| English | Danish |
| common spotted-orchid ssp. fuchsii | skov-gøgeurt (ssp. fuchsii, Dactylorhiza maculata (L.) Soó; Dactylorchis maculata (L.) Verm.; Orchis maculata L.; Dactylorhiza maculata (L.) Soó ssp. elodes (Griseb.) Soó (ssp. maculata); Dactylorchis fuchsii (Druce) Verm.; Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó; Dactylorhiza longebracteata auct.; Orchis fuchsii Druce; Orchis maculata L. ssp. fuchsii (Druce) C. A. Jörg.; Orchis maculata L. var. meyeri Rchb. f. (ssp. fuchsii)) |
| common spotted-orchid ssp. fuchsii | plettet gøgeurt (ssp. maculata, Dactylorhiza maculata (L.) Soó; Dactylorchis maculata (L.) Verm.; Orchis maculata L.; Dactylorhiza maculata (L.) Soó ssp. elodes (Griseb.) Soó (ssp. maculata); Dactylorchis fuchsii (Druce) Verm.; Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó; Dactylorhiza longebracteata auct.; Orchis fuchsii Druce; Orchis maculata L. ssp. fuchsii (Druce) C. A. Jörg.; Orchis maculata L. var. meyeri Rchb. f. (ssp. fuchsii)) |
| heath spotted-orchid ssp. maculata | skov-gøgeurt (ssp. fuchsii, Dactylorhiza maculata (L.) Soó; Dactylorchis maculata (L.) Verm.; Orchis maculata L.; Dactylorhiza maculata (L.) Soó ssp. elodes (Griseb.) Soó (ssp. maculata); Dactylorchis fuchsii (Druce) Verm.; Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó; Dactylorhiza longebracteata auct.; Orchis fuchsii Druce; Orchis maculata L. ssp. fuchsii (Druce) C. A. Jörg.; Orchis maculata L. var. meyeri Rchb. f. (ssp. fuchsii)) |
| heath spotted-orchid ssp. maculata | plettet gøgeurt (ssp. maculata, Dactylorhiza maculata (L.) Soó; Dactylorchis maculata (L.) Verm.; Orchis maculata L.; Dactylorhiza maculata (L.) Soó ssp. elodes (Griseb.) Soó (ssp. maculata); Dactylorchis fuchsii (Druce) Verm.; Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó; Dactylorhiza longebracteata auct.; Orchis fuchsii Druce; Orchis maculata L. ssp. fuchsii (Druce) C. A. Jörg.; Orchis maculata L. var. meyeri Rchb. f. (ssp. fuchsii)) |
| spotted cat's-ear | plettet kongepen (Hypochaeris maculata L.; Hypochoeris maculata L.) |
| spotted medick | plettet sneglebælg (Medicago arabica (L.) Huds.; Medicago maculata Willd.) |
