Subject | English | Danish |
med. | accessory channels | canaliculi dentales |
el. | adaptive channel allocation | adaptiv kanaltildeling |
el. | adaptive channel allocation | adaptiv kanalallokation |
el. | adjacent channel | tilstødende kanal |
el. | adjacent channel | tilgrænsende kanal |
el. | adjacent channel | nabokanal |
el. | adjacent channel | nabofrekvenskanal |
el. | adjacent channel protection ratio | nabokanal-protection ratio |
el. | adjacent channel rejection ratio | nabokanal-rejection |
el. | adjacent channel rejection ratio | afvisning på nabokanaler |
el. | adjacent channel selectivity | nabokanal-rejection |
el. | adjacent channel selectivity | afvisning på nabokanaler |
el. | adjacent channel signals | nabokanalsignal |
el. | adjacent frequency channel | tilgrænsende kanal |
el. | adjacent frequency channel | nabokanal |
el. | adjacent frequency channel | nabofrekvenskanal |
met. | air channel | udluftningskanal |
met. | air channel | luftstik |
gen. | Allied Command Channel | allieret kanalkommando |
comp., MS | alpha channel | alfakanal (The opacity of an image defined by an alpha value per pixel interleaved with the color components (for example ARGB) an alpha value per pixel stored in a separate alpha surface or a constant alpha value for the entire surface) |
el. | anisochronous data channel | asynkron datakanal |
construct. | approach channel | indsejlingskanal |
el. | area coverage per channel | dækningsfaktor |
chem., el. | ash pan water channel | askespand |
chem., el. | ash pan water channel | askerende |
el. | asynchronous data channel | asynkron datakanal |
earth.sc., el. | audio channel | lydkanal |
earth.sc., el. | audio-frequency channel | lydkanal |
el. | automatic sharing of radio channels | automatisk deling af radiokanaler |
el. | autoregistered channel contact | selvalignende kanalkontakt |
commer. | away-from-home channel | udekanal |
life.sc. | axis of channel | flodaxe |
life.sc. | axis of channel | flodakse |
mater.sc., construct. | axis of the channel | sejlrendens midterlinje |
el. | backward channel | returkanal |
el. | basic channel unit | basiskanalenhed |
med. | biliferous channels | galdecanaliculi |
el. | blanked channel | neutraliseret kanal |
nat.sc., el. | blanket channel | kappekanal |
gen. | blockage of a single channel | blokering af en enkelt kanal |
earth.sc., mech.eng. | by-pass channel | omløbskanal |
earth.sc., mech.eng. | by-pass channel | omløb |
construct. | bypass channel | omløbskanal |
pharma. | calcium channel blocker | calciumkanalblokker |
pharma. | calcium channel blocker | calciumblokker |
el. | calling channel | kaldekanal |
hobby, transp. | canopy channel | skærmlinekanal |
industr., construct. | caul cooling channel | kølekanal |
mater.sc., construct. | centre line of channel | sejlrendens midterlinje |
el. | channel address word | kanal-adresseord |
el. | channel address word | kanal-adresse-ord |
comp., MS | channel agility | kanalfleksibilitet (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
el. | channel allocation strategy | kanaltildelingsmetode |
el. | channel allocation strategy | kanalallokationsmetode |
tech. | channel amplitude class | kanalamplitudeklasse |
el. | channel arrangement | kanaldisposition |
el. | channel associated signaling | kanalbunder |
el. | channel associated signaling | kanalassocieret signalering |
el. | channel associated signalling | kanalassocieret signalering |
el. | channel associated signalling | kanalbunder |
el. | channel balancing | kanalbalancering |
el. | channel bank | channel bank |
chem. | channel black | ovnsort |
industr., construct., chem. | channel black | kanalkønrøg |
chem. | channel black | gassort |
met. | channel box | vandpanel |
el. | channel breakdown | kanalgennembrud |
met. | channel brick | kanalsten |
el. | channel-busy tone | spærring-tone |
life.sc., construct. | channel capacity | flodkapacitet |
el. | channel center frequency | kanal-centerfrekvens |
el. | channel centre frequency | kanal-centerfrekvens |
gen. | channel configuration | kanalkonfiguration |
earth.sc. | channel coolant flow rate | strømningshastighed af kølemiddel i brændselskanal |
met. | channel cooler | vandpanel |
mun.plan., commun. | channel coverage | kanaldækning |
el. | channel current | kanalstrøm |
industr., construct. | channel cutting machine | grovningsmaskine |
hobby, commun. | channel dedicated to sports | sportskanal |
stat. | channel degrees of freedom | kanalfrihedsgrader |
math. | channel degrees of freedom | kanal frihedsgrader |
el. | channel denial | kanalafvisning |
el. | channel doping | kanaldotering |
mater.sc. | channel drum | sikket tromle |
el. | channel effect | "kanaleffekt" |
el. | channel efficiency | kanaleffektivitet |
el. | channel equipment | kanaludstyr |
el. | channel failure | kanalfejl |
el. | channel filter | kanalfilter |
earth.sc. | channel fission rate | fissionsrate pr. kanal |
gen. | channel flow | kanalstrømning |
construct. | channel for the evacuation of water | afvandingstunnel |
met., el. | channel furnace | induktionssmelteovn med ringkanal |
el. | channel-gain queue | kanalforstærkningskø |
earth.sc. | channel gas outlet temperature | gastemperatur ved kanaludløb |
el. | channel gate | kanalport |
el. | channel grouping | kanalgruppering |
earth.sc. | channel heat output | varmeeffekt af kanalen |
el. | channel identification | kanalidentifikation |
earth.sc., mech.eng. | channel impeller pump | centrifugalpumpe med kanalløber |
agric., construct. | channel improvement | vandløbsforbedring |
agric., construct. | channel improvement | kanalforbedring |
met., el. | channel induction furnace | induktionssmelteovn med ringkanal |
gen. | channel inversion | ombytning af kanalbrændsel |
geogr. | Channel Island | Kanalø |
econ. | Channel Islands | Kanaløerne |
el. | channel isolation | kanalisolation |
fin., scient. | channel line | kanallinje |
life.sc. | channel line | strømlinje |
chem. | channel mold | kanalform |
chem. | channel mold | U-form |
chem. | channel mould | kanalform |
chem. | channel mould | U-form |
el. | channel multiplexing equipment | kanal-multipleksudstyr |
el. | channel noise | kanalstøj |
el. | channel noise power | kanal-støjeffekt |
comp., MS | channel number | kanalnummer (An integer that corresponds to an open dynamic data exchange (DDE) channel) |
el. | channel occupancy data | data over kanalbelægning |
stat., market. | channel of distribution | distributionskanaler |
econ., commer., fin. | channel of distribution | distributionskanal |
med., health., anim.husb. | channel of infection | smittevej |
stat., market. | channel of trade | handelsveje |
stat., market. | channel of trade | afsætningskanaler |
el. | channel orientation | kanalorientering |
tech. | channel outlet coolant temperature meter | temperaturmåler ved kølemiddeludløb |
earth.sc. | channel outlet temperature | kanal-udløbstemperatur |
life.sc. | channel passage | sejlrende |
life.sc. | channel passage | sejlløbmellem bankerne |
earth.sc., transp. | channel patch | rørformigt befæstigelsesplaster |
life.sc. | channel phase | flodfasen af en flom |
el. | channel phasing | kanalfasning |
el. | channel pinch-off | kanalafslutning |
el. | channel plan | kanalplan |
gen. | channel position | kanalplacering |
life.sc. | channel precipitation | nedbør på vandoverfladen |
gen. | channel radius | kanalradius |
construct. | channel section | U-stål |
construct. | channel section | U-profil |
el. | channel section batten unit | lysrende |
el. | channel seizure signal | kanalbelægningssignal |
el. | channel selection filter | kanalselektionsfilter |
el. | channel selection switch | kanalvælger |
el. | channel sensitivity | kanalfølsomhed |
el. | channel separation | kanalseparation |
mun.plan., commun. | channel set button | kanalindstillingsknap |
el. | channel sharing analysis | kanaldelingsanalyse |
el. | channel shortening | kanalafkortning |
el. | channel signaling bay | kanalsignaliseringsrack |
el. | channel signaling unit | kanalsignaleringsenhed |
el. | channel signaling unit | CSU-enhed |
el. | channel signalling bay | kanalsignaliseringsrack |
el. | channel signalling unit | CSU-enhed |
el. | channel signalling unit | kanalsignaleringsenhed |
el. | channel spacing | kanalseparation |
phys.sc. | channel spin | spinvektor |
life.sc. | channel spring | vandløbsudspring |
earth.sc. | channel storage | flodmagasinering |
earth.sc. | channel storage | opmagasinering i vandløb |
el. | channel-substrate breakdown | kanalsubstrat-gennembrud |
el. | channel switching | kanalkobling |
life.sc. | channel system | vandløbsøkosystem |
el. | channel termination | kanalterminering |
life.sc., construct. | channel terrace | drejningsterrasse |
geogr. | Channel/the | Kanalen |
el. | channel thickness | kanalbredde |
el. | channel time slot | kanaltidsinterval |
el. | channel translation | kanalomsætning |
el. | channel tuner | kanalvælger |
nat.sc., agric. | channel used for collecting blood | afløbsrende til at opsamle blod |
earth.sc. | channel velocity | hastighed i kanalen |
el. | channel vocoder | kanalvocoder |
industr., construct. | channel wall | grovningsvæg |
el. | channel width | kanalbredde |
earth.sc. | channel width amplifier | vinduesforstærker |
earth.sc. | channel width amplifier | kanalforstærker |
industr., construct. | to close the channel | at lukke grovningen |
el. | co-channel | ko-kanal |
el. | co-channel | i samme kanal |
el. | co-channel digital signal | digitalt signal transmitteret i samme kanal |
el. | co-channel digital system | digitale systemer i samme kanaler |
el. | co-channel interference | forstyrrelse fra samme kanal |
el. | co-frequency channel arrangement | ko-frekvens-kanalarrangement |
el. | co-frequency orthogonally polarised channel system | co-frequency ortogonalt polariseret kanalsystem |
el. | co-frequency orthogonally polarized channel system | co-frequency ortogonalt polariseret kanalsystem |
gen. | Commander Allied Maritime Air Force Channel | kommandant for den allierede maritime flystyrke i Kanalen |
gen. | Commander-in-Chief Channel | øverstkommanderende for Kanalområdet |
fin., scient. | Commodity Channel Index | Commodity Channel Indeks |
el. | common access channel | fælleskanal |
el. | common calling channel | fælles kaldekanal |
el. | common channel interference | forstyrrelse fra samme kanal |
el. | common channel signaling | common channel signalling |
el. | common channel signaling 7 | signalsystem nummer 7 |
el. | common channel signaling 7 | fælleskanalsignaleringssystem nummer 7 |
el. | common channel signalling 7 | fælleskanalsignaleringssystem nummer 7 |
el. | common channel signalling 7 | signalsystem nummer 7 |
el. | common channel signalling | common channel signalling |
el. | common signaling channel | semafor |
el. | common signaling channel | fælles signaleringskanal |
el. | common signalling channel | fælles signaleringskanal |
el. | common signalling channel | semafor |
comp., MS | communication channel | kommunikationskanal (A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication) |
nat.sc. | communications channel controller | kommunikationskanalcontroller |
environ., min.prod. | Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean | aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet |
construct. | completely open channel | helt åben rendesten |
construct. | concrete channel | betonkanal |
environ. | constant-velocity channel | kanal med konstant hastighed |
health., agric., anim.husb. | continuous drinking channel | drikkerende |
earth.sc., mech.eng. | control channel | styrekanal |
gen. | control rod channel | kontrolstangskanal |
gen. | coolant channel | kølekanal |
gen. | coolant channel geometry | kølekanalgeometri |
gen. | cooperation channel | samarbejdskanal |
law, IT | covert channel | tilsløret kommunikationskanal |
law, IT | covert channel | skjult kommunikationskanal |
law, IT | covert communication channel | skjult kommunikationskanal |
law, IT | covert communication channel | tilsløret kommunikationskanal |
gen. | covert timing channel | skjult synkroniseringskanal |
fin. | credit channel | kreditkanal |
econ. | cross-channel connection | fast Kanalforbindelse |
el. | cross-polarisation channel performance | funktionskvalitet af kryds-polariseringskanal |
el. | cross-polarised co-channel interference | cross-polarized co-channel interference |
el. | cross-polarised co-channel interference | krydspolariseret ko-kanal-interferens |
el. | cross-polarization channel performance | funktionskvalitet af kryds-polariseringskanal |
el. | cross-polarized co-channel interference | cross-polarized co-channel interference |
el. | cross-strap channel | cross-strap |
chem., el. | cup channel | overløbsrør |
chem., el. | cup channel | afløbsrande |
construct. | curved channel | afløbsrende med buet bund |
comp., MS | D-channel | D-kanal (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
comp., MS | data channel | datakanal (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
comp., MS | DDE channel | DDE-kanal (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
el. | dedicated signaling channel | reserveret signaleringskanal |
el. | dedicated signalling channel | reserveret signaleringskanal |
hobby, commun. | dedicated sports channel | sportskanal |
el. | delayed channel | forsinket kanal |
construct. | delivery channel | tilledningsgrøft |
agric., construct. | delivery channel | fordelingskanal |
comp., MS | device channel | enhedskanal (In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a SharePoint master page to optimize a publishing site for those devices) |
comp., MS | Device Channels | Enhedskanaler (A SharePoint feature that enables a single publishing site to be rendered differently for different mobile devices in order to optimize the user experience) |
chem. | die channel | dysekanal |
chem., el. | dip channel | krogafstivning |
agric., construct. | discharge channel | afløbskanal |
gen. | discharge of a channel under load | tømme en brændselskanal under drift |
agric., construct. | distributary channel | fordelingskanal |
econ., commer., fin. | distribution channel | distributionskanal |
stat., market. | distribution channels | distributionskanaler |
construct. | diversion channel | omledningskanal |
construct. | diversion channel | omledningstunnel |
construct. | drainage channel | afvandingsskakt |
construct. | drainage channel | rendesten |
agric., construct. | drainage channel | dræn |
agric., construct. | drainage channel | afvandingskanal |
agric., construct. | drainage channel | dræningskanal |
environ. | dry weather flow channel | tørvejrsrende |
earth.sc., el. | dual-channel amplifier | to-kanal-forstærker |
agric. | dung channel | gødningskanal |
agric. | dung channel | kanal |
agric. | dung channel | rensegang |
agric. | dung channel | grebning |
agric. | dung-channel cleaner | rundgående skraberanlæg |
agric. | dung-channel cleaner | skraber |
agric. | dung-channel cleaner | udmugningsanlæg med kædetræk |
agric. | dung-channel cleaner | udmugningsskraber |
agric. | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | udmugningsanlæg med kædetræk |
agric. | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | rundgående skraberanlæg |
agric. | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | udmugningsanlæg med kædetræk |
agric. | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | rundgående skraberanlæg |
agric., met. | dung channel covered by a grid | gødningskanal dækket med en rist |
agric. | dunging channel | ajlerende |
agric. | dunging channel | møddingsvandrende |
agric. | dunging channel | ajlekanal |
comp., MS | duplex channel | duplexkanal (A communications link that allows for duplex (two-way) transmission) |
comp., MS | dynamic data exchange channel | DDE-kanal (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
life.sc. | ebb channel | sejlrende ved ebbe |
life.sc. | ebb-tide channel | sejlrende ved ebbe |
econ. | economic channels | økonomisk kredsløb |
environ. | effluent diffusion channel | fordelingsrende |
earth.sc., el. | electrical channel | kabelkanal |
earth.sc., el. | electrical channel | ledningskanal |
earth.sc., tech. | electronic channel | elektronisk spor |
earth.sc., tech. | electronic channel | elektronisk kanal |
gen. | emptied channel | tømt brændselselementkanal |
construct. | enclosed channel | lukket rendesten |
relig. | encoded channel | kodet kanal |
econ. | English Channel | Kanalen |
health., anim.husb. | enteric septicaemia of Channel catfish | edwardsiellose (Edwardsiellosis ictaluri) |
construct. | entrance channel | indløbskanal |
phys.sc. | entrance channel spin | indgangskanalspin |
fin. | escalation channel | eskaleringsprocedure |
fin. | escalation channel | eskalationsprocedure |
ed. | European Educational Channel | "Professional and Academic Channel for Europe 2000" |
phys.sc. | exit channel spin | udgangskanalspin |
industr. | external standard/channel ratio | ekstern-standard-kanalforhold |
el. | faulty channel | defekt kanal |
industr., construct., met. | feeder channel | forehearth |
industr., construct., met. | feeder channel | feederkanal |
el. | field-effect-transistor channel | felteffekt-transistorkanal |
el. | field-effect-transistor channel breakdown | kanalgennembrud |
el. | field-effect-transistor channel noise | kanalstøj |
el. | field-effect-transistor channel-substrate breakdown | kanalsubstrat-gennembrud |
tech., chem. | field-frequency stabilization channel | kanal til stabilisering af feltfrekvens |
fin. | financial channels | finansielle kredsløb |
fin. | financial channels | finansielle kanaler |
agric., construct. | fish by-pass channel | omløbskanal |
nat.sc., agric. | fish-capture channel | fangstkanal |
nat.sc., agric. | fish-capture channel | /udfiskningskanal |
gen. | fission channel | fissionsforløb |
life.sc. | flood channel | sejlrende ved flod |
construct. | flushing channel | skyllerende |
construct. | flushing channel | udskylningskanal |
earth.sc., mech.eng. | fluvial flow in open channels | strømning i åben kanal |
gen. | formal channel for communication and consultation | formelt forum for kommunikation og konsultation |
life.sc. | fossil channel | sporfossil |
el. | frequency deviation per channel | frekvensdeviation pr.kanal |
el. | frequency interval between channels | kanalafstand |
el. | frequency separation of adjacent channels | frekvensseparation mellem nabokanaler |
el. | frequency-shift direct-printing channel | kanal for direkte skrivning med frekvensskift |
el. | frequency-shift direct-printing channel | direkte udskriftskanal med frekvensændring |
commer. | gastronomy channel | udekanal |
econ., market. | good disposed of outside the channel of commerce | vare afhændes uden for handelsleddene |
tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | RBMK-reaktor |
environ. | grit channel | sandfang |
met., mech.eng. | guide channel | styrekanal |
energ.ind., construct. | heat channel | varmebro |
energ.ind. | heat channel | kuldebro |
commer. | horeca catering channel | udekanal |
el. | image channel | spejlfrekvens |
met. | induction channel furnace | induktionskanalovn |
el. | inductor assembly channel furnace | kanalovninduktionssystem |
met., el. | inductor powered channel furnace | induktionssmelteovn med ringkanal |
el. | information bearer channel | informationsbærende kanal |
el. | information channel | informationskanal |
el. | interfering channel | interfererende kanal |
el. | interfering radio-channel power | effekt i den interfererende radiokanal |
earth.sc. | irradiation channel | bestrålingskanal |
earth.sc. | irradiation channel | strålekanal |
agric., construct. | irrigation channel | overrislingskanal |
agric., construct. | irrigation channel | vandingskanal |
construct. | kerb channel | rendesten med større sidehældning |
chem. | laminated channel section | lamineret U-profil |
gen. | laundering channel | kanal for hvidvaskning |
earth.sc., life.sc. | lightning channel | lynkanal |
gen. | LiPb blanket channel | LiPb-kappekanal |
el. | logic channel | logisk kanal |
gen. | logic channels | logiske kanaler |
earth.sc., mech.eng. | lubrication channel | smørekanal |
econ., commer., polit. | marketing channels | markedsføringsnetværk |
el. | matrix channel plate display | matrixkanalpladebillede |
earth.sc., mech.eng. | meridional section through a channel | meridiansnit gennem en kanal |
el. | modulation channel | modulationskanal |
el. | modulation delay in a common-channel | modulationsforsinkelse i fælleskanal |
gen. | money-laundering channel | kanal for hvidvaskning |
el. | multi-channel | multikanal |
el. | multi-channel | flerkanal |
el. | multi-channel frequency-division emission | multikanal-frekvensdelings-emission |
el. | multi-channel frequency-division system | multikanal-frekvensdelings-system |
el. | multi-channel modulation index | multikanal-modulationsindeks |
el. | multi-channel peak deviation | multikanal-maksimum-deviation |
el. | multi-channel phase deviation | multikanal-fasedeviation |
el. | multi-channel radio-relay system | multikanal-radiorelæsystem |
el. | multi-channel radio-relay system | flerkanal-radiorelæsystem |
med. | multi-channel recorder | multikanalskriver |
med. | multi-channel recorder | flerkanalskriver |
el. | multi-channel voice frequency telegraphy | tonetelegrafi i multikanal |
el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | toneradiotelegrafemission i multikanal |
el. | n-channel depletion MOS field-effect transistor | n-kanal depletion MOS felteffekt transistor |
el. | n-channel depletion MOST | n-kanal depletion MOS felteffekt transistor |
el. | n-channel enhancement MOS field-effect transistor | n-kanal enhancement MOS felteffekt transistor |
el. | n-channel enhancement MOST | n-kanal enhancement MOS felteffekt transistor |
el. | n-channel FET | n-kanal felteffekt transistor |
el. | N-channel field-effect transistor | n-kanal felteffekt transistor |
el. | n-channel JFET | n-kanal junction felteffekt transistor |
el. | n-channel junction field-effect transistor | n-kanal junction felteffekt transistor |
el. | n-channel MOS | N-kanal MOS |
el. | N-channel MOS | N-kanal MOS |
el. | nominal center frequency of a channel | nominel centerfrekvens for en kanal |
el. | nominal centre frequency of a channel | nominel centerfrekvens for en kanal |
tech., construct. | normal U channels | U-jern |
obs. | North Sea-Channel interregional group | den interregionale gruppe "Nordsøen" |
gen. | North Sea-Channel interregional group | gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal" |
gen. | North Sea-Channel interregional group | den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal" |
obs. | North Sea - English Channel interregional group | den interregionale gruppe "Nordsøen" |
gen. | North Sea - English Channel interregional group | gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal" |
gen. | North Sea - English Channel interregional group | den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal" |
gen. | official channel | tjenestevejen |
commer. | on-premises channel | udekanal |
agric., construct. | open-channel drainage | afvanding ved åbne grøfter |
agric., construct. | open-channel drainage | detailafvanding |
agric., construct. | open-channel drainage | dræning ved åbne grøfter |
earth.sc., life.sc. | open channel flow | strømning i åben kanal |
agric., construct. | open channel gate | stemmeværk |
agric., construct. | outlet channel | afløbsgrøft |
agric., construct. | outlet channel | terrasseafløb |
agric. | outlet channel | sågodskanal |
agric., construct. | outlet channel | afløbskanal |
el. | overlapping channels | overlappende kanaler |
gen. | overt channel | åben sti |
gen. | overt channel | åben kanal |
agric., industr. | paper strip channel | formatbånd |
el. | parasitic channel | parasitisk kanal |
earth.sc., met. | penetration channel | indtrængningskanal |
el. | phantom-center channel | fantomlyd |
el. | phantom-centre channel | fantomlyd |
el. | picture channel | billedkanal |
gen. | pneumatic channel | rørledning |
el. | positive channel MOS | positiv kanal MOS |
law | previous complaint through administrative channels | forudgående administrativ klage |
gen. | primary rate B-channel interface structure | primær grænsefladestruktur |
chem., el. | producer water channel | askerende |
chem., el. | producer water channel | askespand |
ed. | Professional and Academic Channel for Europe 2000 | "Professional and Academic Channel for Europe 2000" |
el. | propagation channel | udbredelseskanal |
tech., chem. | proton decoupling channel | protondekoblingskanal |
med. | puncture channel | stikkanal |
agric. | pushing bar dung-channel cleaner | udmugningsanlæg med frem-og tilbagegående skrabere |
agric., mech.eng. | pushing type automatic dung channel cleaning system or pusher bar conveyor | skubbestangsudmugningsanlæg eller skubbestangstransportør skraberanlæg |
comp., MS | query channel | forespørgselskanal (A DDE channel used in a conversation between the destination application and a specific query (for example, Query1) in Query. To use a query channel, you must have already opened the query window using a system channel) |
el. | radio-frequency channel filter | radiofrekvens-kanalfilter |
gen. | radius of nuclear reaction channel | kanalradius |
industr., construct. | to raise the lip of the channel | at åbne grovningen |
earth.sc. | reaction channel | reaktionsbane |
environ. | rectangular aerated grit channel | luftet rektangulært sandfang |
gen. | red or green channels for customs clearance | rød eller grøn kanal i forbindelse med toldbehandling af rejsegods m.v. |
gen. | repatriation channel | kanal for repatriering |
el. | return channel | returkanal |
environ., construct. | ring channel | spærringsafløb |
mater.sc., mech.eng. | rolling channel drum | sikket tromle |
mater.sc., mech.eng. | rolling channel drum with lid | sikket tromle med låg |
ed., IT | satellite educational channel | undervisningskanal via satellit |
gen. | searched channel | afsøgt sejlrende |
comp., MS | secure channel | sikker kanal (A Security Support Provider (SSP) that implements the Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) Internet standard authentication protocols) |
el. | service channel circuit | tjenestekanalkredsløb |
el. | set of channel modulators | kanal-modulator-sæt |
gen. | set-up channel | opstillingskanal |
construct. | shallow channel | vejtrug |
earth.sc., mech.eng. | side channel pump | sidekanalpumpe |
construct. | side-channel spillway | sideværts overløbsbygværk |
el. | signaling channel controller | SIG-controller |
el. | signalling channel controller | SIG-controller |
el. | signalling channel controller | signaleringscontroller |
life.sc., construct. | silt ejector channel | sedimentudskillende kanal |
gen. | single channel UNOR analyser | enkanal UNOR analysator |
earth.sc., el. | slit-shaped curved channel | spalteformet,kurvet kanal |
construct. | slotted channel | rendesten der foroven er opslidset |
agric. | slurry channel | ajlerende |
agric. | slurry channel | ajlekanal |
agric. | slurry channel | møddingsvandrende |
phys.sc. | smooth channel flow | strømning i glat kanal |
gen. | snow accumulation in the channel of a roof | Snegitter langs med kehlen |
comp., MS | social channel | social kanal (An account on a social networking site such as Facebook or Twitter that you connect to from Microsoft Dynamics CRM) |
gen. | sole channel | enhedsstruktur |
gen. | sole channel | eneste organ |
gen. | sole channel | eneste kanal |
earth.sc. | sound channel | lydkanal |
el. | source surface at channel | source-kanal grænseflade |
el. | speech channel passband | talekanal-gennemgangsbånd |
construct. | spillway channel | udløbskanal |
construct. | spillway channel | overløbskanal |
chem. | sprue channel | indløbskegle |
life.sc., construct. | stable channel | stabil kanal |
gen. | Standing Naval Force Channel | stående flådestyrke i Kanalen |
el. | status of equipped channels/devices | kanaltilstand/devicetilstand |
construct. | stop-plank channel | nålelukker |
el. | sub-channel | sub-kanal |
met. | suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles | rende-og/eller stoebeskeafsugning |
stat., market. | supply channel | forsyningskanaler |
agric., construct. | supply channel | fordelingskanal |
el. | suppression of signals in adjacent channels | undertrykkelse af signaler i nabokanaler |
el. | switched channel | omkoblet kanal |
el. | synchronous high speed multi-channel system | synkront højhastigheds-multikanalsystem |
el. | T3 channel | T3-kanal |
commer. | take-home channel | hjemmekanal |
industr., construct. | to tap the channel | at banke grovningen let |
agric., construct. | terrace outlet channel | terrasseafløb |
earth.sc. | testing channel | testningskanal |
geogr. | the Channel | Kanalen |
geogr. | the Channel | Den Engelske Kanal |
construct. | the channel is free from ice | sejlrenden er isfri |
earth.sc. | three-exit channel fission model | fissionsmodel med tre udgangskanaler |
environ. | three-stage,three-channel chemical washer | tretrins kemisk vandbehandlingsanlæg |
agric., industr. | tobacco channel | tobaksfremføringsrende |
earth.sc., mech.eng. | torrential flow in open channels | rivende strømning i åben kanal |
econ., commer., polit. | trading channels | markedsføringsnetværk |
el. | transmission carrying multiplexed voice channels | transmission med multipleksede talekanaler |
el. | transmission channel distortion | forvrængning i transmissionskanal |
el. | transmission channel distortion | distortion i transmissionskanal |
fin., scient. | trend channel | kanal |
fin., scient. | trend channel | trendkanal |
fin., scient. | trend channel | tunnel |
mun.plan., commun. | Tv channel storage capacity | TV-kanalindlæsningskapacitet |
el. | two-frequency calling channel | tofrekvens-kaldekanal |
agric. | two-wheeled dung channel scraper | tohjulet gødningsskraber |
mater.sc., mech.eng. | U channel iron | U-jern |
environ. | underground outlet channel | udløbsledning |
life.sc., construct. | unstable channel | ustabil kanal |
el. | vision channel | billedkanal |
earth.sc. | volcanic channel | diatrem |
earth.sc. | volcanic channel | eruptionskanal |
construct. | water channel | stenkiste |
construct. | water channel | gennemløb |