Subject | English | Danish |
fin., IT | accession compensatory amount | tiltrædelsesudligningsbeløb |
agric. | Accession Compensatory Amount | tiltrædelsesudligningsbeløb |
fin. | accession compensatory amounts | tiltrædelsesudligningsbeløb |
fin. | additional or compensatory amounts | tillægs- eller udligningsafgifter |
econ., market. | agreement in negotiations on compensatory adjustment | at nå til en kompensationstilpasning |
agric. | agrimonetary compensatory aid | agromonetær udligningsstøtte |
fin. | annual compensatory interest rate | årlig udligningsrentesats |
fin. | annual rate of compensatory interest | årlig udligningsrentesats |
agric. | automatic dismantlement of negative monetary compensatory amounts | automatisk afvikling af negative udligningsbeløb |
fin., agric. | basic compensatory payment | basisgodtgørelse |
agric. | cereals compensatory payment | godtgørelse for korn |
IT | compensatory action | modforanstaltning |
interntl.trade. | compensatory adjustment | kompensationstilpasning |
interntl.trade. | compensatory adjustment | kompensation |
gen. | compensatory adjustment ex-ECSC | kompensationstillæg ex-EKSF |
agric. | compensatory aid | udligningsstøtte |
IT, dat.proc., agric. | compensatory allowance | kompensationsgodtgørelse |
polit., agric. | compensatory allowance | udligningsgodtgørelse |
agric. | compensatory allowance for mountain and hill farming | udligningsgodtgørelse til landbrug i bjergområder |
polit., agric. | compensatory allowance for permanent natural handicaps | udligningsgodtgørelse for varige naturbetingede ulemper |
agric. | compensatory allowance scheme | ordning med udligningsgodtgørelse |
polit., agric. | compensatory allowances in less-favoured and mountain areas | kompensationer til ugunstigt stillede områder og bjergområder |
econ., fin. | compensatory amount | udligningsbeløb |
gen. | compensatory amounts | udligningsbeløb |
fin. | Compensatory and Contingency Financing Facility | Den kompensatoriske og beredskabsmæssige udlånsfacilitet |
market., polit. | compensatory arrangement | kompensationsaftale |
interntl.trade. | compensatory arrangement | kompensationsaftalen |
agric., polit. | compensatory cereals aid per hectare | godtgørelse for korn pr. hektar |
econ., market. | compensatory concession | kompenserende indrømmelse |
social.sc. | compensatory cost of living allowance | dyrtidstillæg |
insur., lab.law. | compensatory damages | udligningsgodtgørelse |
insur., lab.law. | compensatory damages payment | udligningsgodtgørelse |
med. | compensatory dilating emphysema | vikarierende emfysem (emphysema pulmonum) |
ed. | compensatory education | voksenundervisning |
med. | compensatory extrasystole | extrasystole med kompensatorisk pause |
econ. | compensatory financing | kompensatorisk finansiering |
fin. | compensatory financing facility | den kompensatoriske finansieringsfacilitet |
econ., fin. | compensatory financing facility | kompensatorisk finansieringsfacilitet |
social.sc., health. | compensatory fund for clerical staff | fortsættelsessygekasse for funktionærer |
social.sc., health. | compensatory fund for manual workers | fortsættelsessygekasse for arbejdere |
med. | compensatory hyperaemia | kompensatorisk hyperæmi |
med. | compensatory hypertension | nødvendigt blodtryk |
med. | compensatory hyperthyroidism | kompenseret hyperthyreose |
med. | compensatory hypertrophy | vikarierende hypertrofi |
med. | compensatory hypertrophy | kompensatorisk hypertrofi |
fin., commun., IT | compensatory interest | udligningsrente |
cust. | compensatory interest | udligningsrenter |
law, fin. | compensatory interest | rente til købekraftsudligning |
ed. | compensatory learning | kompenserende læring |
gov., unions. | compensatory leave | kompenserende hvileperiode |
gov., unions. | compensatory leave | afspadsering |
gov., unions. | compensatory leave | kompenserende fridage |
gen. | compensatory leave | arbejdstidsudligning |
gen. | compensatory leave of absence | arbejdstidsudligning |
fin., polit., agric. | compensatory levy | udligningsafgift |
environ. | compensatory measure Any administrative or legislative action, procedure or enactment designed to redress disruptions of ecological integrity or damage to the supply of natural resources | kompensationsforanstaltning |
environ. | compensatory measure | kompensationsforanstaltning |
gen. | compensatory mechanism | udligningsmekanisme |
med. | compensatory mutation | kompenserende mutation |
med. | compensatory pause | kompensatorisk pause |
agric., polit. | compensatory payment | kompensation |
agric. | compensatory payment | udbetaling af udligningsbeløb |
fin., agric. | compensatory payment | godtgørelse |
gen. | compensatory payment | udligningsgodtgørelse |
agric. | compensatory premium | udligningspræmie |
tax., agric. | compensatory product | forædlingsprodukt |
environ. | compensatory remediation | kompenserende afhjælpning |
gov., unions. | compensatory rest period | arbejdstidsudligning |
gov., unions. | compensatory rest period | afspadsering |
gov., unions. | compensatory rest period | kompenserende fridage |
gov., unions. | compensatory rest period | kompenserende hvileperiode |
obs., gov. | compensatory separation allowance | tilskud til dobbelt husførelse |
social.sc. | compensatory supplement | kompenserende tillægsydelse |
environ. | compensatory tax Compulsory charge levied by a government for the purpose of redressing or countervailing economic disparity | udligningsafgift |
stat., fin. | compensatory tax | udlignende importafgift |
fin., tax. | compensatory tax | udligningsafgift |
gen. | compensatory time off | arbejdstidsudligning |
gov., unions. | compensatory time-off | afspadsering |
gov., unions. | compensatory time-off | arbejdstidsudligning |
gov., unions. | compensatory time-off | kompenserende fridage |
gov., unions. | compensatory time-off | kompenserende hvileperiode |
interntl.trade., met. | compensatory withdrawal | modforanstaltning |
interntl.trade., met. | compensatory withdrawal | kompensationstilbagetrækning |
law, agric. | compound compensatory duty | sammensat variabel toldafgift |
law, agric. | compound compensatory duty | glidende blandet told |
lab.law. | day of unpaid compensatory leave | ulønnet kompenserende hviledag |
gen. | definitive compensatory aid at the regional level | endelig godtgørelse,der er beregnet på regionalt plan |
fin. | dismantling of monetary compensatory amounts | afvikling af de monetære udligningsbeløb |
gen. | hours in respect of which compensatory leave has been given | overarbejdstimer, som kompenseres med fritid |
gov. | hours in respect of which compensatory leave has been given - BT | overarbejdstimer, som kompenseres med fritid |
gov. | hours in respect of which compensatory leave has been given - BT | overarbejdstimer, som er kompenseret med fritid - BT |
econ. | monetary compensatory amount | monetære udligningsbeløb |
econ. | monetary compensatory amount | monetært udligningsbeløb |
fin., econ., agric. | monetary compensatory amounts | monetært udligningsbeløb |
account. | monetary compensatory amounts | monetære udligningsbeløb |
econ. | monetary compensatory amounts collected on exports | monetære udligningsbeløb,som opkræves ved eksport |
econ. | monetary compensatory amounts levied on imports | monetære udligningsbeløb opkrævet ved import |
econ., fin. | negative monetary compensatory amounts | negative monetære udligningsbeløb |
agric. | oilseed compensatory payment | hektargodtgørelse for oliefrø |
econ., market., fin. | positive monetary compensatory amounts | positive monetære udligningsbeløb |
demogr., construct. | purchase of compensatory land | tilvejebringelse af erstatningsjord |
econ., agric. | regionally differentiated compensatory payment | regionalt differentieret godtgørelse |
fin., agric. | revenue from accession compensatory amounts | indtægter hidrørende fra tiltrædelsesudligningsbeløb |
agric. | standardised compensatory payment system | standardiseret godtgørelsesordning |
fin. | switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts | switch over-system, der har til formål at forhindre, at der opstår positive monetære udligningsbeløb |
agric. | system of compensatory indemnities | ordning med udligningsgodtgørelse |
econ. | the compensatory amounts shall be determined by direct reference to... | udligningsbeløbene fastsættes på grundlag af... |
law | theory of compensatory justification | princippet om bevis for modydelse |
fin. | upper limits for compensatory amounts | loft over udligningsbeløb |