Terms for subject General containing body

English	Danish
action of drugs in thd body	summen af de kræfter som bestemmer optagelsen, virkningsmekanismen og udskillelsen af lægemidler
administrative body	administrativt organ
administrative, management or supervisory body	administrations-, ledelses- og tilsynsorganer
administrative, management or supervisory body	administrations-, ledelses- eller tilsynsorganer
administrative, managerial or supervisory body	administrations-, ledelses- og tilsynsorganer
advisory body	rådgivende organ
Afghanistan Programming Body	Programmeringsorganet for Afghanistan
Appellate Body	Appelorganet
Appellate Body	Appelinstansen
appliances for washing body cavities	indretninger til vask af legemshulheder
Arbitration Body	voldgiftsret
automobile bodies	automobilkarosserier
auxiliary district and municipal bodies	støtteorganer på distrikts- og kommuneplan
bodies for vehicles	karosseri til køretøjer
body armour	skudsikker vest
body armour	armeret beskyttelsesdragt
body-building apparatus	apparater til bodybuilding
body-building apparatus	apparater til legemstræning
body linen garments	undertøj
body linen garments	kropslinned undertøj
body of the Network	nettets organ
body rehabilitation apparatus	apparater til legemstræning
body rehabilitation apparatus	apparater til bodybuilding
body-related	om legemets opbygning
body-related	legemlig
body-training apparatus	apparater til legemstræning
body-training apparatus	apparater til bodybuilding
body which compiles a register	registerførende instans
bomb body	bombeskal
brushes for cleaning body cavities	børster til rensning af legemshulheder
Calendar and Agendas of EP bodies	mødekalender og dagsordener for EP-organerne
central body and its affiliated institutions	centralorgan og dets tilsluttede institutter
central purchasing body	indkøbscentral
Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies	kodeks for god forvaltningspraksis i Fællesskabets institutioner og organer
Community body	EF-instans
competent body	kompetent myndighed
competent body	kompetent institution
competent body	ansvarligt organ
competent body	kompetent organ
contracting body	ordregiver
co-operation body	samarbejdsorgan
coordinating body	forbindelsesorgan
covering of internal and external body surfaces	dækvæv
decision-making bodies	besluttende organer
Diplomatic Body	det diplomatiske korps
Diplomatic Body	corps diplomatique
disease usually excluded by body defences	infektion, som kun fremkommer under særlige, gunstige betingelser
dispute settlement body	organ for udenretslig bilæggelse
executive bodies	udøvende organer
extrajudicial body	organ for udenretslig bilæggelse
grenade body	granatskal
Group of Experts on the Comparison of Measurements made with Whole-body counters in Laboratories of Member States of the Communities	Ekspertgruppe til sammenligning af de med antropometre gennemførte målinger i fællesskabslandenes Laboratorier
high body temperature	forøget legemstemperatur
higher-level bodies	ledende organer
host body	værtsorganisation
in the body	i den levende organisme
initiating body	initiativtager
initiating body	initiativtagende organ
institutions, bodies, offices and agencies	institutioner, organer, kontorer og agenturer
Interim Military Body	Det Midlertidige Militære Organ
international body	international instans
involving body humour	vedrørende legemsvæskerne
involving the skin attaching various organs to the body	mesenteriet
involving the skin attaching various organs to the body	angående tarmkråset, bindevæv som fasthæfter tarme og andre bugorganer til bageste bugvæg
joint body	fælles organ
joint supervisory body	fælles kontrolinstans
Joint Supervisory Body of Eurojust	fælles kontrolinstans
jurisdiction and financial inspection bodies	lov- og revisionsorganer
local body	lokal forvaltning
local body	lokal myndighed
local body	lokal administrativ enhed
local executive body	lokalforeningsbestyrelse
main body of force	hovedstyrke
microscopic study of body-related	vævs-
mine body	mineskal
Monitoring Body for the opening up of public procurement of services	Tilsynsorganet for Offentlige Kontrakter
national auxiliary and advisory bodies	nationale støtte- og rådgivningsorganer
national body	nationale organer
national supervisory body	national tilsynsmyndighed
national supervisory body	national kontrolinstans
normal body fluid	legemsvæske
onlending body	formidlende organ
other bodies governed by public law, or public undertakings of Member States	andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i medlemsstaterne
out-of-court body	organ for udenretslig bilæggelse
out-of-court complaint body	organ for udenretslig bilæggelse
outside the body	udenfor legemet
pads pouches for preventing pressure sores on patient bodies	puder til forebyggelse af liggesår
public sector body	offentlig myndighed
pushing of food though the body	tarmfunktion, bølgeformede fremadskridende kontraktioner af de muskulære vægge som presser føden ned gennem spiserøret
regional bodies	regionale organer
regional government body	regional myndighed
removal of any part of the body	af- eller udskæring af dele af legemsdele eller organer
satellite body	satellitorgan
shell body	granatskal
social welfare bodies	sociale velfærdsorganer
specialized body	specialiseret organ
sponsoring body	pensionstegnende organ
standardisation body	standardiseringsorgan
Standing Appellate Body	Appelorganet
Standing Appellate Body	Appelinstansen
standing body of CFSP alternates	permanent organ af FUSP-suppleanter
static heating bodies	faste varmeapparater
subject as a body to a vote of approval by the European Parliament	som kollegium godkendes ved en afstemning i Europa-Parlamentet
the substance can be absorbed into the body by ingestion	stoffet kan optages i organismen ved indtagelse
the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin	stoffet kan optages i organismen ved indånding og gennem huden
the substance can be absorbed into the body by inhalation of its aerosol	stoffet kan optages i organismen ved indånding af dets aerosol
the substance can be absorbed into the body by inhalation of its vapour	stoffet kan optages i organismen ved indånding af dets dampe
the substance can be absorbed into the body through the skin	stoffet kan optages i organismen gennem huden
third body	ekstern organisation
tipping bodies for lorries trucks	vippelad til lastvogne
tipping bodies for lorries trucks	tippelad til lastvogne
torpedo body	torpedoskal
whole body-related	med almen virkning på kroppen