| Subject | English | Danish |
| econ. | to allow normal return on invested capital | muliggøre en normal forrentning af den investerede kapital |
| law, market. | capital invested | kapitalindskud |
| law, market. | capital invested | kapitalinvestering |
| law, market. | capital invested | kapitaltilførsel |
| law, market. | capital invested | indbetalt kapital |
| econ. | capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities | kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer |
| econ. | capital invested in financial and non-financial quasi-corporate enterprises | kapitalindskud i finansielle og ikke-finansielle selskabslignende foretagender |
| econ. | capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities | kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer |
| econ. | capital invested in quasi-corporate enterprises | kapitalindskud i selskabslignende foretagender |
| law, fin., busin. | equity invested capital | aktiekapital |
| law, fin., busin. | equity invested capital | grundkapital |
| law, fin., busin. | equity invested capital | selskabsandel |
| law, fin., busin. | equity invested capital | nominel kapital |
| gen. | equity invested capital | selskabsanpart |
| market. | invested capital | kapital i enkeltmandsfirma |
| busin. | invested capital | egenkapital |
| fin. | place where such capital is invested | stedet for kapitalens anbringelse |
| market. | return on invested capital | afkastningsgrad |
| market. | return on invested capital | kapitaludbytte |
| market. | return on invested capital | afkastning af kapital |
| market. | return on invested capital | rentabilitet |
