Terms for subject Marketing containing debt

English	Danish
allowance for doubtful debts	hensættelse til imødegåelse af tab på dubiøse debitorer
bad and doubtful debts	dubiøse fordringer
bad and doubtful debts	uerholdelige fordringer
bad and doubtful debts	dubiøse debitorer
bad debt	uerholdelige fordringer
bad debts expense	tab på debitorer
bad debts expense	tab af fordringer
bad debts recovered	indgået på tidligere afskrevne fordringer
conditions under which a debt is extinguished	betingelser for ophævelse af toldskyld
to consolidate the short-term debt	konsolidere den kortfristede gæld
cost of risk-free debt	omkostning ved risikofri gæld
debt ceiling	loft over lånoptagelsen
debt discount	diskonto
debt for packaging on consignment	returnerbar emballage
debt forgiveness	eftergivelse af gæld
debt-service coverage	dækningsgrad for forrentning og afdrag på gæld
debts and loans from subsidiaries	gæld til tilknyttede virksomheder
debts and loans from subsidiaries	gæld til dattervirksomheder
discounted debt	gæld til underkurs
discounted debt	gæld handlet under pari
doubtful debt	nødlidende fordring
doubtful debt	dubiøs fordring
executory debts	boforpligtelse
fixed investments-rights to recovery of a debt	anlægsinvesteringer-fordringsrettigheder
general provision for doubtful debts	kollektiv hensættelse til imødegælse af tab på debitorer
instalment debt	afbetalingsgæld
interest-bearing debt	rentebærende gæld
loans and debts with special conditions	lån og gæld på særlige vilkår
loans and similar debts	lån og lignende forpligtelser
long-term debt	langfristet gæld
long-term debt ratio	langfristet gældsandel
losses on irrecoverable debts	tab på debitorer
medium-term debt	middelfristet gæld
mezzanine debt	mezzaningæld
provision for specific doubtful debts	individuel hensættelse til omødegåelse af tab på debitorer
provisions for doubtful debts	hensættelse til imødegåelse af tab på dubiøse debitorer
provisions for doubtful debts	reserver til imødegåelse af eventualforpligtelser
refinancing of debts	refinansiering af fordringer
remission of a debt	eftergivelse af gæld
short-term debt	kortfristet gæld
specific allowance for bad debts	individuel hensættelse til omødegåelse af tab på debitorer
time-limit for payment of a debt	tidspunkt for opkrævning
time-limit for payment of a debt	opkrævning
total debt to total assets	samlet gældsrate
total debt to total assets	samlet gæld i forhold til samlede aktiver