Terms containing dark

Subject	English	Danish
med.	bright field-dark ground method	lys-mørkefeltsmikroskopi
bev.	brown/dark cocoa liqueur	brun/mørk kakaolikør
gen.	carriers for dark plates photography	mellemhinder til fotografiske plader
gen.	carriers for dark plates photography	fotografiske kassetteindlæg
agric.	colour-marking for light and dark/black skin	farvemærkning til lyst og mørkt skind
med.	dark-adapted eye	mørkeadapteret øje
earth.sc.	dark-adapted luminous density	mørkeadapteret lysintensitet
agric.	dark air cured tobacco	mørk "air cured" tobak
agric.	dark air-cured tobacco	mørk lufttørret tobak
bev.	dark beer	mørk øl
food.ind.	dark beer for colouring	kulørøl
food.ind.	dark beer for colouring	farveøl
med.	dark, blood-stained stools or vomit	melæna
gen.	dark, blood-stained stools or vomit	tjærefarvet blodfyldt afføring
food.ind.	dark "bock" beer	mørkt bockøl
el.	dark box	sort hætte
agric., industr.	dark brown	mørkebrun
nat.res.	dark bush-cricket	buskgræshoppe (Pholidoptera griseoaptera)
baker.	dark chocolate	mørk chokolade
industr.	dark chromium yellow	mørk kromgul farve
nat.res.	dark-coloured soft-shelled turtle	trionyx nigricans (Trionyx nigricans)
nat.res.	dark-coloured soft-shelled turtle	treklo-skildpadde (Trionyx nigricans)
agric., food.ind.	dark couverture chocolate	overtrækschokolade
agric., food.ind.	dark couverture chocolate	mørk overtrækschokolade
nat.sc., agric.	dark crottle	skållav (Parmelia physodes)
earth.sc., el.	dark current	moøkestrøm
earth.sc., el.	dark current	mørkestrøm
agric., chem.	dark cutch	Pegu cutch
agric., chem.	dark cutch	mørk kateku
life.sc., agric.	dark elaterid beetle	kornsmelder (Agriotes obscurus)
life.sc., agric.	dark elaterid beetle	mørk kornsmælder (Agriotes obscurus)
fish.farm.	dark electric ray	sort elektrisk rokke (Torpedo nobiliana)
fish.farm.	dark electric ray	sort elrokke (Torpedo nobiliana)
commun., el.	dark fiber	ubenyttet fiber
commun., el.	dark fiber	mørk fiber
commun., el.	dark fiber	ubestykket lysleder
commun., el.	dark fiber	ledig, ubestykket fiber
commun., el.	dark fibre	ledig, ubestykket fiber
commun., el.	dark fibre	mørk fiber
commun., el.	dark fibre	ubenyttet fiber
commun., el.	dark fibre	ubestykket lysleder
earth.sc.	dark field	mørkefelt
earth.sc.	dark-field condenser	mørkfeltkondensor
earth.sc.	dark field illumination	mørkefeltbelysning
nat.sc.	dark field microscopy	mørkefeltmikroskopi
nat.sc.	dark field microscopy	ultramikroskopi
med.	dark field test	mørkefelt-prøve
nat.sc., agric.	dark heart	misfarvet kerneved
agric.	dark house	mørkstald
nat.sc., agric.	dark knotgrass moth	syreugle (Acronicta rumicis, Acronycta rumicis, Apatela rumicis, Apatele rumicis, Apatele rumicis oriens, Chamaepora rumicis)
bev.	dark lager	mørk lager
agric.	dark leaf spot	lille skulpesvamp (Alternaria brassicicola)
agric.	dark leaf spot	stor skulpesvamp (Alternaria brassicae)
nat.sc., agric.	dark leaf spot of crucifers	stor skulpesvamp (Alternaria brassicae)
bot.	dark-leaved willow	sort pil (Salix myrsinifolia Salisb.; Salix nigricans Sm.; Salix phylicifolia L. ssp. nigricans (Sm.) N. H. Nilsson ex Hyl.; Salix borealis (Fr.) Nasarow; Salix nigricans Sm. ssp. borealis (Fr.) Flod. (ssp. borealis))
agric.	dark malt Munich type	mørk malt
bot.	dark mullein	mørk kongelys (Verbascum nigrum L.)
earth.sc.	dark nilas	mørk tyndis
el.	dark-noise signal	mørkestrømstøj
stat.	dark number	mørketal
med.	dark patches on the face	chloasma
gen.	dark patches on the face	leverplet
chem.	dark reaction	mørkeproces
med.	dark recovery	mørkereparation
met.	dark red annealing	hærdning til mørkrød
nat.sc., agric.	dark red helleborine	rød hullæbe (Epipactis atrorubens (Hoffm.)Schultes (var. atrorubens))
bot.	dark-red helleborine	rød hullæbe (Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser; Epipactis atropurpurea Raf.; Epipactis rubiginosa (Crantz) Gaudin; Helleborine atropurpurea (Raf.) Schinz & Thell.)
forestr.	dark red meranti	mørkerød meranti (Shorea pauciflora)
med.	dark repair	mørkereparation
med.	dark repair mechanism	mørkereparation
el.	dark resistance	mørkestrømmodstand
el.	dark resistance	resistans ved mørke
earth.sc., life.sc.	dark room camera	torumskamera
baker.	dark rye bread	mørkt rugbrød
nat.sc.	dark side of the moon	fjerne side af månen
life.sc., agric.	dark sword grass moth	ipsilonugle (Agrotis ipsilon (Hufn.))
life.sc., agric.	dark sword grass moth	ypsilonugle (Agrotis ipsilon)
fin., polit., agric.	dark tobacco	brun tobak
agric., industr.	dark tobacco	mørk tobak
fish.farm.	dark torpedo	sort elektrisk rokke (Torpedo nobiliana)
fish.farm.	dark torpedo	sort elrokke (Torpedo nobiliana)
nat.res.	dark-winged orchid	bakke-gøgeurt (Orchis ustulata)
el.	detector dark current	detektor-mørkestrøm
food.ind.	distillers' dark grains	mørk bærme
el.	equivalent dark-current irradiation	ækvivalent mørkestrømsbestråling
med.	hereditary dark teeth	Capdepont's sygdom
med.	hereditary dark teeth	dentinogenesis imperfecta
gen.	keep in the dark	opbevares i mørke
earth.sc.	perimetry of dark-adapted eye	perimetri med mørkeadapteret øje
bev.	red/dark grape juice	rød/mørk druejuice
bev.	red/dark grape juice	rød/mørk druesaft
med.	swab for dark field microscopy	Treponema pallidum-test
agric.	term applied to white wine which has become reddish or dark in colour from various causes	farvet
met.	the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching	det nåleformede udseende bevares, men strukturen bliver mørkere ved ætsningen
met.	the dark regions are the result of segregates of carbides	de mørke områder er resultatet af ansamlinger af karbidpartikler
cultur.	wet section of dark-room	det våde bord
cultur.	wet section of dark-room	det våde areal