| English | Danish |
| Active Directory container | Active Directory-objektbeholder (The identity that Active Directory gives to a collection of objects, such as a group of users or a domain of computers) |
| app container | appbeholder (A runtime environment for Windows Store apps that's designed to minimize app impact on the computer by placing runtime restrictions on what apps can do) |
| child app container | underordnet appbeholder (An app container that places additional restrictions on what an app can do based on its parent app container) |
| container application | objektbeholderprogram (An application that contains a linked or embedded OLE object from another application) |
| container control | objektbeholder (A type of ASP.NET mobile control that contains other controls and provides visual groupings of controls and content) |
| container file | objektbeholderfil (Files that can hold other kinds of files (such as *.ZIP, *.RAR, and *.JAR). Also, Microsoft Office files that use structured storage and the OLE embedded data format (for example, *.DOC, *.XLS, *.PPT, *.SHS) are considered container files) |
| Container Name | Beholdernavn (In mail forwarding, the name of the object that bundles e-mail accounts for forwarding) |
| container object | objektbeholderobjekt (An object that can logically contain other objects. For example, a folder is a container object) |
| drawing container | grafikbeholder (In SVG, an element that groups graphics elements, used as a partial canvas) |
| Group Policy container | gruppepolitikbeholder (An object that is stored in Active Directory Domain Services and that is associated with a given Group Policy object) |
| markup container | beholder til HTML-kode (The staging area for editing an HTML document or HTML fragments) |
| MEF composition container | MEF-sammensætningsbeholder (A MEF composition engine that is based on MEF catalogs and MEF part instances) |
| naming container | objektbeholder til navngivning (Any ASP.NET control that implements the INamingContainer interface. This is a marker interface that enables a control to create a new naming scope under itself so that ID attributes assigned to its child controls are unique within the entire ASP.NET page that contains the control) |
| note container | noteholder (A flexible bounding box that contains the notes that you type or paste on a page) |
| OLE container control | OLE-objektbeholder (A Visual Basic control that is used to link and embed objects from other applications in a Visual Basic application) |
| serial shipping container code A standardized 18-digit label that uniquely identifies each unit to be transported or stored | Serial Shipping Container Code (SSCC) |
