Subject | English | Danish |
earth.sc. | actinide solid of high specific activity | fast actinid med høj specifik aktivitet |
R&D. | Ad Hoc Group on the specific programme on Telematics Systems | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Særprogrammet for Telematiksystemer |
gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Det Rådgivende Udvalg for den Varespecifikke Overgangsbeskyttelsesordning for Indførsel med Oprindelse i Folkerepublikken Kina |
med. | age-specific | aldersfordelt |
med. | age-specific | aldersbetinget |
math. | age-specific death rate | sats fare funktion |
stat., med. | age-specific death rate | aldersbetinget dødelighed |
math. | age-specific death rate | kraft dødelighed øjeblikkelig død |
stat., med. | age-specific death rate | aldersbetinget dødskvotient |
stat., med. | age specific death rate | aldersbetinget dødskvotient |
stat., med. | age specific death rate | aldersbetinget dødelighed |
math. | age-specific death rate | aldersspecifikke dødelighed |
stat., med. | age-specific mortality | aldersbetinget dødskvotient |
stat., med. | age-specific mortality | aldersbetinget dødelighed |
math. | age-specific mortality rate | aldersspecifik dødelighed |
math. | age-specific rate | aldersspecifik sats |
gen. | agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures | aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer |
law | agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures | aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer |
econ., fin. | amendment to a specific point | enkelte ændringer |
construct. | apparent specific mass | tilsyneladende densitet |
econ. | application to specific flows | specielle strømmes behandling |
econ. | appropriations shown under a specific budget heading | bevillinger under en særskilt budgetpost |
earth.sc. | argon specific activity | argons specifikke aktivitet |
agric. | body of specific officials of the Commission | det særlige EF-inspektørkorps |
chem., mech.eng. | brake specific fuel consumption | specifikt brændstofforbrug ved bremsehestekraft |
fin. | budget heading without a specific object | budgetpost uden nøjere tekstbenævnelse |
tech., mater.sc. | bulk specific gravity | rumvægt af porøst legeme |
stat. | cause-specific death rates | årsagsbestemt dødsfaldsantal |
math. | cause-specific hazard function | årsag særlige fare funktion |
fin., agric. | certificate of specific character | specificitetsattestering |
fin. | to charge an item of expenditure to a specific budget heading | opføre en udgift som en særskilt budgetpost |
life.sc. | climatological station for specific purposes | klimastation for særlige formål |
gen. | combustible under specific conditions | brandbar under særlige omstændigheder |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Udvalget for Gennemførelse af Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration: "Integration og Styrkelse af det Europæiske Forskningsrum" 2000-2006 |
R&D. | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Udvalget for Gennemførelse af Særprogrammet for Forskning, Teknologisk Udvikling og Demonstration: "Strukturering af det Europæiske Forskningsrum" 2002-2006 |
agric. | Community certificate of specific character | EF-specificitetsattestering |
social.sc. | Community specific action programme on the fight against poverty | specifik foranstaltning til bekæmpelse af fattigdommen |
econ. | company-specific risk | virksomhedsspecifik risiko |
econ. | company-specific risk | usystematisk risiko |
agric. | compulsory specific labelling | obligatorisk specifik mærkning |
construct. | concrete of high specific weight | tungbeton |
gen. | Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | forordningen om fusionsmarkedsordningen |
econ. | country-specific opinion | landespecifik udtalelse |
econ., unions. | country-specific recommendation | landespecifik henstilling |
econ., unions. | country-specific recommendation | landespecifik anbefaling |
fin. | debt obligation of low specific risk | gældsforpligtelse med lav specifik risiko |
construct. | deepening at specific points | uddybningsarbejder på steder med hård grund |
econ. | earmark appropriations for specific purposes by chapter and article | fordele bevillingerne på afsnit og kapitler |
fin. | effective expected exposure at a specific date | faktisk forventet engagement på en given dato |
fin. | effective expected exposure at a specific date | faktisk forventet eksponering på en given dato |
gen. | exchange of specific inspections obligations | udveksling af særlige kontrolforpligtelser |
agric. | farm enjoying a specific animal health status | bedrift med en særlig dyresundhedsmæssig status |
law | fee for processing a specific request | gebyr for behandling af særlig anmodning |
gen. | fee for specific request | gebyr for behandling af en særlig anmodning |
econ., industr., construct. | Financial assistance for Portugal for a specific industrial development programme | Finansiel støtte til Portugal med henblik på et særligt program for industriudvikling |
social.sc. | gender-specific barrier | kønsspecifik hindring |
social.sc., lab.law. | gender-specific indicator | kønsspecifik indikator |
tech. | general methods for specific solutions | generelle metoder for specifikke systemløsninger |
fin. | human specific immunoglobulins | specifikke humane immunglobuliner |
med. | immunotherapy active non specific | aktiv ikke specifik immunterapi |
med. | immunotherapy active-specific | aktiv specifik immunterapi |
tech., industr., construct. | index of specific surface of wad of fibres | indeks over specifik overfladevolumenoverfladeaf fibermasse |
chem., mech.eng. | indicated specific fuel consumption | indicerede specifikke brændstofforbrug |
med. | induction of mutations at specific loci | induktion af mutationer inden for specifikke loci |
gen. | information activities in connection with specific policies | informationsforanstaltninger vedrørende særlige politikker |
econ. | Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas | Pilotprojekter af nyskabende karakter og/eller med eksempelværdi vedrørende fysisk planlægning i specifikke områder |
gen. | to investigate specific matters | til undersøgelse af særlige spørgsmål |
nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Stort, målrettet projekt i Nordatlanten inden for F&U-fællesskabsprogrammet for havforskning og -teknologi 1991-1994Mastprogrammet |
gen. | List of Specific Commitments | liste over særlige forpligtelser |
environ., energ.ind., nucl.phys. | location-specific environmental sampling | udtagning af lokalitetsbestemte miljøprøver |
chem. | low specific activity material | materiale med lav specifik aktivitet |
law | mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project | gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab |
econ., market. | negotiation of specific commitments | forhandling om særlige forpligtelser |
phys.sc., energ.ind. | net specific energy | nedre brændværdi |
med. | neuron-specific enolase | neuronspecifik enolase |
gen. | new specific function | ny specifik funktion |
med. | non-specific | uspecifik |
med. | non-specific desensitization | uspecifik desensibilisering |
med. | non-specific immunity | uspecifik immunitet |
med. | non-specific urethritis after beer intake | øldrikker-urethrit |
fin., crim.law. | non-disclosure of information in violation of a specific obligation | manglende indberetning af en oplysning ved tilsidesættelse af en specifik oplysningspligt |
insur. | OECD Specific Consultations Group | OECD's Konsultationsgruppe vedrørende Enkeltsager |
fin., econ., account. | open invitations to tender, confined to a specific geographical area | geografisk afgrænset offentligt frit udbud |
med. | organ specific agent | organspecifikt middel |
med. | organ-specific antigens | organspecifikke antigener |
earth.sc., mech.eng. | overall specific impulse | total specifik impuls |
agric. | to preserve the specific character bestowed by its origin | bevare den typiske oprindelseskarakter |
gen. | procedure to be followed in relation to specific petitions | ....proceduremæssig afgørelse i forbindelse med behandlingen af de pågældende andragender... |
med. | product specific | produktrelateret |
econ., market. | product-specific domestic support | produktspecifik indenlandsk støtte |
econ. | Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | Særligt program for Madeira og Azorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter |
econ., polit., loc.name. | Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | særligt program for Madeira og Azorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter |
econ. | Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores | Særligt program for Madeira og Açorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter |
econ., polit., loc.name. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | særligt program for De Kanariske Øer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter |
econ., life.sc., transp. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands | Særligt program for De Kanariske Øer som følge af deres afsides beliggenhed og økarakter |
econ. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter |
econ. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | Særligt program for de franske oversøiske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter |
econ. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments | Særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter |
econ. | Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments | særligt program for de oversøiske franske departementer som følge af disses afsides beliggenhed og økarakter |
stat. | proportion dying of a specific cause | årsagsbestemte dødsfalds andel af samlede dødstal |
med. | prostate specific antigen | prostata specifikt antigen |
gen. | Protocol on matters specific to aircraft equipment | flyudstyrsprotokol |
commer., food.ind. | quality wine produced in a specific region | kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder |
agric. | quality wine produced in a specific region | kvalitetsvin fra bestemt dyrkningsområde |
med., scient., nat.sc. | radionuclide-specific dose coefficient | radionuklid-specifik dosiskoefficient |
environ. | rate of disposal per specific period | udtømt mængde stof pr.tidsenhed |
earth.sc., el. | ratio of specific heats | varmefyldeforhold |
earth.sc., el. | ratio of specific heats | adiabatisk varmefylde |
gen. | register of certificates of specific character | register over specificitetsattesteringer |
agric. | Regulatory Committee on Certificates of Specific Character | Udvalget for Specificitetsattesteringer |
fin. | revenue earmarked for a specific purpose | indtægt, der har et bestemt formål |
fin. | revenue linked to specific policies | indtægt knyttet til specifikke politikker |
gen. | schedule of specific commitments | liste over særlige forpligtelser |
gen. | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | videnskabelig komité for oprindelsesbetegnelser, geografiske betegnelser og specificitetsattestering |
gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Den Videnskabelige Komité for Oprindelsesbetegnelser, Geografiske Betegnelser og Specificitetsattestering |
social.sc., lab.law. | sex-specific indicator | kønsspecifik indikator |
agric. | significant specific percentage | bestemt væsentlig procentdel |
construct. | site-specific | arealbetinget |
med. | site-specific mutagenesis | punkt-specifik mutagenese |
med. | site-specific mutagenesis | site-directed mutagenese |
med. | site-specific mutagenesis | målrettet mutagenese |
med. | site specific mutation | punktmutation |
med. | site-specific recombination | site-specifik rekombination |
agric. | species-specific behaviour | artsspecifik adfærd |
energ.ind. | specific absorption | specifik absorption |
phys.sc. | specific absorption rate | specifik energiabsorptionshastighed |
energ.ind. | specific absorption rate | specifik absorptionshastighed |
phys.sc., tech. | specific acoustic impedance | specifik akustisk impedans |
gen. | Specific actions for greater penetration of renewable energy sources | Altenerprogrammet |
energ.ind. | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | aktiv indsats til forbedring af energieffektiviteten |
energ.ind. | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | særlige aktioner til forbedring af energieffektiviteten |
gen. | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | Saveprogrammet |
med. | specific activity | specifik aktivitet |
agric. | specific agricultural conversion rate | særlig landbrugsomregningskurs |
agric. | specific agricultural conversion rate | specifik landbrugsomregningskurs |
agric. | specific agronomic measures | særlig agronomisk foranstaltning |
agric. | specific aid | særlig støtte |
agric. | specific aid | særstøtte |
agric. | specific aid | særlig bistand |
agric. | specific aid for the use of arable land for non-food purposes | støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion |
fin., agric. | specific aid under the rural society schemes | foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne |
agric., mech.eng. | specific air output | specifik luftmængde |
med. | specific airway conductance | specifik luftvejskonduktans |
fin. | specific amount | de enkelte beløb |
med. | specific antigenic receptor | antigenspecifik receptor |
econ. | specific appraisal in the context of the statement of assurance | DAS-revision |
agric. | specific aspects of the physical environment | specifikke aspekter af det fysiske miljø |
law, fin. | specific audit objective | specifikke revisionsmål |
life.sc. | specific bed load transport | specifik bundtransport |
gen. | specific bilateral agreements | særlige tosidede aftaler |
gen. | specific bilateral arrangements | særlige tosidede ordninger |
med. | specific body weight | specifik legemsvægt |
fin. | specific budget heading | bestemt budgetpost |
fin. | specific budget heading | specifik budgetpost |
fin. | specific budget heading | særskilt budgetpost |
gen. | specific burn-up | specifik opbrænding |
law | specific capacity | speciel habilitet |
life.sc., construct. | specific capacity of a well | specifik brøndkapacitet |
relig. | specific characteristic | specifikt træk |
relig. | specific characteristic | specifik egenskab |
relig. | specific characteristics of sport | særlige forhold, der kendetegner sporten |
crim.law. | specific check | målrettet kontrol |
tech., mech.eng. | specific chip weight | specifik spånvægt |
med. | specific combining ability | speciel kombinationsduelighed |
agric. | specific common measure | fælles særforanstaltning |
fin., ed. | Specific common programmes for the vocational training of customs officials, with regard to inward processing, temporary admission and transit | Særlige fællesprogrammer for faglig uddannelse af toldembedsmænd vedrørende aktiv forædling,midlertidig indførsel og forsendelse |
social.sc. | Specific Community action to combat poverty | Særlig fællesskabsindsats til bekæmpelse af fattigdom |
econ. | specific Community measure | særlig fællesskabsforanstaltning |
gen. | specific Community measure | særlig EF-aktion |
econ. | specific Community regional development measure | EF-regionaludviklingsaktion |
agric. | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer1989-1993 |
agric., tech., R&D. | Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer 1989-1993 |
fin. | specific Community tax | særlig fællesskabsskat |
fin., polit., agric. | specific component | specifikt element |
chem. | specific concentration limit | specifik koncentrationsgrænse |
relig. | specific concept | specifikt begreb |
econ., market. | specific condition for country cover | særlig betingelse for landedækning |
fin., econ. | specific condition of implementation | specifik gennemførelsesbetingelse |
gen. | specific conditions of implementation | specifikke gennemførelsesbetingelser |
insur. | specific-consultations meeting | særligt konsultationsmøde |
gen. | specific consumption | specifikt forbrug |
agric., food.ind. | specific criteria of purity | specifikke renhedskriterier |
agric. | specific cultivation work | særligt dyrkningsarbejde |
fin. | specific customs duty | specifik toldsats |
earth.sc., mech.eng. | specific cutting energy | specifikt spåntagningsarbejde |
earth.sc., mech.eng. | specific cutting force | specifik snitkraft |
earth.sc., mech.eng. | specific cutting force unit | specifik snitkraft for arealet 1 mm2 |
med. | specific deficiency | specifik mangel |
med. | specific desensitization | specifik desensibilisering |
agric. | specific development measure | målrettet udviklingsforanstaltning |
econ., IT | Specific development programme for the Autonomous Region of the Azores | Specifikt udviklingsprogram for den selvstændige region Açorerne |
life.sc., tech. | specific discharge quantity | specifik transportmængde |
life.sc., construct. | specific drawdown | specifik sænkning |
earth.sc., mech.eng. | specific driving medium requirement | specifikt drivmiddelkrav |
med. | specific-dynamic action | specifik dynamisk virkning |
energ.ind. | specific dynamic energy | specifik dynamisk energi |
earth.sc., el. | specific electron affinity | specifik elektronaffinitet |
nat.sc. | specific electronic charge | specifik elektronladning |
earth.sc., life.sc. | specific energy | specifik energi |
phys.sc. | specific energy absorption rate | specifik energiabsorptionshastighed |
earth.sc., mech.eng. | specific energy at shut-off | specifik energi mod lukket ventil |
earth.sc., el. | specific energy loss | tab af specifik energi |
earth.sc., mech.eng. | specific energy loss | specifikt energitab |
law, fin. | specific European statute | særlig europæisk statut |
econ. | specific excise duty | specifik punktafgift |
insur. | specific exclusion | specifik undtagelse |
fin. | specific expenditure | særlig udgift |
math. | specific factor | specifik faktor |
fin. | specific financial contribution | særligt tilskud |
fin. | specific financial contribution | nærmere bestemt finansielt tilskud |
earth.sc. | specific flow resistance | specifik strømningsmodstand |
chem., mech.eng. | specific fuel consumption | specifikt brændstofforbrug |
earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | specifik gammastråleemission |
earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | specifik gammastrålekoefficient |
earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | specifik gammastrålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | specifik gammastrålingsintensitet |
earth.sc., tech. | specific gamma ray constant | specifik gamma strålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma ray emission | specifik gammastråleemission |
earth.sc., tech. | specific gamma ray emission | specifik gamma strålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma ray emission | specifik gammastrålekoefficient |
earth.sc., tech. | specific gamma ray emission | specifik gammastrålingsintensitet |
earth.sc., tech. | specific gamma ray emission | specifik gammastrålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | specifik gammastrålingsintensitet |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | specifik gamma strålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | specifik gammastråleemission |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | specifik gammastrålekoefficient |
earth.sc., tech. | specific gamma ray output | specifik gammastrålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | specifik gamma strålingskonstant |
earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | specifik gammastrålekoefficient |
earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | specifik gammastrålingsintensitet |
earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | specifik gammastråleemission |
earth.sc., tech. | specific gamma-ray constant | specifik gammastrålingskonstant |
chem., el. | specific gas consumption | specifikt gasforbrug |
life.sc., tech. | specific gauge reading | specifik aflæsning |
med. | specific germ cell mutagen | specifikt kimcellemutagen |
phys.sc., agric., chem. | specific gravity | relativ densitet |
chem. | specific gravity | specifik tyngdekraft |
nat.sc. | specific gravity | specifik vægt |
phys.sc., agric., chem. | specific gravity | relativ volumar masse |
chem. | specific gravity | relativ massetæthed |
chem. | specific gravity | relativ tæthed |
chem. | specific gravity | relativ massefylde |
industr., construct. | specific gravity balance | vægtfylde-vægt |
tech. | specific gravity bottle method | pyknometermetode |
agric. | specific gravity grader | vægtsorteringsmaskine |
agric. | specific gravity separator | efterrenser med vægtfyldesorterer |
work.fl. | specific heading | vedtaget emneregister |
work.fl. | specific heading | liste over vedtagne emneord |
tech., mech.eng. | specific heat | specifik varme |
tech., mech.eng. | specific heat capacity | specifik varme |
tech., mech.eng. | specific heat capacity | varmefylde |
earth.sc., mech.eng. | specific humidity | specifik fugtighed |
med. | specific immunity | specifik immunitet |
life.sc. | specific incremental drawdown | specifik trinvis voksende sænkning |
stat. | specific indicator | specifik indikator |
insur. | specific insurance | sprecifik forsikring |
fin. | specific investment loan SIL | lån til specifik investering |
fin. | specific invitation to tender | særlig licitation |
life.sc., chem. | specific ion effect | specifik ioneffekt |
earth.sc. | specific ionisation | ionisation per længdeenhed |
earth.sc. | specific ionisation | linær ionisation |
earth.sc. | specific ionisation | specifik ionisering |
earth.sc. | specific ionization | linær ionisation |
earth.sc. | specific ionization | ionisation per længdeenhed |
earth.sc. | specific ionization | specifik ionisering |
earth.sc., chem. | specific ionization coefficient | specifik ioniseringskoefficient |
life.sc. | specific level | specifik vandstand |
tax., agric. | specific levy in respect of live bovine animals | særlig importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød |
med. | specific locus mutation test | metode til påvisning af mutation inden for et særligt locus |
med. | specific locus test | specifik locus-prøve |
earth.sc., mater.sc. | specific magnetic resistance | specifik magnetisk modstand |
law, fin. | specific mandatory legislation | særlig ufravigelig lovgivning |
fin. | specific market instrument | særlig markedsordning |
gen. | specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt |
gen. | specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden |
gen. | specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret |
gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt |
gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret |
gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden |
gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret |
gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt |
gen. | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden |
gen. | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt |
gen. | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret |
gen. | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden |
fin. | specific measure | specifik foranstaltning |
fin. | specific measure | særlig foranstaltning |
fin. | specific measure | særlig intervention |
law | specific measures | konkrete styringsmidler |
chem. | Specific measures see … on this label. | Særlige foranstaltninger se … på denne etiket. |
nat.sc. | specific migration limit | specifik migrationsgrænse |
nat.sc. | specific modulus | specifikt modul |
gen. | specific monetary arrangement | særlig valutaordning |
agric. | specific name | specifikt navn |
med. | specific narcotic antagonists | narkotikamodgifte |
med. | specific neutralising antibody | specifikt neutraliserende antistof |
med. | specific neutralizing antibody | specifikt neutraliserende antistof |
gen. | specific noise | specifik støj |
econ. | specific nutritive value | særlig ernæringsværdi |
law | specific performance | principal ydelse |
law | specific performance | principal opfyldelse |
earth.sc., life.sc. | specific permeability coefficient | specifik permeabilitetskoefficient |
med. | specific phobia | specifik fobi |
insur. | specific policy | police vedrørende en enkelt forretning |
insur. | specific policy | enkeltstående garanti DK |
environ. | specific pollution load | belastning med bestemte forurenende stoffer |
fin. | specific position risk | specifik positionsrisiko |
earth.sc. | specific power | specifik effekt |
econ., IT | specific prepaid instrument | specifikt forudbetalt instrument |
gen. | specific prepaid instrument | specifikt instrument |
earth.sc., mech.eng. | specific pressure energy | specifik trykenergi |
agric. | specific price coefficient | særlig pristilpasningskoefficient |
med. | specific problems of the respiratory tract | specielt angriber åndedrætsorganer |
gen. | specific procedural provisions | særlige proceduremæssige bestemmelser |
environ. | specific process | begunstiget proces |
fin. | specific product | specifikt produkt |
crim.law. | specific profile analysis | specifik profilanalyse |
crim.law., law | Specific Programme "Criminal Justice" | særprogrammet "Strafferet" |
social.sc., health. | Specific Programme "Drug prevention and information" | særprogram "Forebyggelse af narkotikamisbrug og information af offentligheden" |
law, h.rghts.act., social.sc. | specific programme "Fight against violence Daphne III" | særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper Daphne III-programmet |
gen. | specific programme "Fight against violence Daphne III" | Daphe III-programmet |
gen. | specific programme for research and technological development in the field of cooperation with third countries and international organizations | særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer |
obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for avancerede kommunikationsteknologier og -tjenester |
life.sc., R&D. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of biotechnology 1994 to 1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for bioteknologi 1994 - 1998 |
R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations 1994-1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling herunder demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer 1994-1998 |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organisations | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer |
tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for industri- og materialeteknologi 1994-1998 |
life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for havforskning og -teknologi |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi |
nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi |
energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for ikke-nuklear energi |
tech. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering, måling og prøvning |
nat.sc. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for standardisering, måling og prøvning |
gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering,måling og prøvning |
econ. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for målrettet socioøkonomisk forskning |
mater.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
agric. | Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeri herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter |
mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for udvikling af det menneskelige forskningspotentiale og den samfundsøkonomiske videnbase |
life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for livskvalitet og forvaltning af bioressourcer 1998-2002 |
life.sc., environ. | Specific programme for the conservation of Mediterranean wetlands | særprogram for bevarelse af vådområderne i Middelhavsområdet |
agric. | Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
econ., agric. | Specific programme for the development of Portuguese agriculture | Særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
agric. | Specific Programme for the Development of Portuguese Agriculture | særligt program for udvikling af landbruget i Portugal |
mater.sc., R&D. | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Særprogram for formidling og nyttiggørelse af resultater af forskning og teknologisk udvikling samt demonstration |
nat.sc. | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | særprogram for formidling og nyttiggørelse af resultater af forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration |
gen. | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration | Særprogram for formidling og nyttiggørelse af resultater af forskning og teknologisk udvikling samt demonstration |
R&D. | Specific Programme for the Dissemination and Utilisation of Scientific and Technological Research Results 1989 to 1992 | særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og teknologisk forskning 1989-1992 |
nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | særprogram for spredning og udnyttelse af resultaterne af videnskabelig og teknologisk forskning |
nat.sc. | Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results | program for udbredelse og udnyttelse af forskningsresultater |
gen. | Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92 | Særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og teknologisk forskning1989-1992 |
industr., construct. | specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry | specifikt program til modernisering af tekstil- og beklædningssektoren |
stat., R&D. | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | udvikling med hensyn til statistiske ekspertsystemer |
stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | særprogram for forskning og udvikling med hensyn til statistiske ekspertsystemer |
law, h.rghts.act. | Specific Programme "Fundamental rights and citizenship" | særprogram om grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab |
nat.sc., industr. | Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeteknologi |
nat.sc., industr. | Specific Programme in the field of Industrial and Materials Technologies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeforskning |
nat.sc., transp. | Specific Programme including the field of aeronautics | særprogram, der omfatter flyteknisk forskning |
agric., mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for landbrug og agroindustri 1990-1994 |
gen. | Specific programme of research and technological development in the field of human capital and mobility 1990 to 1994 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for området menneskelige ressourcer og mobilitet1990-1994 |
nat.sc., industr. | specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeforskning |
nat.sc., industr. | specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri- og materialeteknologi |
mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industri-og materialeteknologi1990-1994 |
gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of cooperation with third countries and international organizations | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer |
nat.sc., environ. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for miljø og klima |
nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for havforskning og -teknologi |
gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for havforskning og-teknologi |
econ., social.sc., R&D. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research 1994 to 1998 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for målrettet socioøkonomisk forskning 1994-1998 |
ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | særprogram vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
ed., nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab |
nat.sc., el. | specific programme of research and training in the field of nuclear fission safety reactor safety, waste management and radiation protection | særprogram for forskning og uddannelse inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission reaktorsikkerhed, affaldshåndtering og strålingsbeskyttelse |
nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for landbrug og fiskeri herunder agroindustri, levnedsmiddelteknologi, skovbrug, akvakultur og udvikling i landdistrikter |
agric. | Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for landbrug og fiskeriherunder agroindustri,levnedsmiddelteknologi,skovbrug,akvakultur og udvikling i landdistrikter |
ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | særprogram vedrørende forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
ed., nat.sc. | specific programme of research, technological development and demonstration in the field of the training and mobility of researchers | særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for forskeres uddannelse og mobilitet |
R&D. | Specific programme on confirming the international role of Community research | særprogram til befæstelse af EF-forskningens internationale rolle |
law | Specific Programme "Prevention of and Fight against Crime" | særprogrammet "Forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet" |
gen. | Specific Programme "Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks" | særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici" |
law, h.rghts.act., social.sc. | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper Daphne III-programmet |
gen. | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Daphe III-programmet |
h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder |
h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | Daphne-programmet |
tech., mater.sc. | specific proof strength | specifik strækningsgrænse |
chem., mech.eng. | specific propellant consumption | specifikt brændstofforbrug |
gen. | specific pulse rate | specifik impulshastighed |
fin. | specific purpose equalisation payment | udligningsbeløb til specifikke formål |
fin. | specific purpose grant on the expenditure side | tilskud med specifikt sigte på udgiftssiden |
econ., IT | specific-purpose instrument | specifikt forudbetalt instrument |
gen. | specific-purpose instrument | specifikt instrument |
tax. | specific quantitative restriction | specifik kvantitativ restriktion |
econ., tech., mech.eng. | specific quantities | nærmere aftalte mængder |
econ., IT | specific question | punktvis søgning |
econ., IT | specific question | punktvis forespørgsel |
tech. | specific radioactivity | specifik aktivitet |
stat. | specific rate | specifik procentdel |
agric. | specific refrigerating capacity | specifik kølekapacitet |
law, polit., loc.name. | specific regional interest | særlig regional interesse |
law | specific regional interests | særlige regionale interesser |
insur. | specific reinsurance | specifik reassurance |
nat.sc., agric. | specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for landbrug og agroindustri |
life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for bioteknologi 1990-1994 |
med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi 1990-1994 |
med., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology 1990 to 1994 | bioteknologisk forskning med sigte på innovation, udvikling og vækst i Europa |
energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet-ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse1989-1992 |
agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og -teknologi |
agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for levnedsmiddelvidenskab og-teknologi1989-1993 |
nat.sc. | specific research and technological development programme in the field of human capital and mobility | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for menneskelige ressourcer og mobilitet |
R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Industrial Manufacturing Technologies and Advanced Materials Applications 1989 to 1992 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for industrielle produktionsteknologier og anvendelse af avancerede materialer 1989-1992 |
ed., IT, R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for informationsteknologi 1990-1994 |
ed., IT, R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Information Technologies 1990 to 1994 | europæisk strategisk forsknings- og udviklingsprogram inden for informationsteknologi |
nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi |
min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi Mast |
min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for havforskning og -teknologi 1990-1994 |
tech., mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of measurements and testing 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for måling og prøvning 1990-1994 |
nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi |
nat.sc., energ.ind. | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi |
energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for ikke-nuklear energi 1990-1994 |
nat.sc., el. | specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for sikkerhed i forbindelse med nuklear fission |
nat.sc., transp. | specific research and technological development programme in the field of transport | fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet |
nat.sc., transp. | specific research and technological development programme in the field of transport | særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet |
mater.sc. | Specific research and technological development programme in the field of transport 1990-93, Eu ropean re search for transport | særprogram for forskning og teknologisk udvikling på transportområdet 1990-1993 |
mater.sc., industr., construct. | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials | Særprogram for forskning og teknologisk udvikling i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for industrielle produktionsteknologier og anvendelse af avancerede materialer1989-1992 |
med. | Specific research programme in the field of health:Predictive Medicine:Human Genome Analysis 1989-91 | særprogram for sundhedsforskning: prædiktiv medicin - analyse af det humane genom 1989-1991 |
life.sc. | specific resistance of monolayer | specifik modstand fra det molekylære lag |
fin. | specific resources | endelige indtægter |
work.fl., IT | SPECIFIC RETRIEVAL | specifik søgning |
fin. | specific revenue | specifikke indtægter |
fin., health., tech. | specific risk | specifik risiko |
fin., health., tech. | specific risk | specifik positionsrisiko |
fin. | specific risk capital charge | kapitalkrav for specifik risiko |
fin. | specific risk capital charge | kapitalkrav til dækning af specifik risiko |
fin. | specific risk capital charge | kapitalkrav for specific risiko |
obs., fin. | specific risk capital charge | specifikt risikokapitalkrav |
fin. | specific risk model recognition | model for specifik risiko |
fin. | specific-risk requirement | koefficient for specifik risiko |
nat.sc. | specific R&TD programme in the field of biotechnology | særprogram for forskning og teknologisk udvikling inden for bioteknologi |
nat.sc. | specific R&TD programme in the field of biotechnology | fællesskabsprogram for forskning og teknologisk udvikling på området bioteknologi |
law | specific rules on related actions | særlige regler om konnekse sager |
fin. | specific safeguard clause | særlig beskyttelsesklausul |
med. | specific sensory energies | specifikke sanseorgansenergier |
earth.sc., transp. | specific speed | specifik hastighed |
earth.sc., mater.sc. | specific stiffness | specifikt elasticitetsmodul |
agric. | specific storage costs | egentlige lageromkostninger |
med. | specific strength | specifik styrke |
industr., construct. | specific stress | specifik spænding |
R&D. | specific support action | specifik støtteaktion |
tech., industr., construct. | specific surface of a wad of fibres | specifik overfladevolumenoverfladeaf fibermasse |
energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | effekt pr.rotorarealenhed |
energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | specifik effekt |
energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | energiudbytte pr.bestrøget rotorareal |
energ.ind., mech.eng. | specific swept circular area power | specifik vindeffekt |
R&D. | specific targeted research project | specifikt målrettet forskningsprojekt |
gen. | specific tariff | specifik toldafgift |
gen. | specific tariff | specifik toldsats |
gen. | specific tariff | specifik told |
fin., chem. | specific taxation of fuel | særafgift på brændstoffer |
nat.sc. | specific tensile strength | specifik trækstyrke |
work.fl. | specific term | specifik term |
work.fl. | specific term | generisk underbegreb |
phys.sc. | specific test reactor | specifik prøvningsreaktor |
chem. | specific thrust | specifik impuls |
econ. | specific to the individual firm | for den enkelte virksomhed |
chem. | Specific treatment see … on this label. | Særlig behandling se … på denne etiket. |
chem. | Specific treatment is urgent see … on this label. | Særlig behandling straks påkrævet se … på denne etiket. |
earth.sc., mech.eng. | specific vaporization pressure energy | specifik fordampningstrykenergi |
earth.sc., mech.eng. | specific vapour pressure energy | specifik damptrykenergi |
tech. | "Specific vehicle ISOFIX" Child Restraint Systems | køretøjsspecifik Isofix-barnefastholdelsesanordning |
chem. | specific viscosity | specifik viskositet |
nat.sc. | specific weight | specifik vægt |
agric. | specific weight of must | mosts vægtfylde |
agric. | specific weight of must | mostvægt |
life.sc. | specific weight of sediment | specifik massefylde af sediment |
life.sc., agric. | specific weight of soil | densitet |
life.sc., agric. | specific weight of soil | vægtfylde |
fin. | specific wrong-way risk | specifik wrong-way-risiko |
fin. | specific wrong-way risk | specifik korrelationsrisiko |
life.sc. | specific yield | specifik ydelse |
R&D. | strategic analysis of specific policy issues | strategisk analyse af specifikke politikspørgsmål |
R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 | delprogram under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug 1990-1992 |
obs., R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 | genbrug af affald |
R&D. | Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material | delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter herunder kork som fornyelige råstoffer under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992) |
med. | syphilitic specific choroiditis | syfilitisk chorioidit |
fin. | system of specific purpose grants | ordning med tilskud til specifikke formål |
gen. | System Specific Security Requirement | systemspecifikke sikkerhedsforanstaltninger |
gen. | System-specific security requirement statement | opstilling af systemspecifikke sikkerhedskrav |
insur. | systematic exclusion of specific types of cover | systematisk udelukkelse af specielle typer af risici |
stat., el. | tariff for specific use | tarif for særlige opgaver |
law | the Council may attach specific conditions to such authorisation | Rådet kan knytte særlige betingelser til en sådan bemyndigelse |
fin. | the specific part of mixed duties | den specifikke del af de sammensatte afgifter |
chem., mech.eng. | thrust specific fuel consumption | specifikt brændstofforbrug i relation til trækkraft |
agric. | traditional specific term | traditionelt anvendt særlig benævnelse |
agric. | traditional specific term | traditionel særlig benævnelse |
agric. | traditional specific term | særligt traditionelt udtryk |
med. | trans-specific evolution | transspecifik evolution |
econ. | transfers made for the specific purpose of financing capital expenditure | overførsler,der udtrykkeligt er bestemt til finansiering af investeringsudgifter |
med. | type-specific immunity | typespecifik immunitet |
environ. | wastes from specific physico/chemical treatments of industrial wastes e.g.dechromatation,decyanidation,neutralisation | affald fra specifik fysisk/kemisk behandling af industriaffaldf.eks.fjernelse af chrom eller cyanid samt neutralisering |
gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | CP 931-Gruppen |
gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme |