Subject | English | Danish |
med. | anterior segment of the superior lobe of the right lung | højre anteriore segment (segmentum anterius pulmonis) |
gen. | appeal to a superior administrative authority | administrativ rekurs |
gov. | to assist and tender advice to his superiors | bistå og rådgive sine foresatte |
med. | Broca superior face index | Broca's overansigtsindex |
med. | buccopharyngeal part of superior constrictor muscle of pharynx | musculus buccopharyngeus |
med. | chorea of superior cerebellar peduncles | Bonhoeffers symptom |
med. | colliculis superior | corpus quadrigeminus superior |
agric., industr. | common wheat of superior breadmaking quality | bageegnet blød hvede af højere kvalitet |
med. | crest of superior maxillary bone | crista ossis maxillaris superior |
gen. | de facto superior | den faktiske overordnede |
med. | decussation of superior cerebellar peduncles | decussatio pedunculorum cerebellarium superiorum |
agric. | delimited wine of superior quality | vin af bedre kvalitet fra et afgrænset område |
med. | fovea superior | fovea superior fossae rhomboideae |
nat.sc., agric. | genetically superior reproductive material | genetisk værdifuldt formeringsmateriale |
med. | glossopharyngeal of superior muscle of pharynx | musculus glossopharyngeus |
med. | hernia of the superior ileocaecal recess | hernia recessus ileocaecalis |
gov. | immediate superior | tjenestemandens umiddelbart overordnede |
gov. | immediate superior of the official | tjenestemandens umiddelbart overordnede |
med. | inferior and superior | arteriola temporalis retinae inferior et superior |
med. | infrasegmental part of the anterior branch of the left superior pulmonary vein | pars infrasegmentalis |
med. | intralobar part of the posterior branch of the right superior pulmonary vein | pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextræ (pars intralobaris rami posterioris venae pulmonalis superioris dextrae) |
med. | left superior bronchus | venstre overlapsbronchus |
gen. | mother superior | forstanderinde |
gen. | mother superior | abbedisse |
med. | mylopharyngeal part of the superior constrictor muscle of pharynx | pars mylopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris |
med. | nucleus of vestibular superior nerve | nucleus nervi vestibularis superior |
gov. | official's immediate superior | tjenestemandens umiddelbart overordnede |
med. | posterior segment of superior lobe of the right lung | segmentum posterius hepatis |
med. | posterior segment of superior lobe of the right lung | posteriore segment (segmentum posterius pulmonis) |
med. | pterygopharyngeal part of superior constrictor muscle of pharynx | musculus pterygopharyngeus |
gen. | to submit a complaint through the immediate superior | forelægge en klage ad tjenestevejen |
gen. | submit a complaint through the immediate superior, to | forelægge en klage ad tjenestevejen |
med. | superior and inferior fornix of conjunctiva | fornix conjunctivae superior et inferior |
med. | superior and inferior muscular arteriole | arteriola macularis superior et inferior |
med. | superior articular facet of atlas | fovea articularis superior atlantis |
med. | superior articular process of the sacrum | processus articularis superior ossis sacri |
fin. | superior authority of the institution | institutionens øverste myndighed |
med. | superior brachium of the mid-brain | brachium colliculi superioris |
med. | superior cerebellar peduncle | pedunculus cerebellaris superior |
med. | superior cerebellar peduncle syndrome | pedunculus cerebelli superior syndrom |
med. | superior cervical ganglion | ganglion cervicale superius |
comp., MS | superior control | overordnet objekt (A type of interoperating control that determines the availability of another control (the subordinate control)) |
med. | superior costal facet | fovea costalis superior |
law | Superior Council of the Judiciary | det øverste råd for retsvæsenet |
law | superior court | øverste domstol |
law | superior court which is next above the court having jurisdiction | den højere retsinstans |
med. | superior crus | crus mediale (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
med. | superior crus of superficial inguinal ring | crus mediale (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
med. | superior ductulus aberrans | ductulus aberrans superior |
market., commun. | superior figure | henvisning til note |
med. | superior ganglion of the vagus nerve | ganglion superius nervi vagi |
med. | superior horn | cornu superius hiatus sapheni |
med. | superior horn | cornu superius cartilaginis thyreoideae |
med. | superior horn | cornu superius (cornu superius cartilaginis thyreoideae) |
med. | superior horn of saphenous opening | cornu superius hiatus sapheni |
med. | superior horn of thyroid cartilage | cornu superius cartilaginis thyreoideae |
med. | superior horn of thyroid cartilage | cornu superius (cornu superius cartilaginis thyreoideae) |
h.rghts.act., proced.law. | superior interests of the child | barnets interesse |
h.rghts.act., proced.law. | superior interests of the child | barnets tarv |
h.rghts.act., proced.law. | superior interests of the child | barnets bedste |
transp. | superior limit equilibrium | grænse for øvre ligevægt |
med. | superior mediastinum | øvre mediastinum (mediastinum superius) |
med. | superior mediastinum | mediastinum superius |
med. | superior mediastinum | cavum mediastinale superius (mediastinum superius) |
earth.sc., life.sc. | superior mirage | øvre luftspejling |
med. | superior nasal concha | concha nasalis superior |
med. | superior olivary nucleus | nucleus olivaris superior |
med. | superior or diaphragmatic cardia | cardia superior |
med. | superior or diaphragmatic cardia | cardia diaphragmatica |
med. | superior orbital fissure | fissura orbitalis superior |
med. | superior pancreaticoduodenal artery | arteria pancreaticoduodenalis superior |
med. | superior pancreaticoduodenal artery | arteria pancreaticoduodenalis cranialis |
med. | superior part of the lingular branch of the pulmonary vein | pars superior rami lingularis venae pulmonalis superioris sinistræ |
med. | superior part of the middle frontal gyrus | pars superior gyri frontalis medii |
med. | superior part of the parotid space | parotislogens øvre pol |
med. | superior part of the rhomboid fossa | pars superior fossae rhomboideae |
med. | superior part of the vestibular ganglion | pars superior ganglii vestibularis |
industr., construct. | superior processing rubber | superior processing rubber |
industr., construct. | superior processing rubber | SP-gummi |
med. | superior quadrigeminal body | corpus quadrigeminus superior (colliculus subpinealis) |
med. | superior radio-ulnar joint | proximale radio-ulnarisled |
med. | superior root of the vestibular cochlear nerve | radix vestibularis nervi acustici |
law | superior rule of conduct | højere retsregel |
med. | superior salivary nucleus | nucleus salivatorius superior |
med. | superior scapular angle | angulus superior scapulae |
med. | superior semicircular canal | forreste buegang |
med. | superior semicircular canal | canalis semicircularis anterior |
med. | superior semicircular duct | ductus semicircularis anterior |
med. | superior sensory nucleus of trigeminal nerve | nucleus sensorius principalis nervi trigemini |
med. | superior strait | bækkenindgang |
med. | superior surface of the liver | øverste del af facies diaphragmatica hepatis |
med. | superior tibiofibular joint | articulatio tibiofibularis |
gen. | superior transit | øvre kulmination |
health. | superior tree | plustræ |
med. | superior vestibular nucleus | nucleus vestibularis superior |
law | the principle of lex superior | overordnede lovs princip |
law | the principle of lex superior | lex superior princippet |
med. | thrombosis of bulbus venae jugularis superior | bulbustrombose |
agric., industr. | very superior old | meget fremragende gammel |
agric., industr., polit. | Very Superior Old Pale | meget fremragende gammel lys |
agric. | Very Superior Old Pale | V.S.O.P. |
agric., industr. | very very superior old pale | meget meget fremragende gammel lys |
econ. | wine of superior quality | kvalitetsvin |