| Subject | English | Danish |
| met. | a circular area heated to red heat to remove local distortion | cirkelformet pletglødning for at fjerne lokal kastning |
| gen. | administrative circular | administrativt cirkulære |
| gen. | Administrative Circular | administrativt cirkulære |
| mech.eng. | blade of a circular saw | rundsavblad |
| transp. | booklet of circular tour tickets | sammensat kuponbillethæfte |
| fin. | budgetary circular | budgetcirkulære |
| industr. | building site circular saw bench | rundsav til byggepladser |
| mech.eng. | carbide-tipped circular saw blade | rundsavklinge med hårdmetalplatter |
| mun.plan. | circular air diffuser | loftdiffusorer |
| commun., IT | circular antenna | cirkulær antenne |
| transp. | circular arc aerofoil | cirkelbueprofil |
| met. | circular arc caster | kredsbueanlæg |
| agric., mech.eng. | circular area sprinkler | sprinkleranlæg der dækker et cirkelformet areal |
| agric. | circular arrangement of stalls | rundstald |
| med. | circular bandage | en tur af en bandage |
| med. | circular bandage | cirkulær tur |
| mater.sc., met. | circular bead | cirkulær svejsning |
| comp., MS | Circular Bending Process | Rund, bøjelig proces (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| earth.sc., mech.eng. | circular blade | cirkelbueformet skovlblad |
| industr., construct. | circular box motion | revolverveksler |
| mech.eng. | circular brick | cirkulær blok |
| industr., construct. | circular brush | rundbørste |
| construct. | circular building | cirkulær bygning |
| mech.eng. | circular cable | rundt tov |
| mech.eng. | circular casing pump | ringhus |
| earth.sc., mech.eng. | circular casing pump | pumpe med ringhus |
| nucl.pow. | circular catwalk | rundgang |
| mech.eng., construct. | circular cell | cirkulær celle |
| construct. | circular cellular coffer dam | cellefangedæmning med cirkulære celler |
| stat. | circular chart | cirkeldiagram |
| math. | circular chart | lagkagediagram |
| mech.eng. | circular column | søjle |
| industr., construct. | circular comb | rundkæmming |
| industr., construct. | circular comb | rundkæmme-maskine |
| industr., construct. | circular comb for wool | rundkæmmemaskine til uld |
| industr., construct. | circular comb for wool | kontinuerligt arbejdende kæmmemaskine |
| industr., construct. | circular combing machine | rundkæmming |
| industr., construct. | circular combing machine | rundkæmme-maskine |
| agric. | circular cone warmer | paraplykyllingemoder |
| el. | circular connector | rund stikforbindelse |
| work.fl. | circular co-ordinate display | cirkulært koordinatdiagram |
| work.fl. | circular co-ordinate display | cirkulær koordinatafbildning |
| gen. | circular crab runway girder | drager for rundløbskat |
| transp., tech., law | circular crack | cirkulær revne |
| earth.sc. | circular cross section plasma | cirkulært plasmatværsnit |
| nat.sc., agric. | circular crusher | cirkulær grenknuser |
| mech.eng. | circular cutter | tandskiveværktøj |
| mech.eng. | circular cutter | tandhjulskniv |
| construct. | circular cut-water | cylinderformet pillespids |
| IT | circular cylindrical coordinates | cirkulære cylindriske koordinater |
| IT, dat.proc. | circular dependency | afhængighed i cirkulære referencer |
| med. | circular depression | cyklisk depression |
| math. | circular diagram | lagkagediagram |
| gen. | circular dispersion | spredningscirkeldiameter |
| stat., scient. | circular distribution | cirkulær fordeling |
| math. | circular distribution | cirkulære distribution |
| mech.eng. | circular dividing machine | cirkulær delemaskine |
| construct. | circular dredging | sideværts flytning |
| mech.eng., construct. | circular drop inlet spillway | skaktoverløb |
| mech.eng., construct. | circular drop inlet spillway | cirkelformet overløb |
| econ., waste.man. | circular economy | industriel symbiose |
| econ., waste.man. | circular economy | cirkulær økonomi |
| earth.sc. | circular electron beam apparatus | apparatur til iagttagelse af cirkulære elektronstråler |
| commun. | circular equatorial orbit | cirkulær ækvatorial bane |
| gen. | circular error of probability | 50% træffesandsynlighedscirkel |
| industr. | circular error probability | cirkel-fejlsandsynlighed |
| tech. | circular error probable | circular error probable |
| gen. | circular error probable | 50% træffesandsynlighedscirkel |
| commun., IT | circular extension network | ringnet |
| agric. | circular feeder | rund foderbeholder |
| agric. | circular feeder | rundt trug |
| agric. | circular feeder | rund fodringsbeholder |
| med. | circular field | bestrålingsfelt |
| energ.ind. | circular filling machine | karrusel |
| energ.ind. | circular filling machine | fyldekarrusel |
| industr., construct. | circular filter-paper | rundt filtrerpapier |
| hobby, transp., avia. | circular flat parachute | plan cirkulær faldskærm |
| mech.eng. | circular form tool | rundt faconstål |
| stat., scient. | circular formula | cirkulær formel |
| math. | circular formula | cirkulære formel |
| mech.eng. | circular four-pin driven collar nut | krydshulsmøtrik |
| el. | circular frequency | vinkelfrekvens |
| el. | circular frequency | vinkelhastighed |
| scient., life.sc. | circular functions | trigonometrisk funktion |
| wood. | circular gang and frame-mill | savværk med rammesav |
| wood. | circular gang and frame-sawmill | savværk med rammesav |
| industr., construct., mech.eng. | circular gang-mill | guldhøne |
| industr., construct., mech.eng. | circular gang-mill | flerklinget sav |
| industr., construct., mech.eng. | circular gang-saw | guldhøne |
| industr., construct., mech.eng. | circular gang-saw | flerklinget sav |
| industr., construct., chem. | circular gate | ringindløbsåbning |
| mech.eng. | circular gear | cylindrisk tandhjul |
| industr., construct. | circular glass-cutter | rundskærer |
| chem. | circular-grained graphite | grafit med runde korn |
| IT, dat.proc. | circular graph | lagkagediagram |
| IT, dat.proc. | circular graphic | lagkagediagram |
| met., mech.eng. | circular grooving | aksial indstikning |
| math. | circular histogram | polar kile diagram |
| math. | circular histogram | steg diagram |
| math. | circular histogram | cirkulære histogram |
| agric. | circular hopper | cylindrisk såkasse |
| earth.sc., tech. | circular hygrometer | viserhygrometer |
| earth.sc., tech. | circular hygrometer | urformet hygrometer fugtighedsmåler |
| el. | circular impedance characteristic | impedans med cirkelkarakteristik |
| med. | circular insufficiency | kredsløbssygdomme |
| earth.sc., mech.eng. | circular interference | cirkelindgreb |
| mech.eng. | circular interpolation | cirkulær interpolation |
| transp. | circular journey | rundrejse |
| mech.eng. | circular knife | rundkniv |
| mech.eng. | circular knife | cirkelkniv |
| industr., construct. | circular knitting loom | rundstrikkemaskine |
| industr., construct. | circular knitting machine | rundstrikkemaskine |
| industr., construct. | circular knitting needle | rundstriknål |
| stat., scient. | circular lattice distribution | cirkulær gitter-fordeling |
| math. | circular lattice distribution | cirkulære gitter distribution |
| med. | circular layer | stratum circulare |
| med. | circular layer | indre ringmuskellag |
| commun. | circular letter | cirkulære |
| commun. | circular letter | rundskrivelse |
| fin. | circular letter of credit | circulærakkreditiv |
| IT | circular list | cirkulær liste |
| industr., construct. | circular loom | rundvæv |
| industr., construct. | circular loom for braiding | rundhæklemaskine til kantebånd |
| industr., construct. | circular looper | rundketlemaskine |
| industr., construct. | circular looping machine | rundketlemaskine |
| industr., construct. | circular machine | rundstrikkemaskine |
| lab.law. | circular machine knitter | rundstrikker |
| tech., industr., construct. | circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med stor diameter |
| environ. | circular mail | rundskrivelse |
| environ. | circular mail A memorandum, letter or notice in either paper or electronic format distributed widely throughout an organization or to a general list of interested parties | cirkulære |
| environ. | circular mail | cirkulære |
| el. | circular main lobe | cirkulær hovedsløjfe |
| mech.eng. | circular main motion | roterende hovedbevægelse |
| mech.eng. | circular main movement | roterende hovedbevægelse |
| mech.eng. | circular master | prototypeemne |
| mech.eng. | circular master | masteremne |
| stat., scient. | circular mean deviation | cirkulær middelafvivelse |
| math. | circular mean deviation | cirkulære betyder afvigelse |
| math. | circular mean difference | cirkulære betyde forskellen |
| immigr., empl. | circular migration | cirkulær migration |
| tech., el. | circular mil | circular mil |
| tech., el. | circular mil | cirkulær mil |
| tech., el. | circular mil area | ledertværsnit udtrykt i kvadratmillimeter |
| tech., el. | circular mil area | cirkulært tværsnitsareal udtrykt i mil |
| agric., industr., construct. | circular mill | savværk med rundsave |
| met., mech.eng. | circular milling | rundfræsning |
| met., mech.eng. | circular milling machine | rundfræsemaskine |
| med. | circular movement | cirkulær bevægelse |
| industr., construct. | circular moving shuttle | ringskytte |
| nat.sc., agric. | circular mulcher | cirkulær grenknuser |
| stat. | circular normal distribution | cirkulær normalfordeling |
| math. | circular normal distribution | cirkulær normal distribution |
| construct. | circular nose cut-water | cylinderformet pillespids |
| med. | circular nucleus | nucleus circularis |
| mech.eng. | circular nut | rundmøtrik |
| mech.eng. | circular nut slotted for hook-spanner | firnotsmøtrik |
| life.sc. | circular orbit | cirkulært kredsløb |
| life.sc. | circular orbit | cirkulær satellitbane |
| earth.sc. | circular path of a particle | en partikels cirkelbane |
| mech.eng. | circular pitch | deling |
| mech.eng. | circular pitch | cirkulær pitch |
| met., mech.eng. | circular pitch | tanddeling |
| met., mech.eng. | circular planing | rundhøvling |
| el. | circular plasma | cirkulært plasma |
| el. | circular polarisation | cirkulær polarisation |
| commun., el. | circular polarised RF | cirkulært polariseret |
| el. | circular polarization | cirkulær polarisation |
| commun., el. | circular polarized RF | cirkulært polariseret |
| industr., construct. | circular purl knitting machine | vrang-rundstrikkemaskine |
| stat., scient. | circular quartile deviation | cirkulær kvartilafvigelse |
| math. | circular quartile deviation | cirkulære kvartilen afvigelse |
| transp. | circular radio beacon | cirkulært radiofyr |
| stat., scient. | circular range | cirkulært variationsområde |
| math. | circular range | cirkulær række |
| law | circular reference | krydsreference |
| law | circular reference | krydshenvisning |
| comp., MS | circular reference | cirkulær reference (A situation in which one object refers back to itself, either directly or indirectly) |
| industr., construct. | circular rib knitting machine | ret-ret rundstrikkemaskine |
| nat.sc. | circular rod level | stadielibelle |
| mech.eng. | circular rope | rundt tov |
| mech.eng. | circular saw | rundsav |
| mech.eng. | circular saw with sliding table | rundsav med rullebord |
| industr., construct., mech.eng. | circular saw with swinging table | rundsav med svingbord |
| mech.eng. | circular sawing machine with two saw blades | to-klingerundsav |
| agric., industr., construct. | circular sawmill | savværk med rundsave |
| agric., industr., construct. | circular-sawn | savet med rundsav |
| earth.sc. | circular scale | cirkulær skala |
| econ., environ., tech. | circular scale polarimeter | kredspolarimeter med sukkerskala |
| earth.sc., life.sc. | circular screen | drejeligt glasraster |
| transp., tech. | circular section buffer | cylinderformet stødpude |
| industr., construct. | circular sector of a dividing plate | deleskivesektor |
| scient. | circular segment | cirkelafsnit |
| stat., scient. | circular serial correlation coefficient | cirkulær autokorrelations-koefficient |
| math. | circular serial correlation coefficient | cirkulære serie korrelationskoefficient |
| transp. | circular skirt | ringskørt |
| chem., el. | circular slide valve | drejeventil |
| chem., el. | circular slide valve | roterende glideventil |
| chem., el. | circular slide valve | drejende glideventil |
| industr., construct. | circular slitting and slotting saw | cirkulær slidse- og notningssav |
| agric. | circular stall | rundstald |
| agric. | circular stall housing | rundstald |
| med. | circular suture | cirkulær sutur |
| mech.eng. | circular table | rundbord |
| construct. | circular tank with counter-current flow | rundt bassin med modstrøm |
| stat., scient. | circular test | cirkulær test |
| math. | circular test | cirkulære test |
| mech.eng. | circular thickness | tandtykkelse |
| transp. | circular tour | rundrejse |
| transp. | circular-tour ticket | rundrejsebillet |
| mech.eng. | circular track crane | rundløbskrandrager |
| stat., scient. | circular triad | cirkulær triade |
| math. | circular triads | cirkulære treklange |
| med. | circular turn | cirkulær tur |
| med. | circular turn | en tur af en bandage |
| math. | circular uniform distribution | cirkulære ensartet fordeling |
| earth.sc., mech.eng. | circular vane | cirkelbueformet skovlblad |
| life.sc., transp. | circular velocity | banehastighed |
| life.sc., transp. | circular velocity | hastighed i kredsløb |
| industr., construct. | circular warp knitting machine | rundstrikkemaskine |
| industr., construct. | circular warp knitting machine | rundkædestol |
| tech., industr., construct. | circular-warp knitting machine | rund-kædestrikkemaskine |
| industr., construct. | circular warp loom | rundkædestol |
| industr., construct. | circular warp loom | rundstrikkemaskine |
| commun. | circular wave guide | cirkulær bølgeleder |
| el. | circular waveguide | cirkulær bølgeleder |
| industr., construct. | circular weft knitting machine with spring bearded needles | trikotagerundstrikkemaskine |
| mech.eng., construct. | circular weir | cirkelformet overløb |
| mater.sc., met. | circular welding | cirkulær svejsning |
| met., mech.eng. | circular welds covering the entire thickness of the cylinder wall | rundsømme over hele beholdervæggens tykkelse |
| mech.eng. | cold circular sawing | koldsavning med rundsav |
| mech.eng. | cold circular sawing and boring machine | koldrundsav og boremaskine |
| mech.eng. | cold circular sawing machine | koldrundsav |
| mech.eng. | cold circular sawing machine for bevels or miters | gerings-koldrundsav |
| mech.eng. | cold circular sawing machine for longitudinal sections | lang-rundsav |
| transp. | crank with circular webs | krumtapplade |
| transp. | crank with circular webs | krumtaparm |
| transp. | crank with circular webs | krumtapskive |
| mech.eng. | cutting-guide for circular cutting | ledekugleskæreudstyr til cirkulær afskæring |
| industr., construct. | cylinder for circular hosiery and knitting machines | cylinder til rundstrikmaskiner |
| agric. | debarking circular saw | afbarkningssav |
| law | departmental circular | ministerielt cirkulære |
| mech.eng. | diamond-tipped circular saw blade | diamantbelagt rundsavklinge |
| stat., scient. | discrete circular uniform distribution | diskret cirkulær ligefordeling |
| math. | discrete circular uniform distribution | diskrete cirkulære ensartet fordeling |
| tech., industr., construct. | double cylinder circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med to cylindere og stor diameter |
| tech., industr., construct. | double needle bed circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med dobbelt nåleleje og stor diameter |
| med. | Doyen circular saw | Doyen's sav |
| el. | equivalent circular aperture | ækvivalent cirkulær apertur |
| IT, dat.proc. | exploded circular graph | udskåret lagkagesegment |
| IT, dat.proc. | exploded circular graphic | udskåret lagkagesegment |
| gen. | first circular | første indkaldelse |
| industr., construct., mech.eng. | gang-circular | guldhøne |
| industr., construct., mech.eng. | gang-circular | flerklinget sav |
| mech.eng. | horizontal cold circular sawing machine | horisontal koldrundsav |
| mech.eng. | hot circular sawing | varmsavning med rundsav |
| mech.eng. | hot circular sawing machine | varmrundsav |
| commun. | inclined circular orbit | skrå cirkulær bane |
| IT, dat.proc. | indirect circular reference | indirekte cirkulær reference |
| industr., construct. | interlock circular knitting machine | interlock-rundstrikkemaskine |
| commun. | Intermediate Circular Orbit | mellemhøj cirkelformet bane |
| commun. | intermediate circular orbit | mellemhøj cirkelformet bane |
| law | internal circular | skuffecirkulære |
| med. | involving circular eye movements | okulogyr |
| gen. | involving circular eye movements | angående spastiske cirkelbevægelser af øjet |
| life.sc., construct. | layout of circular curves | cirkelbueafsætning |
| el. | left circular polarisation | venstre-cirkulær polarisation |
| el. | left circular polarization | venstre-cirkulær polarisation |
| el. | left-hand circular polarisation | venstre-cirkulær polarisation |
| el. | left-hand circular polarised aerial | venstre-cirkulært polariseret antenne |
| el. | left-hand circular polarised antenna | venstre-cirkulært polariseret antenne |
| el. | left-hand circular polarization | venstre-cirkulær polarisation |
| el. | left-hand circular polarized antenna | venstre-cirkulært polariseret antenne |
| commun., IT | main lobe of a circular beam | hovedsløjfe af en cirkulær stråle |
| mech.eng. | manually fed circular sawing machine | håndrundsav |
| industr. | multi-blade circular saw | rundsav med flere klinger |
| tech., industr., construct. | multi-feeder circular machine | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og tungenål |
| mech.eng. | multiple circular sawing machine | flersavs-rundsav |
| transp. | near-circular orbit | næsten cirkulær bane |
| earth.sc. | non-circular cross section plasma | plasma med ikke-cirkulært tværsnit |
| gen. | non-circular plasma | ikke-cirkulært plasma |
| stat., scient. | non-circular statistic | ikke-cirkulær stikprøve-funktion |
| IT, dat.proc. | non-converging circular reference | ikke-konvergerende cirkulær reference |
| fin. | offering circular | børsprospekt |
| fin. | offering circular | informationsnotat |
| industr., construct. | open to circular knitting machine | ensidig rundstrikkemaskine |
| commun. | phased circular equatorial orbit system | faset cirkulært ækvatorialt banesystem |
| life.sc. | prismatic circular compass | rytterboussole |
| gen. | probable circular error | 50% træffesandsynlighedscirkel |
| mech.eng. | p.t.o.driven circular saw | hængende pendulsav |
| el. | reference diagram for a circular aperture | reference-diagram for en cirkulær apertur |
| IT, dat.proc. | resolved circular cell | bestemt cirkelcelle |
| el. | right-hand circular polarisation | højre-cirkulær polarisation |
| el. | right-hand circular polarization | højre-cirkulær polarisation |
| agric. | screen with circular slots | plansold med runde huller |
| agric. | screen with circular slots | pladesold med cirkulære huller |
| mech.eng. | segmental type circular saw blade | rundsavklinge med udskiftelige tænder |
| scient., construct. | semi-circular arch | rundbue |
| scient., construct. | semi-circular arch | rund bue |
| mech.eng., construct. | semi-circular cell | semi-cirkulær celle |
| transp., mech.eng. | semi-circular groove | cirkelformet hulkehl |
| scient. | semi-circular wave | halvcirkelformet bolge |
| med. | senile circular caries | senil cirkulær caries |
| life.sc., construct. | setting out of circular curves | cirkelbueafsætning |
| tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje og stor diameter |
| tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with latch needle | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og tungenål |
| tech., industr., construct. | single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine | rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og spidsnåle |
| industr. | single-blade circular saw | rundsav med enkelt klinge |
| mech.eng. | slotted circular nut | kærvmøtrik |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | energiudbytte pr.bestrøget rotorareal |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | specifik effekt |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | effekt pr.rotorarealenhed |
| energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | specifik vindeffekt |
| chem. | straight circular cone | ret cirkulær kegle |
| industr. | tube of circular cross-section | rør med cirkulært tværsnit |
| met., mech.eng. | turning non-circular workpieces | drejning af ikke-cirkulære emner |
| met. | two piece nozzle with multiple circular heating orifices | todelt dyse med forvarmehuller |
| life.sc., construct. | two spirals without circular curve | dobbeltklotoide |
| med. | two-bladed circular saw | dobbelt rundsav |
| mech.eng. | unit of circular saw with electric motor-barrow | rundsav på elektrokærre |
| mech.eng. | US:circular pitch of cutter | værktøjs deling |
| mech.eng. | US:normal circular pitch | normaldeling |
| mech.eng. | US:normal circular thickness | tandtykkelse i normalsnit |
| mech.eng. | US:transverse circular pitch | rullecirkeldeling |
| mech.eng. | US:transverse circular thickness | tandtykkelse i tværsnit |
| el. | vector rotating in a circular motion | roterende vektor |
| mech.eng. | vertical circular saw | vertikal koldrundsav |
| mech.eng. | vertical cold circular sawing machine | vertikal koldrundsav |
| earth.sc., mech.eng. | volute casing with circular cross-sections | spiralformet pumpehus med cirkelformet tværsnit |
| commun., el. | weekly circular | ugentligt cirkulære |
| commun., el. | weekly circular | weekly circular |
