Subject | English | Danish |
health. | A.condenser | Abbe's mikroskoplampe |
earth.sc. | afterheat condenser | kondensator for eftervarme |
gen. | air condensers | kondesatorer luft |
mech.eng. | air-cooled condenser | luftkølet kondensator |
chem., el. | annular condenser | ringkøler |
chem., el. | annular condenser | ringformet kondensator |
mech.eng., el. | atmospheric condenser | luftkølet kondensator |
earth.sc., mech.eng. | atmospheric condenser | overrislingskondensator |
mater.sc., mech.eng. | atmospheric condenser | graderværk |
earth.sc., mech.eng. | barometric condenser | barometrisk kondensator |
earth.sc., mech.eng. | bleeder-type condenser | overrislingskondensator med trinvis kondensataftapning |
earth.sc., el. | blocking condenser | blokkondensator |
tech., industr., construct. | blowroom condenser | flordeler/udskiller/separator |
mech.eng. | boric acid evaporator condenser | kondensator for borsyreinddamper |
mech.eng. | to bypass a portion of dump to the condenser | afkaste en del af overproduktionen til kondensatoren |
tech., industr., construct. | cage of a blowroom condenser | perforeret valse på separatorkondensator |
tech., industr., construct. | cage of a blowroom condenser | perforeret tromle på separatorkondensator |
el. | capacity of a condenser | en kondensators kapacitet |
med. | cardioid condenser | cardioid kondensator |
earth.sc., mech.eng. | closed shell and tube condenser | lukket rørkedelkondensator |
chem. | coiled condenser | spiralsvale |
el. | compartmental division of the condenser | sektionering af kondensatoren |
el. | condenser air leak | luftlækage i kondensator |
mech.eng. | condenser air removal gas monitor | luftmonitor for kondensatorudsugning |
el. | condenser backpressure | kondensatormodtryk |
earth.sc., el. | condenser bank | kondensatorbatteri |
industr., construct. | condenser bobbin | kardespole |
tech., industr., construct. | condenser bobbin with flanges | forgarnsspole med flanger |
tech., industr., construct. | condenser bobbin without flanges | forgarnsspole uden flanger |
el. | condenser bushing | kapacitetsgennemførning |
el. | condenser bushing | kondensatorgennemføring |
textile | condenser card | forgarnskarde |
el. | condenser cleaning | rensning af kondensator |
industr., construct. | condenser cyclone | kondensator zyklon |
coal. | condenser discharge | kondensator tændapparat |
met. | condenser discharge spot welding machine | kondensatorpunktsvejsemaskine |
industr., construct. | condenser drum | kardetromle |
tech., industr., construct. | condenser drum | forgarnstromle |
earth.sc., mech.eng. | condenser duty | kondensatorydelse |
el. | condenser electrode | kondensatorelektrode |
med. | condenser fever | kondensator-feber |
industr., construct. | condenser for ring spinning frames | kondensator til ringspindemaskinen |
el. | condenser for vapour engines | kondensator til dampmaskiner |
el. | condenser gauge-glass | kondensator-vandstandsglas |
earth.sc., mech.eng. | condenser heat | kondensatorydelse |
earth.sc. | condenser ionisation chamber | kondensatorionisationskammer |
earth.sc. | condenser ionisation chamber | kondensatorionkammer |
earth.sc. | condenser ionization chamber | kondensatorionisationskammer |
earth.sc. | condenser ionization chamber | kondensatorionkammer |
industr., construct., mech.eng. | condenser kiln | kondensationstørrestue |
el. | condenser leakage | kondensatorlækage |
el. | condenser loudspeaker | elektrostatisk højttaler |
el. | condenser loudspeaker | kondensatorhøjttaler |
el. | condenser microphone | elektrostatisk mikrofon |
el. | condenser microphone | kondensatormikrofon |
environ. | condenser off-gas treatment plant | gasbehandlingsanlæg for kondensatorudsugning |
tech., industr., construct. | condenser paper | kondensatorpapir |
el. | condenser pressure-drop | trykfald over kondensator |
earth.sc., mech.eng. | condenser-receiver | kondensator med vδskesamler |
chem. | condenser-recombiner carbon bed system | rekombinator med kulfilter for kondensatorgasser |
industr., construct. | condenser rubbing leather | læderrem til uldkartemaskine |
el. | condenser shell | kondensatorkappe |
industr., construct. | condenser spool | rør-spinderi |
industr., construct. | condenser-spun | spundet efter strøggarnsmetoden |
med. | condenser stimulus | kondensatorstimulus |
industr., construct. | condenser tape | flordelerremme |
industr., construct. | condenser tape leather | læderrem til flordeler |
tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | kalandervalser på dækselkarte |
tech., industr., construct. | condenser trumpet with calender rollers of a flat card | flordelertragt med aftræksvalser |
el. | condenser-tube fouling | tilsmudsning af kondensatorrør |
transp., mech.eng. | condenser tubes | kondensatorrør |
med. | condenser-type X-ray generator | kondensatorapparat |
el. | condenser vacuum control | styring af kondensatorvakuum |
tech., industr., construct. | condenser zone of a drafting arrangement | forgarnszone på strækværk |
mech.eng. | coolant recombiner condenser | rekombinatorkondensator for kølemiddel |
earth.sc., el. | coupling condenser | koblingskondensator |
earth.sc. | dark-field condenser | mørkfeltkondensor |
chem. | decontamination solution condenser | kondensator for dekontamineringsopløsning |
earth.sc., mech.eng. | double pipe condenser | dobbeltrørskondensator |
mech.eng. | ejector condenser | injektorkondensator |
el. | electric condenser | elektrisk kondensator |
gen. | emergency condenser | nødkondensator |
gen. | emergency condenser drain | dræn for nødkondensator |
el. | emergency condenser system | nødkondensationssystem |
mech.eng. | emergency condenser trip valve | indkoblingsventil for nødkondensator |
el. | emergency RCIC condenser vent | nødkondensatorudluftning |
el. | emergency reactor core isolation cooling condenser vent | nødkondensatorudluftning |
chem. | Erlenmeyer flask fitted with a glove finger condenser | Erlenmeyerkolbe med kølefinger |
chem. | Erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser | Erlenmeyerkolbe med tilbagesvaler med 4 kugler |
industr., mech.eng. | evaporative condenser | fordampningskondensator |
tech., industr., construct. | fan of a blowroom condenser | ventilator i separatorkondensator |
earth.sc., el. | filter condenser | filterkondensator |
industr., construct. | flyer condenser machine | forspindemaskine |
earth.sc., mech.eng. | forced draught condenser | luftkølet kondensator med kunstig træk |
industr., construct. | framing for condenser card | stativ til karde med flordeler |
tech., industr., construct. | front condenser of a drafting arrangement | for-forgarnsspole i strækværk |
gen. | gas condensers other than parts of machines | gaskondensatorer undtagen maskindele |
el. | gland condenser | spærredampkondensator |
el. | gland seal condenser | spærredampkondensator |
el. | gland steam condenser | spærredampkondensator |
transp. | ignition condenser | tændingskondensator |
transp. | ignition condenser | taendkondensator |
transp., mech.eng. | ignition condenser | tændkondensator |
chem., el. | indirect condenser | indirekte køler |
chem., el. | indirect condenser | indirekte kondensator |
el. | isolating condenser system | nødkondensationssystem |
el. | isolating reactor core isolation cooling condenser vent | nødkondensatorudluftning |
el. | isolation RCIC condenser vent. | nødkondensatorudluftning |
transp., mech.eng. | jet condenser | spilddampkondensator |
transp., mech.eng. | jet condenser | ejektorkondensator |
tech., industr., construct. | left side of a blowroom condenser | venstre side af separatorkondensator |
tech., industr., construct. | length of the blowroom condenser | længde af separatorkondensator |
chem. | Liebig condenser | Liebig-svale |
el. | loudspeaker condenser | højttalerkondensator |
med. | method of condenser field | kondensatorfeltmetode |
tech., industr., construct. | middle condenser of a drafting arrangement | mellem-flordeler/-forgarnsspole på strækværk |
tech., industr., construct. | middle condenser rail of a drafting arrangement | mellem-forgarnsskinne på strækværk |
mech.eng. | mixing condenser | blandingskondensator |
earth.sc., mech.eng. | multishell condenser | mangerørskondensator |
earth.sc., mech.eng. | multitubular shell and tube condenser | rørkedelkondensator |
earth.sc., mech.eng. | natural convection air-cooled condenser | luftkølet kondensator med naturlig træk |
earth.sc., mech.eng. | open shell and tube condenser | åben lodret rørkedelkondensator |
commun., IT | optical condenser | kondensatorlinse |
gen. | optical condensers | optiske kondensatorer |
earth.sc., el. | paper condenser | papirkondensator |
chem. | partial condenser | deflegmator |
chem. | partial condenser | partiel kondensator |
chem., mech.eng. | pitting corrosion of stainless steel steam surface condenser tubes | grubetæring på rør af rustfrit stål fra en overfladekondensator |
earth.sc., mech.eng. | plate-type condenser | pladekondensator |
coal., met. | primary condenser | forkøler |
coal., met. | primary condenser | condenser |
chem. | reflux condenser | tilbageløbskøler |
chem. | reflux condenser | returstrømskondensator |
chem. | reflux condenser | tilbagestrømningskøler |
chem. | reflux condenser | refluxkondenser |
el. | regenerative condenser | regenerativ kondensator |
earth.sc., el. | reservoir condenser | filterkondensator |
tech., industr., construct. | right side of a blowroom condenser | højre side af separatorkondensator |
agric. | scoop condenser | scoop kondensator |
earth.sc., mech.eng. | shell and coil condenser | rørslangekondensator |
el. | shell and tube condenser | rørkondensator |
chem. | shell and tube condenser | rørbundtskondensator |
el. | single-pass condenser | gennemstrømningskondensator |
chem. | spiral type condenser | spiralsvale |
earth.sc., mech.eng. | split condenser | flerkredskondensator |
industr. | steam condenser | dampkondensator |
tech., industr., construct. | still condenser | destillationskondensator |
earth.sc., el. | stopping condenser | blokkondensator |
earth.sc., mech.eng. | submerged coil condenser | neddykningskondensator |
earth.sc., mech.eng. | submerged condenser | neddykningskondensator |
mech.eng. | surface-condenser | overfladekondensator |
mech.eng., el. | synchronous condenser | synkron kompensator |
mech.eng., el. | synchronous condenser | synkronkompensator |
tech., industr., construct. | tape condenser | flordeler |
el. | three-pass condenser | tregangs kondensator |
chem. | total condenser | totalkondensator |
earth.sc., mech.eng. | tube-in-tube condenser | dobbeltrørskondensator |
chem. | tubular condenser | rørkondensator |
el. | tuning condenser | afstemningskondensator |
el. | variable-condenser sound generator | tonegenerator efter kondensatorprincippet |
chem. | vertical condenser | lige svaler |
earth.sc., mech.eng. | water-cooled condenser | vandkølet kondensator |
earth.sc., mech.eng. | welded sheet condenser | pladeristkondensator |
tech., chem. | West condenser | West-køler |
tech., industr., construct. | width of the blowroom condenser | bredde af separatorkondensator |
earth.sc., mech.eng. | wire and tube condenser | trådrørskondensator |