Subject | English | Danish |
met. | a weld made from one side the penetration bead of which can be seen | svejsning fra een side med fuld genemmsvejsning |
med. | Adams saw | Adams-sav |
med. | Albee saw | Albee's sav |
med. | Albee saw | Albee's knoglesav |
earth.sc. | arc-saw technique | lysbueskæring |
mech.eng. | articulated saw | leddelt sav |
met. | bainite which can be seen as the lighter etching constituent | bainit, der kan ses som den lysere ætsende strukturbestanddel |
industr., construct., mech.eng. | band saw | endeløs sav |
mech.eng. | band-saw mill | båndsav |
med. | Beckmann nose-saw | Beckmann's næsesav |
mech.eng. | bevel saw | enkeltkonisk rundsavsklinge |
med. | Bier amputation saw | Bier's knoglesav |
mech.eng. | blade of a circular saw | rundsavblad |
mech.eng. | building site band saw machine | båndsav til byggepladser |
industr. | building site circular saw bench | rundsav til byggepladser |
med. | Butcher saw | Butcher's sav |
earth.sc., transp. | buzz saw noise | fanstøj |
mech.eng. | carbide-tipped circular saw blade | rundsavklinge med hårdmetalplatter |
health. | carcase saw | nedskæringssav |
industr., construct., mech.eng. | chipper chain-saw | kædesav |
industr., construct., mech.eng. | circular gang-saw | guldhøne |
mech.eng. | circular saw with sliding table | rundsav med rullebord |
industr., construct., mech.eng. | circular saw with swinging table | rundsav med svingbord |
mech.eng. | circular sawing machine with two saw blades | to-klingerundsav |
industr., construct. | circular slitting and slotting saw | cirkulær slidse- og notningssav |
mech.eng. | composite saw blade | bimetal-savklinge |
agric., mech.eng. | conical saw | dobbeltkonisk rundsavklinge |
earth.sc. | contour of see bed | isobat |
earth.sc. | contour of see bed | dybdekurve |
mech.eng. | cross-cut saw | skovsav |
agric., mech.eng. | cross-cut saw | afkortersav |
agric., industr., construct. | cut-off saw | kapsav |
econ. | dates when the reserve requirements have to be seen to be satisfied | hvornår reservekravet skal være opfyldt |
agric. | debarking circular saw | afbarkningssav |
agric. | dehorning electric saw | elektrisk afhorningssav |
mech.eng. | diameter of saw blade | savklingediameter |
mech.eng. | diamond-tipped circular saw blade | diamantbelagt rundsavklinge |
gen. | do not absorb in saw-dust or other combustible absorbents | bør ikke absorberes i savsmuld eller andet brandbart absorberende materiale |
agric., industr., construct. | docking saw | kapsav |
agric., mech.eng. | double-conical saw | dobbeltkonisk rundsavklinge |
agric., mech.eng. | double-handed saw | skovsav |
agric., mech.eng. | double-swage saw | dobbeltkonisk rundsavklinge |
agric., mech.eng. | double-swage-set saw | dobbeltkonisk rundsavklinge |
med. | Doyen circular saw | Doyen's sav |
industr., construct. | edge trimming saw | kantsav |
industr., construct. | endless saw | endeløs sav |
industr., construct. | final trimming saw | sav til renskæring |
industr., construct. | final trimming saw | multisav |
agric., industr., construct. | flat-top saw | maskinsav med rullebord |
agric. | folding saw | sammenfoldelig sav |
industr., construct. | four edge trimming saw | sav til heltømmerskæring |
industr., construct. | four edge trimming saw | reduktionsmaskine |
wood. | frame saw | savværk med ramsav |
mech.eng. | fret-saw frame | løvsavsbue |
med. | Gigli saw | Gigli's sav |
agric., industr., construct. | goose saw | pendulafkorter |
econ. | Holy See | Pavestolen |
wood. | horizontal-frame saw mill | horisontal blokbåndsav |
met. | in the structure a roughening can be seen | strukturen ser grynet ud |
industr., construct. | inlaying saw | dekupørsav |
mech.eng. | inserted-tooth saw | klinge med udskiftelige skær |
agric., industr., construct. | jump saw | rundsav med bevægelig klinge |
mech.eng. | keyhole hack-saw | stiksav |
agric., mech.eng. | log saw-carriage | skinnevogn |
industr., construct. | longitudinal trimming saw | kantsav |
tech., industr., construct. | metallic saw tooth wire clothing of a card with workers | metal-savtandsdug på karte med arbejdervalser |
tech., industr., construct. | metallic saw tooth wire clothing of a card with workers | metal-savtandsbeslag på karte med arbejdervalser |
tech. | miter box and saw | geringssav |
tech. | miter box and saw | gehringssav |
mech.eng. | M-toothed saw | M-tandet savklinge |
industr. | multi-blade circular saw | rundsav med flere klinger |
industr., construct., mech.eng. | narrow band-saw | båndsav med smal klinge |
agric., industr., construct. | off-saw measure | skæringsmål |
agric., industr., construct. | off-saw size | skæringsmål |
agric., mech.eng. | one-man saw | svans |
agric., mech.eng. | one-man saw | enmandsskovsav |
market. | opportunity to see | påvirkningshyppighed |
market. | opportunity to see | eksponeringsgrad |
mech.eng. | panel saw | sav med håndtag |
agric., industr., construct. | pendulum saw | pendulafkorter |
agric., industr., construct. | pit saw | tomandssav til længdeskæring |
industr., construct., mech.eng. | plate saw | plan rundsavsklinge |
agric. | pneumatic chain saw | pneumatisk kædesav |
nat.sc., agric. | pruning saw | beskærersav |
agric. | pruning saw | grensav |
nat.sc., agric. | pruning saw-knife | beskæringsknivsav |
mech.eng. | p.t.o.driven circular saw | hængende pendulsav |
agric., industr., construct. | radial saw | radial sav |
agric., industr., construct. | radial-arm saw | radial sav |
met. | reciprocating saw | frem- og tilbagegående sav |
industr. | reciprocating saw-bench | vippebord med manuel fremføring |
industr., construct., mech.eng. | ribbon saw | endeløs sav |
industr., construct., mech.eng. | rise-and-fall saw | rundsav med indstillelig klingehøjde |
agric., industr., construct. | rolling-table saw | maskinsav med rullebord |
agric. | rotor with saw-toothed discs | snekkespreder |
industr., construct. | sabre jig saw | stiksav |
agric., mech.eng. | sash gang-saw | rammesav |
mech.eng. | saw blade clamping flange | opspændingsflange på savklinge |
agric., mech.eng. | saw blade thickness | savklingetykkelse |
mech.eng. | saw blade with inserted teeth | savblad med påsatte tænder |
industr., construct. | saw blade with inserted toothed segments | savblad med påsatte tænder i segmenter |
industr., construct. | saw-cut veneer | savskåret finer |
agric. | saw-edged push and pull hoe | skuffejern med savtakker |
industr., construct. | saw ginned cotton | save-egreneret bomuld |
agric. | saw shaped like a knife | knivformet sav |
el. | saw-tooth filament | glødelampe med sigsag ophængt glødetråd |
commun., el. | saw-tooth generator | savtakgenerator |
commun. | saw-tooth keyboard | manuelt tastatur |
construct. | saw-tooth roof | shedtag |
mech.eng. | saw tooth setting machine | maskine til udlægning for save |
commun., IT | saw-tooth signal | savtaksignal |
IT, el. | saw-tooth voltage | savtakspænding |
life.sc. | saw-toothed grain beetle | savtakket kornbille (Oryzaephilus surinamensis (L.)) |
mech.eng. | saw with a handle | sav med håndtag |
industr., construct. | sawing by helicoidal saw | sciage au fil hélicoïdal |
industr., construct. | sawing by wire saw | sciage au fil hélicoïdal |
mech.eng. | scratcher chain saw | kædesav |
IT | see also | se endvidere |
IT | see also | se |
work.fl., commun. | see also reference | se også-henvisning |
comp., MS | see+do | se og besøg (A list of attactions (places and events) in a specific neighborhood) |
work.fl., commun. | see reference | se-henvisning |
med. | see-saw nystagmus | vippenystagmus |
industr., construct., met. | see-through mirror | spionspejl |
mater.sc., chem. | see-through package | transparent emballage |
mater.sc., chem. | see-through package | rudepakning |
commun., industr. | see-through register | simultantryk |
agric. | seen area | direkte synligt område |
agric. | seen area | synligt område |
agric. | seen area map | kort over udkigspostens synsområde |
transp., avia. | sight-seeing flight | rundflyvning |
industr. | single-blade circular saw | rundsav med enkelt klinge |
mech.eng. | single-conical saw | enkeltkonisk rundsavsklinge |
mech.eng. | single-swage saw | enkeltkonisk rundsavsklinge |
mech.eng. | single-swage-set saw | enkeltkonisk rundsavsklinge |
mech.eng. | slitting saw blade | skærefræser |
mech.eng. | slotting saw blade | skærefræser |
nat.sc., agric. | smooth saw grass | avneknippe (Cladium mariscoides Torr., Cladium mariscus Pohl) |
agric., mech.eng. | splitting saw | dobbeltkonisk rundsavklinge |
industr., construct. | straight saw | lige sav |
industr., construct. | straight toothless stone cutting saw blade | lige savblad uden tænder til skæring af sten |
mech.eng. | swage saw | enkeltkonisk rundsavsklinge |
agric., industr., construct. | swing saw | pendulafkorter |
agric., industr., construct. | swinging crosscut saw | pendulafkorter |
agric., mech.eng. | taper-saw | dobbeltkonisk rundsavklinge |
met. | the acicular structure, originating from the initial martensitic structure, can also be seen | nåleformen af den oprindelige martensit-struktur er endnu klart synlig |
geogr. | the Holy See | Pavestolen |
geogr. | the Holy See | Den Hellige Stol |
met. | the penetration bead of which can be seen | bundstreng med fuld gennemsvejsning |
wood. | tilting arbor saw bench | svingbar afkorter |
mech.eng. | tooth of a saw | savtand |
industr., construct. | toothless saw blade | tardløst savblad |
industr., construct. | trimmer saw | sav til kanthugning |
agric., industr., construct. | triple band-saw | treklinget båndsav |
industr., construct., mech.eng. | two-saw edger | kantværk |
med. | two-bladed circular saw | dobbelt rundsav |
agric., mech.eng. | two-man saw | skovsav |
mech.eng. | unit of circular saw with electric motor-barrow | rundsav på elektrokærre |
agric., industr., construct. | universal saw | radial sav |
mech.eng. | vertical circular saw | vertikal koldrundsav |
chem. | Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions. | Advarsel! Indeholder cadmium. Der udvikles farlige dampe under anvendelsen. Se producentens oplysninger. Overhold sikkerhedsforskrifterne. |
IT | what you see is what you get | what you see is what you get |
industr., construct., mech.eng. | wide band-saw | båndsav med bred klinge |