| Subject | English | Danish |
| environ. | a greater concentration of lead in the bones | en forhøjet koncentration af bly i knoglerne |
| med. | ABELS concentration test | ABELS koncentrationsprøve |
| environ. | to accept fluctuations of concentration | benytte ved skiftende koncentrationer |
| el. | acceptor concentration | acceptortæthed |
| el. | acid concentration | syrekoncentration |
| phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | radioaktiv koncentration |
| phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | koncentration af radioaktivitet |
| nucl.phys. | activity concentration | radioaktivitetskoncentration |
| phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | aktivitetskoncentration |
| phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | aktivitet per volumenenhed |
| construct., mun.plan., phys.sc. | activity concentration index | aktivitetskoncentrationsindeks |
| fin., commun. | advertising concentration | reklamebelægning |
| fin., industr. | Advisory Committee on Concentrations | rådgivende udvalg om kontrol med virksomhedssammenslutninger |
| law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser |
| fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål vedrørende Virksomhedssammenslutninger |
| environ. | aerosol concentration | aerosolkoncentration |
| chem., el. | alarm concentration | alarmkoncentration |
| chem., el. | alarm concentration | alarmgrænse |
| pharma. | all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand | alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde |
| environ. | ambient concentration | koncentration i omgivelserne |
| environ. | ambient concentration | baggrundskoncentration |
| phys.sc., chem. | amount concentration | molær koncentration |
| phys.sc., chem. | amount-of-substance concentration | molær koncentration |
| med. | analytical concentration control system | analytisk kontrolsystem til sikring af koncentrationen |
| med. | analytical concentration control system | analytisk kontrolsystem til sikring af koncentration |
| chem. | analytically determined boron concentration | beregnet borkoncentration |
| law, econ. | appraisal of concentrations | vurdering af sammenslutninger |
| environ. | atmospheric concentration | koncentration i atmosfæren |
| environ. | average concentration of gases | gasarters gennemsnitskoncentration |
| life.sc. | background concentration | baggrundskoncentration |
| environ., fish.farm. | bio-concentration factor in fish | biokoncentrationsfaktor i fisk |
| health. | biological concentration measurement | biologisk koncentrationsmåling |
| med. | bitter limit concentration | bitterheds-grænseværdi |
| med., transp. | blood alcohol concentration | alkoholindhold i blodet |
| med., transp. | blood alcohol concentration | alkoholkoncentration i blodet |
| med., transp. | blood alcohol concentration | alkoholpromille i blodet |
| med., transp. | blood alcohol concentration | alkoholprocent i blodet |
| med., transp. | blood alcohol concentration | alkoholæmi |
| med., transp. | blood alcohol concentration | blodalkoholindhold |
| med. | blood volume per concentration time | heart volume concentration time |
| chem. | boron concentration | borkoncentration |
| chem. | boron concentration adjustment | justering af borkoncentration |
| tech. | boron concentration dial | borkoncentrationsviser |
| pharma. | breakpoint antibiotic concentration | brydepunkt |
| pharma. | breakpoint antibiotic concentration | klinisk breakpoint |
| pharma. | breakpoint antibiotic concentration | breakpoint |
| pharma., chem. | carbohydrate concentration | kulhydratberigelse |
| el. | carrier concentration | ladningsbærertæthed |
| chem., el. | ceiling concentration | maximalkoncentration |
| chem., el. | ceiling concentration | maximalgrænse |
| chem., el. | ceiling concentration | loftskoncentration |
| tech., mater.sc. | characteristic concentration | karakteristisk koncentration |
| el. | charge-carrier concentration | ladningsbærertæthed |
| el. | charge-carrier concentration gradient | ladningsbærertæthedsgradient |
| med. | circulating concentration | koncentration i blodkredsløbet |
| stat. | coefficient of concentration | koncentrations-koefficient |
| math. | coefficient of concentration | koefficient på koncentration |
| chem. | concentration after mixing | koncentrering efter blanding |
| gen. | concentration area | opmarchområde |
| gen. | concentration area | ildkoncentrationsområde |
| gen. | concentration at ground level | overfladekoncentration |
| gen. | concentration at ground level | koncentration i jordhøjde |
| fin. | concentration between undertakings | sammenslutning |
| market. | concentration between undertakings | virksomhedskoncentration |
| fin. | concentration between undertakings | fusion |
| life.sc. | concentration boundary | koncentrationsgrænse |
| agric. | concentration by cooling | koncentrering ved frysning |
| int. law. | concentration camp | koncentrationslejer |
| econ. | concentration camp | koncentrationslejr |
| health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter |
| health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter |
| el. | concentration cell | koncentrationselement |
| el. | concentration cell | koncentrationscelle |
| med. | concentration control | regulering ved koncentrationsmåling |
| earth.sc., el. | concentration cup | fokuseringselektrode |
| med. | concentration disorders | tankeflugt |
| med. | concentration disorders | svigtende koncentrationsevne |
| chem. | concentration/dose level | koncentrations-/dosisniveau |
| energ.ind. | concentration factor | koncentrationsfaktor |
| tech. | concentration factor | radioaktivitetsforhold |
| energ.ind. | concentration factor | optisk forstærkningsfaktor |
| el. | concentration gradient | tæthedsgradient |
| commun. | concentration highway interface bus | CHI-bus |
| med. | concentration hypernatriaemia | hyperton dehydrering |
| earth.sc. | concentration in exchanger columns | koncentrering på ionbytningskolonner |
| market., commun. | concentration in the media | mediekoncentration |
| environ. | concentration in the successive links in the food chain | koncentrering i de successive led i fødekæden |
| environ. | concentration in the successive links in the food chain | koncentration i de successive led i fødekæden |
| chem. | concentration limit | koncentrationsgrænse |
| environ. | concentration limit value | grænseværdi for koncentration |
| bank. | concentration limits | koncentrationsgrænser |
| math. | concentration matrix | koncentration matrix |
| health. | concentration measurement | koncentrationsmåling |
| med. | concentration-mortality curve | koncentrations-mortalitets-kurve |
| commun. | concentration network | koncentrator |
| commun. | concentration network | koncentrerende koblingsnet |
| met. | concentration of a sodium silicate | koncentration af natriumsilikat |
| med. | concentration of a substance in solution | titer |
| gen. | concentration of a substance in solution | indholdet af et virksomt stof i en opløsning |
| agric. | concentration of active ingredient in formulation | præparatetsindhold af virksomt stof |
| agric. | concentration of active ingredient in formulation | indhold af virksomt stot i præparatet |
| agric. | concentration of active ingredient in spray | koncentration af virksomt stof i en sprøjtevæske |
| earth.sc., agric., chem. | concentration of activity | radioaktivitetskoncentration |
| gen. | concentration of budgetary resources | koncentration af budgetmidlerne |
| environ. | concentration of contaminants | koncentration af forurenende stoffer |
| el. | concentration of electrons | elektrontæthed |
| agric. | concentration of formulation in spray | sprøjtemiddelkoncentration |
| agric. | concentration of formulation in spray | præparatkoncentration i sprøjtevæsken |
| construct. | concentration of housing | boligkoncentration |
| earth.sc., mech.eng. | concentration of hydrogen ions | koncentration af hydrogenioner |
| gen. | concentration of immigrants | koncentration af indvandrere |
| el. | concentration of impurities | koncentration af urenheder |
| chem. | concentration of impurities in the coolant | koncentration af urenheder i kølemiddel |
| environ. | concentration of minor amounts of harmful substances | svag koncentration af skadeligt stof |
| environ. | concentration of oxidant present in the air | koncentration af oxidationsmiddel i luften |
| environ. | concentration of pollutants | koncentration af forurenende stoffer |
| environ. | concentration of pollutants in the environment | koncentration af forurenende stoffer i miljøet |
| environ. | concentration of pollutants in the food chain | koncentrering af skadelige stoffer i fødekæden |
| environ. | concentration of pollutants in the food chain | koncentration af skadelige stoffer i fødekæden |
| econ. | concentration of powers | magtkoncentration |
| environ. | concentration of radioactivity near the ground | koncentration af radioaktive stoffer ved jordoverfladen |
| gen. | concentration of stresses | spændingskoncentration |
| met., el. | concentration of the electrolyte | elektrolytkoncentration |
| econ. | concentration of the population | befolkningskoncentration |
| industr., construct. | concentration on certain quality area | udnyttelse af nicher |
| el. | concentration overvoltage | koncentrationsoverspænding |
| stat. | concentration parameter | koncentrations-parameter |
| math. | concentration parameter | koncentration parameter |
| polit., agric. | concentration principle | koncentrationsprincip |
| gen. | concentration principle | koncentrationsprincippet |
| tech. | concentration range | koncentrationsområde |
| work.fl., IT | concentration ratio | koncentrationskvotient |
| energ.ind. | concentration ratio | koncentrationsfaktor |
| energ.ind. | concentration ratio | optisk forstærkningsfaktor |
| energ.ind. | concentration ratio, CR | koncentrationsfaktor |
| energ.ind. | concentration ratio, CR | optisk forstærkningsfaktor |
| transp. | concentration ring | kurvering |
| fin. | concentration risk | koncentrationsrisiko |
| IT, el. | concentration stage | koncentrationstrin |
| el. | concentration stage | koncentrator |
| el. | concentration stage | koncentrerende vælgertrin |
| earth.sc., industr., construct. | concentration stress | spændingskoncentration |
| med. | concentration test | koncentrationsprøve |
| med. | concentration test | koncentreringsprøve |
| econ. | concentration that has no Community dimension | sammenslutning uden fællesskabsdimension |
| chem. | concentration threshold | koncentrationstærskel |
| econ., busin., labor.org. | concentration with a Community dimension | fusion af fællesskabsdimension |
| econ. | concentration with a Community dimension | virksomhedssammenslutninger af fællesskabsdimension |
| agric. | concentration x time product | koncentration x tid produkt |
| environ., min.prod. | concentrations in the environment near background values | koncentrationer i miljøet tæt på baggrundsværdierne |
| med., food.ind. | constant dietary concentration | konstant koncentration i foderet |
| law | to continue the suspension of a concentration | udskyde datoen for gennemførelsen af sammenslutningen |
| fin. | control of concentrations between undertakings | kontrol med virksomhedssammenslutninger |
| fin. | control of concentrations between undertakings | kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser |
| chem. | corrosion inhibitor concentration | koncentration af korrosionshæmmende middel |
| met. | corrosion product concentration | korrosionsproduktkoncentration |
| environ. | critical concentration | kritisk koncentration |
| chem. | critical pigment volume concentration | kritisk pigmentvolumenkoncentration |
| chem. | critical pigment volume concentration | kritisk pigment volumen koncentration |
| stat. | curve of concentration | koncentrations-kurve |
| math. | curve of concentration | kurve over koncentration |
| el. | cycles of concentration | koncentrering |
| IT | data concentration | datakoncentration |
| construct., mun.plan. | decentralised concentration | decentraliseret koncentration |
| law | to declare the concentration unlawful | konstatere den retsstridige karakter af denne koncentration |
| gen. | demographic concentration | befolkningskoncentration |
| health. | derived air concentration | beregnet luftkoncentration |
| med. | derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled | afledt grænseværdi for koncentrationen af et radionuklid i indåndingsluften |
| chem. | deuterium concentration | koncentration af tung brint |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | opløst ilt |
| environ., chem. | dissolved oxygen concentration | opløst oxygen |
| el. | donor concentration | donoratomtæthed |
| el. | dopant concentration | doteringstæthed |
| el. | dopant concentration | urenhedstæthed |
| el. | dopant concentration | doteringsgrad |
| agric. | drop concentration | dråbekoncentration |
| environ. | economic concentration | økonomisk sammenslutning |
| environ. | economic concentration The extent to which a market is taken up by producers within a given industry | økonomisk sammenslutning |
| econ. | economic concentration | økonomisk koncentration |
| law, chem. | effect concentration | effektiv koncentration x % |
| med. | effect of concentration | koncentrationseffekt |
| environ. | effective concentration | effektiv koncentration |
| law, chem. | effective concentration x% | effektiv koncentration x % |
| earth.sc. | electron concentration | elektrontæthed |
| commun. | electron concentration model | elektron-koncentrations-model |
| stat. | ellipse of concentration | koncentrations-ellipse |
| math. | ellipse of concentration | konturellipse |
| med. | equilibration of chamber concentrations | ækvilibrering of koncentrationen i kammeret |
| life.sc., environ. | equilibrium concentration of ozone | ligevægt i ozonkoncentrationen |
| life.sc., environ. | equilibrium ozone concentration | ligevægt i ozonkoncentrationen |
| chem. | equivalent concentration | ækvivalentkoncentration |
| environ. | estimate of the pollutant concentration | vurdering af det forurenende stofs koncentration |
| med., life.sc. | exposure concentration | ekspositionskoncentration |
| agric. | fertilizer concentration | gødningskoncentrat |
| med., life.sc. | final concentration of the vehicle in the culture system | opnået koncentration af bærestof i testkulturen |
| agric. | fire concentration | skovbrandshyppighed |
| agric. | fire concentration | koncentration af skovbrande |
| fish.farm. | fish concentration device | fiskekoncentrationsforsøgsanordning |
| fish.farm. | fish concentration device | indretninger, der tiltrækker fisk |
| fish.farm. | fish concentration device | anordning til fiskekoncentration |
| earth.sc., chem. | freeze-concentration | frysekoncentrering |
| earth.sc. | gas bubbled at constant concentration | gas ledes igennem ved konstant koncentration |
| insur., environ. | gas concentration | gaskoncentration |
| chem. | generic concentration limit | generisk koncentrationsgrænse |
| tech., mater.sc. | geometric stress concentration factor | geometrisk spændingskoncentrationsfaktor |
| commun. | Green Paper on pluralism and concentration in the media | grønbogen "Pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked" |
| econ. | Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations | grønbog om revision af fusionsforordningen |
| health. | gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured | man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde |
| environ. | ground level concentration | koncentration ved jordens overflade |
| gen. | ground level concentration | koncentration ved jordoverfladen |
| environ. | ground-level concentration | immissionskoncentration |
| construct. | grouped concentration | grupperet decentralisering |
| gen. | harmful concentration | sundhedsskadelig koncentration |
| gen. | high concentration | høj koncentration |
| environ. | hydrotimetric concentration | samlet haardhed |
| earth.sc., lab.law. | IDLH concentration | øjeblikkelig farlig koncentration for liv og sundhed |
| earth.sc., lab.law. | immediately dangerous to life or health concentration | øjeblikkelig farlig koncentration for liv og sundhed |
| med. | impaired concentration | koncentrationssvækkelse |
| med. | impaired renal concentration | nedsat koncentreringsevne |
| math. | index of concentration | delta-indeks |
| math. | index of concentration | delta-indeks for Gini |
| math. | index of concentration | δ-indeks Gini |
| stat. | index of concentration | koncentrations-indeks |
| math. | index of concentration | δ-indeks |
| math. | index of concentration | indeks for koncentration |
| health., environ. | indoor radon concentration | indendørs radonkoncentration |
| econ. | industrial concentration | koncentration af industri |
| el. | intrinsic carrier concentration | intrinsisk ladningsbærertæthed |
| el. | intrinsic concentration | intrinsisk koncentration |
| econ., stat., el. | ion concentration | ionkoncentration |
| agric. | juice concentration plant | apparat til inddampning |
| med. | lack of concentration | mangel på koncentration |
| construct. | large concentration | stor bymæssig bebyggelse |
| chem. | lead concentration | blyindhold |
| econ. | legal concentration | juridisk sammenslutning |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | LC50-værdi |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | letal koncentration 50 |
| health., environ., anim.husb. | Lethal Concentration 50 | dødelig koncentration 50 |
| health., anim.husb., chem. | lethal concentration | dødelig koncentration |
| gen. | lethal concentration | letal koncentration |
| med., nat.sc. | lethal concentration, low | LCLo |
| chem. | lethal concentration x% | dødelig koncentration x % |
| life.sc., el. | linear concentration | lineær koncentration |
| life.sc., el. | linear concentration | lineær fokusering |
| agric. | localized and seasonal concentration | område-og sæsonbetinget koncentration |
| nat.sc., industr. | long-term toxicity effect concentration | koncentration, som medfører en langtidstoksicitetseffekt |
| tech. | lowest allowable concentration | mindste tilladelige koncentration |
| nat.sc. | lowest concentration of interest | laveste koncentration af interesse for indeklimaet |
| health., nat.sc. | lowest lethal concentration | mindste letale koncentration |
| chem. | lowest observed adverse effect concentration | Lowest Observed Adverse Effect Concentration |
| health. | lowest observed effect concentration | laveste koncentration med observeret effekt |
| health., environ., anim.husb. | Lowest Observed Effect Concentration | laveste effektkoncentration |
| health., environ., anim.husb. | Lowest Observed Effect Concentration | laveste koncentration med observerede effekter |
| chem. | lowest observed effect concentration | Lowest Observed Effect Concentration |
| gen. | lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations | risiko for skadelige virkninger på lungerne ved indånding af høje koncentrationer |
| law | main object of the concentration | det primære formål med sammenslutningen |
| fin. | market concentration | markedskoncentration |
| nucl.phys. | mass concentration | koncentration målt i vægtprocent |
| nucl.phys. | mass concentration | massekoncentration |
| earth.sc., mech.eng. | mass concentration | specifik fugtighed |
| chem. | mass concentration | vægtprocent |
| unions., nucl.pow. | maximal acceptable concentration | tilladte maksimale koncentration |
| unions., nucl.pow. | maximal allowable concentration | tilladte maksimale koncentration |
| environ. | maximum acceptable concentration | maksimal tilladt koncentration |
| environ. | maximum acceptable concentration | højest tilladte koncentration |
| unions., nucl.pow. | Maximum Admissible Concentration | tilladte maksimale koncentration |
| health., environ., chem. | maximum admissible concentration | maksimal tilladt koncentration |
| health., environ., chem. | maximum admissible concentration | maksimalt tilladt koncentration |
| health., environ., chem. | maximum admissible concentration | tilladt maksimal koncentration |
| environ. | maximum admissible concentration | maksimalt tilladeligt indhold |
| environ. | maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury | maksimalt tilladelig koncentration |
| environ. | maximum admissible concentration | maksimalt tilladelig koncentration |
| health., environ., chem. | maximum allowable concentration | tilladt maksimal koncentration |
| health., environ., chem. | maximum allowable concentration | maksimalt tilladelig koncentration |
| health., environ., chem. | maximum allowable concentration | maksimalt tilladt koncentration |
| environ. | maximum allowable concentration | højest tilladte koncentration |
| environ. | maximum allowable concentration | maksimal tilladt koncentration |
| health., chem. | maximum allowed concentration | tilladt maksimal koncentration |
| tech., chem. | maximum concentration level | maksimalt koncentrationsniveau |
| environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | maksimal immissionskoncentration |
| environ. | maximum immission concentration | maksimal immissionskoncentration |
| med. | maximum organ concentration | maksimum organkoncentration |
| health., chem. | maximum permissible concentration | tilladt maksimal koncentration |
| unions., nucl.pow. | Maximum Permissible Concentration | tilladte maksimale koncentration |
| health., nucl.phys., chem. | maximum permissible concentration | maksimalt tilladt koncentration |
| environ. | maximum permissible concentration | maksimal tilladt koncentration |
| environ. | maximum permissible concentration | højest tilladte koncentration |
| med. | maximum permissible concentration | største tilladelige koncentration |
| med. | mean corpuscular concentration | middelcellekoncentration |
| el. | measurement for concentration | koncentrationsmåler,massefyldemåler,strømningsmåler |
| health., environ. | median effective concentration | EC50-værdi |
| health., nat.sc. | median effective concentration | median effektiv koncentration |
| health., nat.sc. | median effective concentration | gennemsnitlig effektiv koncentration |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | gennemsnitlig dødelig koncentration |
| health., nat.sc. | median lethal concentration | mittlere letale Konzentration |
| med., life.sc. | median lethal concentration | LC 50 |
| med., life.sc. | median lethal concentration | middel letal koncentration |
| chem. | microscopic concentration | sporstofkoncentration |
| pharma., agric. | minimal inhibitory concentration | mindste hæmmende koncentration |
| earth.sc. | minimum critical concentration | mindste kritiske koncentration |
| pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | mindste inhibitoriske koncentration |
| pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | mindste inhiberende koncentration |
| life.sc., environ. | minimum ozone concentration | ozons minimumskoncentration |
| agric. | moisture concentration | vandkoncentration |
| agric. | moisture concentration in air | luftfugtighed |
| earth.sc., chem. | molal concentration | molalitet |
| earth.sc., chem. | molal concentration | molal koncentration |
| phys.sc., chem. | molar concentration | molær koncentration |
| med. | MPC maximum permissible concentration | MTK maximalt tilladelige koncentration MPC |
| chem. | no observed adverse effect concentration | No Observed Adverse Effect Concentration |
| environ. | no observed effect concentration | nuleffekt koncentration |
| environ., chem. | no observed effect concentration | koncentration,hvor der ingen virkning har kunnet observeres |
| chem. | no observed effect concentration | nul-effekt-koncentration |
| environ., chem. | no observed effect concentration | no observed effect concentration |
| chem. | no observed effect concentration | nuleffektkoncentration |
| gen. | no odour warning if toxic concentrations are present | ingen lugtadvarsel,hvis der er giftige koncentrationer til stede |
| fin. | non-opposition to a notified concentration | meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion |
| fin. | notification of a concentration | anmeldelse af en virksomhedssammenslutning |
| econ. | notification of a concentration | formular til anmeldelse af en virksomhedssammenslutning |
| environ., chem. | nutrient concentration | næringsstofkoncentration |
| agric. | nutrient concentration | gødningskoncentrat |
| environ. | original concentration | oprindelig koncentration |
| life.sc. | osmotic concentration | osmotisk koncentration |
| chem. | osmotic concentration | osmolaritet |
| hobby | over-concentration in the high season | alt for stor koncentration i højsæsonen |
| market. | ownership concentration | kontrollerende aktiepost |
| pharma., chem. | oxygen concentration | iltkoncentration |
| environ., chem. | ozone concentration | ozonkoncentration |
| agric. | partial concentration | delvis koncentrering |
| agric. | partial concentration through cooling | delvis koncentrering ved frysning |
| agric. | partial concentration through cooling | delvis koncentrering ved afkøling |
| el. | particles concentration | partikel-koncentration |
| environ. | particulate concentration | partikelkoncentration |
| environ., agric. | particulate mass concentration | partikelkoncentration per rumfangsenhed |
| lab.law., environ., el. | peak concentration | spidskoncentration |
| lab.law., environ., el. | peak concentration | peak-værdi |
| environ. | peak concentration | maksimalkoncentration |
| life.sc., environ. | peak in ozone concentration | højdepunkt i ozonkoncentrationen |
| life.sc. | pigment concentrations map | kort over pigmentkoncentrationer |
| chem. | pigment volume concentration | pigmentvolumenkoncentration |
| life.sc., chem. | plasma concentration | plasmakoncentration |
| med. | plateau concentration | plateaukoncentration |
| commun. | Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action | Pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked - Vurdering af behovet for et EF-initiativ |
| life.sc. | point of concentration | koncentrationspunkt |
| environ. | pollutant concentration | koncentration af forurenende stoffer |
| environ. | pollutant concentration A measure of the amount of a polluting substance in a given amount of water, soil, air, food or other medium | det forurenende stofs koncentration |
| environ. | pollutant concentration | det forurenende stofs koncentration |
| gen. | population concentration | befolkningskoncentration |
| chem. | practical concentration | praktisk anvendelig koncentration |
| coal. | pre-concentration | forkoncentration |
| environ. | predicted environmental concentration | forventet miljøkoncentration |
| health., environ. | Predicted Environmental Concentration | beregnet miljøkoncentration |
| chem. | predicted environmental concentration | den forventede miljøkoncentration |
| environ. | predicted environmental concentration in air | forudset miljømæssig koncentration i luft |
| environ. | predicted environmental concentration in soil | forudset miljømæssig koncentration i jord |
| environ. | predicted environmental concentration in surface water | forudset miljømæssig koncentration i overfladevand |
| environ. | predicted environmental concentrations in groundwater | forudsete miljømæssige koncentrationer i grundvandet |
| health., environ. | Predicted No Effect Concentration | beregnet nul-effekt-koncentration |
| environ. | predicted no effect concentration | forventet nuleffektkoncentration |
| chem. | predicted no-effect concentration | beregnet nuleffektkoncentration |
| pharma., chem. | pre-titrated concentration | prætitreret fortynding |
| busin., labor.org., econ. | prior notification of concentrations | forudgående anmeldelse af fusioner |
| transp. | proportional sample concentration | proeveemnets koncentration |
| environ., chem. | proportional sample concentration | prøveemnets koncentration |
| phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | koncentration af radioaktivitet |
| phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | aktivitet per volumenenhed |
| phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | aktivitetskoncentration |
| phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | radioaktiv koncentration |
| med. | radioactivity concentration guide | håndbog over tilladelige radioaktive koncentrationer |
| gen. | radionuclide maximum acceptable concentration | maksimalt tilladelig koncentration for radionukleider |
| energ.ind. | range of concentration between the explosive limits | eksplosionsområde |
| energ.ind. | range of concentration between the explosive limits | eksplosionsgrænse |
| nat.sc., industr., construct. | relative vapour concentration | relativt vanddampindhold |
| IT | remote data concentration | fjerndata-koncentration |
| med. | renal concentration test | tørsteprøve |
| med. | renal concentration test | koncentrationsprøve |
| fin. | risk concentration | risikokoncentration |
| agric., health., anim.husb. | Sandwich immunoassay for PrPRes carried out following denaturation and concentration steps | sandwich-immunassay til påvisning af PrPRes udført efter denaturering og koncentrering |
| gen. | saturated vapour concentration | mættet dampkoncentration |
| chem. | scale of concentrations of the odours | koncentrationsskala for lugte |
| life.sc., tech. | sediment concentration | sedimentkoncentration |
| nat.sc. | selective concentration | selektiv koncentration |
| chem. | semi-quantitatively evaluated concentration | semikvantitativt bedømt koncentration |
| environ. | settlement concentration The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area | boligkoncentration |
| environ. | settlement concentration | boligkoncentration |
| fin. | single-obligor concentration | koncentration på enkelte modparter |
| obs., fin. | single-obligor concentration | koncentration på enkelte låntagere |
| environ. | SO2 concentration in ambient air | svovdioxidkoncentration i omgivelserne |
| environ. | SO2 concentration in ambient air | svovdioxidkoncentration i atmosfæren |
| earth.sc. | spatial concentration | rumlig koncentration |
| chem. | specific concentration limit | specifik koncentrationsgrænse |
| el. | spectral concentration | spektralfordeling |
| life.sc., environ. | steady-state concentration of ozone | ligevægt i ozonkoncentrationen |
| med. | steady-state concentration of the drug | lægemiddelskoncentration bør fastlås |
| life.sc., environ. | steady-state ozone concentration | ligevægt i ozonkoncentrationen |
| chem. | stoichiometrically calculated saturation concentration | støkiometrisk beregnet mætningskoncentration |
| mater.sc., met. | strain concentration factor | deformationskoncentrationsfaktor |
| gen. | strategic concentration | strategisk koncentration |
| life.sc., environ. | stratospheric concentration | ozonkoncentration i stratosfæren |
| life.sc., environ. | stratospheric ozone concentration | ozonkoncentration i stratosfæren |
| earth.sc., industr., construct. | stress concentration | spændingskoncentration |
| nat.sc. | stress-concentration factor | belastningskoncentrationsfaktor |
| tech., mater.sc. | stress concentration factor | spændingskoncentrationsfaktor |
| med. | study of blood concentrations | undersøgelse af blodkoncentrationer |
| phys.sc., chem. | substance concentration | molær koncentration |
| environ. | sulfur dioxide concentration in ambient air | svovdioxidkoncentration i omgivelserne |
| environ. | sulfur dioxide concentration in ambient air | svovdioxidkoncentration i atmosfæren |
| environ. | sulphur concentration | svovlkoncentration |
| environ. | sulphur concentration Sulphur content in a solution | svovlkoncentration |
| environ. | sulphur dioxide concentration in ambient air | svovdioxidkoncentration i omgivelserne |
| environ. | sulphur dioxide concentration in ambient air | svovdioxidkoncentration i atmosfæren |
| law | suspension of a concentration | udsættelse af en sammenslutnings gennemførelse |
| life.sc. | target concentration | målkoncentration |
| med. | terminal decrease in plasma concentrations | afsluttende reduktion i plasmakoncentrationer |
| environ. | the concentration of radionuclides in the human body body burden | koncentrationen af radionuklider i det menneskelige legeme |
| law, commer. | the parties to the concentration | parterne i sammenslutningen |
| law, commer. | the parties to the concentration | parterne |
| construct. | time of concentration | koncentrationstid |
| med. | time weighted average concentration | tidsvægtet gennemsnitskoncentration |
| life.sc. | time-integrated concentration | tidsintegreret koncentration |
| pharma. | tissue concentration | koncentration i væv |
| transp., avia. | toxic gas concentration | koncentration af giftige luftarter |
| chem. | trace concentration depr. | sporstofkoncentration |
| transp. | traffic concentration | trafikintensitet |
| transp. | traffic concentration | færdselens intensitet |
| transp. | traffic concentration | trafiktæthed |
| gen. | treatment by concentration-drying | inddampning-tørring |
| energ.ind., el. | uranium concentration plant | urankoncentrationsanlæg |
| environ. | urban concentration A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas | bykoncentration |
| construct. | urban concentration | agglomeration |
| med. | urea concentration of plasma | urinstofkoncentration i plasma |
| med. | value of pigmental concentration urine | urinfarveindex |
| life.sc., tech. | vapor concentration | absolut fugtighed |
| life.sc., tech. | vapor concentration | absolut luftfugtighed |
| gen. | vapour concentration | vanddampindhold |
| life.sc., tech. | vapour concentration | absolut luftfugtighed |
| life.sc., tech. | vapour concentration | absolut fugtighed |
| gen. | vapour concentration | dampkoncentration |
| nat.sc., industr., construct. | vapour concentration at saturation point | vanddampindhold ved mætning |
| chem. | volume concentration | rumfangskoncentration |
| environ. | wastewater concentration | stofkoncentration i spildevand |
| nat.sc., chem. | water vapor concentration | vanddampkoncentration |
| nat.sc., chem. | water vapour concentration | vanddampkoncentration |
| environ. | winter concentration of nitrous acid | nitrogensyrekoncentration om vinteren |
