| Subject | English | Danish |
| comp., MS | cluster-aware application | klyngeorienteret program (An application that can run on a cluster node and that can be managed as a cluster resource. Cluster-aware applications use the Cluster API to receive status and notification information from the server cluster) |
| comp., MS | DPI-aware | dpi-følsom (Pertaining to an application that is either system-DPI aware or per monitor–DPI aware) |
| gen. | equality-aware bargaining | indarbejdelse af ligestillingshensyn i forhandlinger |
| comp., MS | Location Aware Printing | Placeringsafhængig udskrivning (A feature that automatically configures the default printer based on the user's network location. When a mobile user changes network locations, the default printer also changes to the correct one for that network, as defined by the user) |
| comp., MS | not DPI-aware | ikke dpi-følsom (Pertaining to an application that always renders at 96 DPI) |
| comp., MS | NUMA-Aware Scalability | NUMA-anvendt skalerbarhed (An IIS feature that enables a processor to successfully handle growing workloads by using NUMA architecture) |
| comp., MS | per monitor–DPI aware | dpi-følsom på skærmniveau (Pertaining to an application that adjusts the size of UI elements dynamically to accommodate changes to the DPI setting) |
| comp., MS | system–DPI aware | dpi-følsom på systemniveau (Pertaining to an application that always renders at the system DPI setting, which is calculated by Windows based on the primary display at first logon) |
