| English | Danish |
| alarm systems | alarmsystemer |
| cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games | kassetter og software til håndholdte spillesystemer og møntstyrede spillemaskiner |
| communications network systems | kommunikationsnetværksystemer |
| computer operating system software | software til computeroperativsystemer |
| computer operating systems | operativsystemer til computere |
| computer programming and computer system analysis | computerprogrammering og computersystemanalyser |
| computer systems | computersystemer |
| computer systems analysis | analyse af computersystemer |
| consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer |
| consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til |
| database management systems | systemer til forvaltning af databaser |
| design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | design og udlejning af computer hardware, software, computersystemer, computernetværk, perifert udstyr samt dele og tilbehør til computere |
| file management systems | systemer til administration af filer |
| integration of computer systems and computer networks | integrering af computersystemer og computernetværk |
| interactive computer systems | interaktive computersystemer |
| leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | leasing, udlejning og leje af computere, computersystemer, computerprogrammer og |
| lighting systems | belysningssystemer |
| lighting-control equipment and systems | udstyr og systemer til kontrol af belysning |
| lighting-control systems | systemer til kontrol af belysning |
| monitoring of security systems | overvågning af sikkerhedssystemer |
| navigation systems | navigationssystemer |
| preparation of electronic DP systems analysis and testing of electronic DP systems | udarbejdelse af edb-systemanalyser samt test af edb-systemer 42 |
| Promoting Innovation through Patents - Green Paper on the Community Patent and the Patent System in Europe | grønbog om EF-patentet og det europæiske patentsystem - patentering som innovationsfremme |
| Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe | Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem |
| protection system complementary to the patent | beskyttelsesordning,der skal supplere patentet |
| security systems | sikkerhedssystemer |
| steering systems | styresystemer |
| virtual-reality systems | virtual reality-systemer |
| word processing systems and compilers | tekstbehandlingssystemer og kompilatorer |
