market.	re-export	genudførsel
stat., market.	to re-export	reeksportere
econ.	re-export	reeksport
cust.	re-export advice	anmeldelse af reeksport
cust.	re-export declaration	reeksportangivelse
fin.	re-export document	udførsels- eller genudførselsangivelsen
cust.	re-export notification	reeksportmeddelelse
fin.	re-exporting Member State	den genudførende medlemsstat
econ.	recording an export of goods	registrere en eksport af varer
interntl.trade.	reference export availabilities	referenceeksportmængde
fin.	refund of tax upon export	tilbagebetaling ved udførsel
insur.	reinsurance pool for credit exports	genforsikringspulje for eksportkreditter
fin., polit.	relief from export duties	fritagelse for eksportafgifter
econ.	remission of export duties	fritagelse for eksportafgifter
law, fin.	remission of tax on exports	afgiftslettelser ved udførsel
tax.	remission of tax on exports	afgiftsfritagelse ved udførsel
fin.	remissions and repayments in respect of exports	fritagelse for afgiftsbetaling eller godtgørelse af afgifter ved udførsel
market., fin.	repayment of an export credit	tilbagebetaling af eksportkredit
interntl.trade., agric., food.ind.	reporting of exports and imports	indberetning om eksport og import
econ., food.ind.	reporting of exports, imports and grindings	meddelelse om eksport, import og formaling
insur.	Resolution of the OECD Council concerning an Amendment of the Understanding on Export Credits for Ships	OECD-Rådets resolution om ændring af arrangementet vedrørende eksportkreditter til skibe
market., fin.	restrictions on export	restriktioner vedrørende udførsel
market., fin.	restrictions on export	eksportrestriktioner
fin., IT	restrictions on exports	restriktioner af økonomisk eller fiskal karakter for udførsel
fin., polit.	restrictions on imports, exports or goods in transit	restriktioner vedrørende indførsel, udførsel eller transit
econ., market.	returned exports and imports	tilbagesendt eksport og import
fin.	rules for the application of export levies	ordning med eksportafgifter
fin.	sale for export	salg til udførsel
interntl.trade., agric.	sale or disposal for export by governments or their agencies of non-commercial stocks	regeringers eller statslige myndigheders salg eller afsætning til eksport af ikkekommercielle lagre
market., fin.	Sector Understanding on Export Credits	sektoraftalen om eksportkreditter
insur.	Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft	sektoraftale om eksportkreditter til civile fly
insur., energ.ind., nucl.phys.	Sector Understanding on Export Credits for Nuclear Power Plant	sektoraftale om eksportkreditter til kernekraftværker
gen.	security-related export controls	sikkerhedsrelateret eksportkontrol
stat.	service exports	eksport af tjenester
tax., agric.	special charge collected on export of rice	særafgift, der opkræves ved eksport af ris
insur.	Special export credits insurance department	Den Særlige Afdeling for Eksportkreditforsikring
fin.	System of Stabilisation of Export Earnings	ordning til stabilisering af eksportindtægter
econ., fin.	Stabilisation System for Export Earnings	ordning for stabilisering af eksportindtægter
econ., fin.	Stabilisation System for Export Earnings	ordning til stabilisering af eksportindtægterne
fin.	Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings	Underudvalget vedrørende Stabilisering af Eksportindtægter
gen.	Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings	Underudvalget vedrørende Stabex
market.	subsequent recovery of export duties	efterfølgende opkrævning af eksportafgifter
fin.	subsidies bestowed on exports	eksportsubsidier
interntl.trade.	subsidies contingent upon export performance	subsidier, der er afhængige af eksportens størrelse
econ., market.	subsidy contingent upon export performance	subsidiet,som er betinget af eksportresultater
market., coal.	Sys tem of stabilization of export earnings from min ing products	Stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter
market., coal.	Sys tem of stabilization of export earnings from min ing products	Ordning til stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter
market.	system for the stabilization of export earnings	Stabex
market.	system for the stabilization of export earnings	ordning til stabilisering af eksportindtægterne
commer., polit.	System of Compensation for the Loss of Export Earnings for Least-developed Countries not Signatory to the Lomé Convention	kompensationsordning for eksportindtægtstab i de mindst udviklede lande, der ikke har undertegnet Lomékonventionen
transp.	system of import and export licences	ordning med import- og eksportlicenser
agric.	targeted export assistance	målrettet eksportstøtte
law, fin.	tax exemption for export	afgiftsfritagelse for eksporttransaktioner
fin., tax.	tax on export	eksportafgift
gen.	Technical Committee of Export Credit Insurers of the EEC	Eksportkreditforsikrernes Tekniske Komité i EØF
cust., market.	temporary export	midlertidig udførsel
econ., IT	temporary export	midlertidig eksport
fin., polit.	temporary export goods	midlertidigt udførte varer
textile	temporary importation for re-export after processing	midlertidig indførsel med henblik på genudførsel efter forarbejdning
agric.	tendered rate of basic export refund	tilslagssats for basiseksportrestitutionen
tax., agric.	tendered rate of export tax	tilslagssats for eksportafgift
stat.	textiles and clothing-% of merchandise exports	tekstil og beklædning pct.af vareeksport
commer.	the refund on exports	restitutionen ved eksport
fin.	time-limit for re-export	frist for genudførsel
econ.	total exports of goods and services	samlet eksport af varer og tjenester
fin.	transit and export statistics	statistiske opgørelser af transit og udførsel
stat.	transport services,exports	transportydelser,eksport
stat.	travel services,exports	rejser,eksport
insur.	Understanding on Export Credits for Ground Satellite Communications Stations OECD	aftale om eksportkreditter til jordstationer til satellitkommunikation
insur.	Understanding on Export Credits for Ships	aftale vedrørende eksportkreditter til skibe OECD
fin., transp.	Understanding on export credits for ships	forståelse vedrørende eksportkreditter for skibe
fin., transp.	Understanding on export credits for ships	arrangement vedrørende eksportkreditter til skibe
law, insur.	Understanding on Guidelines for Officially Supported Export Credits for Large Civil Aircraft Large Aircraft Sector Understanding	aftale vedrørende retningslinjer for offentligt støttede eksportkreditter til store fly sektoraftale for store fly
fin.	Understanding on Official Export Financing	aftale om offentlig eksportfinansiering
econ.	unit value for the exports	enhedsværdi for udførsel
stat., market.	unit value index of exports	enhedsværdiindeks for eksport
econ.	value of the exports of services	værdien af eksporten af tjenester
stat., market.	volume of export	udførselsmængde
stat., market.	volume of export	eksport i faste priser
stat., market.	volume of exports	udførselsmængde
commer., polit.	voluntary export restraint	frivillig eksportbegrænsning
interntl.trade.	voluntary export restraints and border measures other than ordinary customs duties	frivillige eksportbegrænsninger og lignende grænseforanstaltninger bortset fra almindelig told
commer., polit.	voluntary export restriction	frivillig eksportbegrænsning
textile	voluntary restraint on exports	frivillig eksportbegrænsning
fin.	voluntary restraint on exports	frivillig begrænsning af udførslen
textile	voluntary restriction of exports	frivillig eksportbegrænsning
commer., polit.	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
commer., polit.	Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies	Wassenaar-arrangementet
environ.	waste export Transporting unwanted materials, including those leftover from a manufacturing processes, refuse, or trash to other countries or areas for the conduct of foreign trade	eksport af affald
environ.	waste export	eksport af affald
gen.	Working Party on Conventional Arms Exports	Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben
gen.	Working Party on Conventional Arms Exports Arms Trade Treaty	Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben våbenhandelstraktat