| English | Danish |
| action for annulment of an EC decision | annullationssøgsmål (EF) |
| autonomy of decision | fri beslutningsret |
| carry-over decision | beslutning om fremførsel |
| convergence decision | konvergensbeslutning |
| convergence decision | Rådets beslutning om gennemførelse af høj grad af overensstemmelse inden for den økonomiske politik i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater |
| Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. | konvergensbeslutning |
| Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. | Rådets beslutning om gennemførelse af høj grad af overensstemmelse inden for den økonomiske politik i Det europæiske økonomiske Fællesskabs medlemsstater |
| Council Decision on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership with... | Rådets afgørelse om principperne,prioriteterne,de mellemliggende mål og betingelserne for tiltrædelsespartnerskabet med... |
| Council Decision...on the principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the Accession Partnership with... | Rådets afgørelse...om de principper, prioriteter, mellemliggende mål og betingelser, der skal indgå i tiltrædelsespartnerskabet med... |
| decision granting individual exemption | individuel fritagelsesbeslutning |
| decision-making | beslutningstagning |
| decision-making body | besluttende organ |
| Decision on notification procedures | Beslutning om notifikationsprocedure |
| Decision on professional services | Beslutning om liberale tjenesteydelser |
| decision-taking authority | beslutningstager |
| decision to carry over | beslutning om fremførsel |
| decision to safeguard existing rights | retsikrende beslutning |
| decisions by associations of undertakings | alle vedtagelser inden for sammenslutninger af virksomheder |
| delegated decision | delegeret afgørelse |
| EAEC Decision | Euratom-beslutning |
| EC Decision | EF-beslutning |
| ECSC general Decision | generel EKSF-beslutning |
| ECSC individual Decision | individuel EKSF-beslutning |
| final decision | en endelig beslutning |
| framework decision | rammeafgørelse |
| governmental decisions | regeringsvedtagelser |
| implementing decision | gennemførelsesafgørelse |
| Ministerial Decision on Notification Procedures | Ministerbeslutning om anmeldelsesprocedurerne |
| notification for decision | underretning med henblik på beslutning |
| participation at the various levels of the decision-making process | deltagelse på de forskellige trin i beslutningsprocessen |
| power of decision | beslutningsbeføjelse |
| to rectify any decisions which do not conform to the criteria | korrigere afgørelserne, såfremt de ikke er i overensstemmelse med kriterierne |
| short-form decision | kortforms beslutning |
| tonnages produced in disregard of decisions | uretmæssig produktion |
| transparency in decision-making | gennemsigtighed i beslutningsprocessen |
