Terms containing Traditional

Subject	English	Danish
econ.	account being taken of traditional patterns of trade	under hensyntagen til de traditionelle handelsveje
polit.	Committee for applying the regulation setting up the special system of assistance to traditional ACP suppliers of bananas	Udvalget for den Særlige Ramme for Bistand til Traditionelle AVS-bananleverandører
gen.	Committee on the special framework of assistance for traditional ACP suppliers of bananas	Udvalget for den Særlige Ramme for Bistand til Traditionelle AVS-bananleverandører
fin., polit.	Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget	konvention om centraliseret toldbehandling for så vidt angår fordelingen af de nationale opkrævningsomkostninger, der tilbageholdes, når de traditionelle egne indtægter overdrages til EU's budget
gen.	decline of traditional manufacturing	tilbagegang i de traditionelle forarbejdningsindustrier
med.	fair and traditional practices	skik og brug
med.	fair and traditional practices	kutymer og sædvaner
med.	fair and traditional practices	handelsbrug
social.sc.	harmful traditional practice	skadelig traditionel skik
social.sc.	harmful traditional practice	skadelig traditionel praksis
life.sc., environ.	indigenous and traditional knowledge	indfødt og traditionel viden
patents.	Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional knowledge and Folklore	Den Mellemstatslige Komité for Intellektuel Ejendomsret og Genressourcer, Traditionel Viden og Folklore
gen.	loyal to its traditional friends and to the alliances of its Member States	i trofasthed mod sine traditionelle venskaber og medlemslandenes alliancer
agric.	non-traditional ACP banana	ikke-traditionel AVS-banan
agric.	non-traditional banana	ikke-traditionel AVS-banan
ed.	non-traditional learner	ikketraditionel studerende
ed.	non-traditional occupation	utraditionelt erhverv
commer.	non-traditional operator	ikke-traditionel importør
social.sc., UN	Plan of Action for the Elimination of Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children	handlingsplan for bekæmpelse af traditionelle skikke med skadevirkninger for kvinders og pigers sundhed
social.sc., UN	resolution on traditional or customary practices affecting the health of women and girls 52/99	resolution om traditionsbestemte handlemønstre, som berører kvinders og pigers sundhed
law, commer., food.ind.	Standing Committee on Traditional Specialities Guaranteed	Den Stående Komité for Garanterede Traditionelle Specialiteter
agric.	traditional ACP banana	traditionel AVS-banan
med.	traditional acupuncture	traditionel akupunktur
environ.	traditional architecture	traditionel arkitektur
environ.	traditional architecture No definition needed	traditionel arkitektur
econ.	traditional assets currency,credits,loans,bonds	traditionelle fordringerpenge,kreditter,lån,obligationer...
social.sc.	traditional authority	traditionel autoritet
h.rghts.act.	traditional bipolar gender-line	traditionel bipolar kønslinje
law	traditional breeding process	traditionel fremstillingsmetode
construct.	traditional building methods	traditionelt byggeri
insur., social.sc.	traditional category of beneficiary	gruppe,der normalt modtager støtte
med.	traditional Chinese medicine	kinesisk medicin
ed.	traditional course	traditionelt uddannelsesforløb
econ.	traditional criteria of a legal,administrative or accounting nature	traditionelle kriterier af juridisk,administrativ eller regnskabsmæssig art
environ.	traditional culture Learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge transmitted over several generations, especially customs and beliefs originating before the advent of modern science and technology	traditionel kultur
environ.	traditional culture	traditionel kultur
fin.	traditional dealer	detailhandler
econ.	traditional economic accounts	traditionelle nationalregnskaber
el.	traditional energy sources	traditionelle energikilder
energ.ind.	traditional energy sources	konventionelle energikilder
agric.	traditional expression	traditionelt udtryk
agric.	traditional farm-income indicator	traditionel indikator for landbrugets indtjening
econ.	traditional financial role	traditionel finansiel rolle
econ.	traditional fishing	traditionelt fiskeri
environ., agric.	Traditional Forest-Related Knowledge	traditionel skovrelateret viden
lab.law.	traditional form of apprenticeship	mesterlære
med.	traditional free range	frilands...
stat.	traditional fuel use	traditionel brændstofudnyttelse
stat.	traditional fuel use-% of total energy use	traditionel brændstofudnyttelse pct.af samlet energiudnyttelse
energ.ind.	traditional fuel use-kt of oil equivalent	traditionel brændstofudnyttelse kt olieækvivalent
social.sc.	traditional gifts	traditionelle gaver
environ.	traditional health care A system of treating and healing maladies based on cultural beliefs and practices handed down from generation to generation	konventionel sundhedssektor
environ.	traditional health care	konventionel sundhedssektor
health., pharma.	traditional herbal medicinal product	traditionelle plantelægemidler
patents.	traditional knowledge	traditionel viden
mus.	traditional music	traditionel sang
health.	traditional mutilation	traditionsbunden lemlæstelse
econ.	traditional national accounts	traditionelle nationalregnskaber
fin., econ.	traditional own resources	traditionelle egne indtægter
commer., polit., fin.	traditional patterns of trade	traditionelt handelsmønster
commer., polit., fin.	traditional patterns of trade	traditionelle handelsstrømme
comp., MS	traditional perimeter network	traditionelt afskærmet netværk (A network that has two firewalls: one between the Internet and the protected perimeter network servers, and one between the perimeter network servers and the corporate intranet)
econ.	traditional pharmacy	traditionel farmakopé
agric.	traditional production zone	traditionelt produktionsområde
agric.	traditional rotation	traditionel vekseldrift
agric.	traditional rum	traditionel rom
fin.	traditional securitisation	traditionel securitisering
fin.	traditional securitisation	traditionel securitisation
food.ind., industr.	traditional speciality guaranteed	garanteret traditionel specialitet
agric.	traditional specific term	traditionelt anvendt særlig benævnelse
agric.	traditional specific term	traditionel særlig benævnelse
agric.	traditional specific term	særligt traditionelt udtryk
econ.	traditional technology	traditionel teknologi
econ.	traditional trade flow	det traditionelle samhandelsmønster
commer., polit., agric.	traditional trade flows	traditionelt samhandelsmønster
commer., polit., agric.	traditional trade flows	traditionelle handelsstrømme
commer., polit., fin.	traditional trade patterns	traditionelle handelsstrømme
commer., polit., fin.	traditional trade patterns	traditionelt handelsmønster
social.sc., nat.res.	traditional wooden trap	traditionel fælde af træ
environ.	Workshop on Traditional Knowledge and Biodiversity	workshop om traditionel viden og biodiversitet