Terms for subject Transport containing capacity

English	Danish
actual capacity of high-lift trucks	faktisk løfteevne for højtløftende truck
actual carrying capacity	effektiv nyttelast
air traffic system capacity	kapacitet inden for luftfarten
airport capacity	lufthavnskapacitet
allocation of railway infrastructure capacity	tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet
apron capacity	flyplatformskapacitet
bale capacity	bale-kapacitet
bale cubic capacity	bale-kapacitet
bale cubic capacity	volumetrisk ballekapacitet
basic capacity	basiskapacitet
basic capacity	teoretisk kapacitet
basic capacity	kapacitet under ideelle forhold
bearing capacity of piles	pæles bæreevne
capacity adjustment	kapacitetstilpasning
capacity alternating-current track circuit	sporstrømkreds med strømforsyning via kondensator
capacity constraint	kapacitetsbegrænsning
capacity management programme	kapacitetsstyringsprogram
capacity non-utilization agreement	aftale om at undlade at udnytte kapacitet
capacity of cargo spaces	lastrumskapacitet
capacity of the raft	redningsflådens kapacitet
capacity restrained assignment	trafikfastlægning med kapacitetsbegrænsning
capacity restrained assignment	kapacitetsstyret vejvalg
capacity restraint	kapacitetsbegrænsning
capacity share	kapacitetsdeling
capacity share	kapacitetsandel
capacity shares	kapacitetsandel
capacity shares	kapacitetsdeling
capacity sharing	kapacitetsfordeling
capacity sharing	kapacitetsdeling
capacity sharing agreement	aftale om kapacitetsdeling
capacity sharing regime	ordning vedrørend kapacitetsdeling
capacity ton-mile	mile-tonnage kapacitet
capacity under prevailing conditions	øjeblikkelig kapacitet
cargo capacity	lastrum
cargo capacity	lastkapacitet
cargo carrying capacity	lastekapacitet
cargo carrying capacity	lasteevne
carrying capacity	transportkapacitet
carrying capacity	lastgrænse
carrying capacity of a line	en stræknings trafikkapacitet
carrying capacity of a train	et togs transportkapacitet
carrying capacity of a vehicle	et køretøjs bæreevne
certificated maximum capacity	certificeret maksimumskapacitet
Committee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification	Udvalget for Tildeling af Jernbaneinfrastrukturkapacitet og Opkrævning af Afgifter for Brug af Jernbaneinfrastruktur samt Sikkerhedscertificering
consist capacity	togkapacitet
crush capacity	største passagerkapacitet
deadweight capacity	dødvægt
design capacity	tilladelig trafikintensitet
design capacity	forventningskapacitet
dynamic station capacity	dynamisk stationskapacitet
energy transport capacity of the pipeline	energitransportkapacitet
engine capacity	motorslagvolumen
full use of stock capacity	fuldstændig udnyttelse af en vogns bæreevne
full use of the carrying capacity of a train	udnyttelse af et togs belastning
grain capacity	kornkapacitet
handling capacity	ekspeditionskapacitet
handling capacity	betjeningskapacitet
high-capacity bus	bus med høj kapacitet
high-capacity panel van	lukket varevogn med forhøjet tag
high-capacity panel van	kassevogn med forhøjet tag
high-capacity personal rapid transit	transport af passagerer i små kabiner med høj frekvens
high-capacity vehicle	køretøj med høj kapacitet
high-capacity wagon	godsvogn med stor kapacitet
high load capacity tyre	forstærket dæk
hold capacity	lastrumskapacitet
hump capacity	rangerbjergs-kapacitet
increase in traffic capacity	forøgelse i trafikkapaciteten
joint planning and co-ordination of capacity	fælles planlægning og samordning af kapacitet
joint planning of the capacity to be offered on an air service	fælles planlægning af kapaciteten på flyruter
limit of carrying capacity of a vehicle	maksimal kapacitet
limit of carrying capacity of a vehicle	kapacitetsgrænse
limit of loading capacity of a vehicle	maksimal kapacitet
limit of loading capacity of a vehicle	kapacitetsgrænse
load capacity	nyttevægt
load capacity	nyttelast
load-capacity index	belastningstal
load carrying capacity	lastrum
load carrying capacity	lastkapacitet
loading capacity	læssekapacitet
loading capacity	lastrum
loading capacity	rumindhold
loading capacity	lastkapacitet
loading capacity	lastekapacitet
local capacity	lokal kapacitet
maximum capacity	maksimumskapacitet
maximum loading capacity	stoerste lastekapacitet
medium-haul large capacity aircraft	mellemdistancefly med stor kapacitet
minimum load-capacity index	mindste belastningstal
net capacity	lastekapacitet
net capacity	lasteevne
nominal capacity of the fuel tank	brændstoftankens nominelle kapacitet
normal carrying capacity of a vehicle	læssevægt
normal carrying capacity of a vehicle	rumfang
normal carrying capacity of a vehicle	lasteevne
normal loading capacity of a vehicle	rumfang
normal loading capacity of a vehicle	læssevægt
normal loading capacity of a vehicle	lasteevne
officer in a supernumerary capacity	navigatør i overtallig stilling
outbound station capacity	stationskapacitet for afgående trafik
partial use of stock capacity	deludnyttelse af en vogns bæreevne
passenger capacity	passagerkapacitet
platform capacity	perronkapacitet
port capacity	havnekapacitet
possible capacity	kapacitet
practical capacity under rural conditions	praktisk kapacitet i landområder
practical capacity under urban conditions	praktisk kapacitet i byområder
practical line capacity	gennemførlig strækningskapacitet
practical rural capacity	praktisk kapacitet i landområder
procedure for allocating capacity	fremgangsmåden ved kapacitetstildelingen
railway line capacity	kapacitet af jernbanelinje
ramp capacity	rampekapacitet
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks	nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
rated capacity of high-lift trucks	specificeret løfteevne for højtløftende trucks
rated capacity of industrial tractors	industritraktorer
rated capacity of removable attachments	nominel løfteevne for et aftageligt udstyr
rated capacity of the raft	redningsflådens nominelle kapacitet
regulation carrying capacity	tilladt nyttelast
route capacity	rutekapacitet
route capacity	vejkapacitet
runway capacity	landingsbanekapacitet
safe bearing capacity	sikker bæreevne
seat capacity	sædekapacitet
seating capacity	siddepladskapacitet
seating capacity	antal siddepladser
50/50 share of capacity	ligedeling af kapacitet
sharing of capacity	kapacitetsfordeling
sharing of capacity	kapacitetsdeling
sharing of passenger capacity	passagerkapacitetsdeling
sharing of passenger capacity between air carriers	deling af passagerkapaciteten mellem luftfartsselskaber
shinting capacity	rangerkapacitet
siding filled to capacity	fuldt udnyttet spor
standing capacity	sidesporskapacitet
standing capacity	ståpladskapacitet
station capacity	stationskapacitet
storage capacity	lagringskapacitet
system capacity	systemkapacitet
table of variation of load capacity with speed	belastningsevens variation med hastigheden
terminal clearance capacity	terminalkapacitet
tonnage of carrying capacity	tonnage
total use of stock capacity	fuldstændig udnyttelse af en vogns bæreevne
towing capacity	slæbekapacitet
track capacity of a line	en stræknings trafikkapacitet
track filled to capacity	fuldt udnyttet spor
traffic capacity	trafikkapacitet
traffic carrying capacity	transportkapacitet
traffic carrying capacity	lastekapacitet
trailer capacity	læssekapacitet
trailer capacity	rumindhold
trailer capacity	lastekapacitet
train capacity	togkapacitet
transport capacity	lastekapacitet
transport way connection capacity	delstrækningskapacitet
unilateral cut-back in capacity	ensidig kapacitetsnedskæring
useful carrying capacity	nyttelast
utilisation of capacity ob board ship	udnyttelse af kapacitet om bord på skibene
vehicle capacity	køretøjskapacitet
vehicle crush capacity	største passagerkapacitet
volume / capacity ratio	trafikmængde / kapacitetsforhold