Terms containing Search

Subject	English	Danish
market.	additional capital search	søgen efter supplerende kapital
market.	additional capital search	leden efter ydeligere kapital
IT	address search	adressesøgning
comp., MS	advanced search	avanceret søgning (" A feature that enables users to build robust, targeted queries that include search operators. The least complex of which are the Boolean operators many users are familiar with. In addition, customers can use advanced operators such as "contains:" or "inanchor:" or "site:" Customers can add operator upon operator and watch their query change in the search box.")
transp., avia.	aircraft search	flysikkerhedskontrol
transp., avia.	aircraft security search	flysikkerhedskontrol
gen.	antisubmarine search	ubådseftersøgning
comp., MS	approvals search folder	søgemappe for godkendelser (The search folder that is created by the ILM Add-in for Outlook 2007 and that provides the user with a way to see pending and completed approvals, and approval request updates)
IT, dat.proc.	area search	områdesøgning
gen.	area search	områdeundersøgelse
crim.law., comp.	Automated Search Facility	automatisk søgefacilitet
crim.law., comp.	Automated Search Facility	automatic search facility
immigr.	automated search procedure	elektronisk søgning
commun.	automatic programme-search	automatisk programsøger
gen.	automatic search jammer	automatisk search jammer
IT, dat.proc.	back-and forwards search	bagud-og fremadsøgning
IT, dat.proc.	backward search	bagudsøgning
polit., law, fin.	to be exempt from both search and seizure	... kan ikke gøres til genstand for ransagning eller beslaglæggelse
commun., IT	beam search	strålesøgning
IT	best first search	bedste-først-søgning
IT	best-first search	ordnet søgning
commun., IT	best-first search	best-first søgning
IT	best-first search	bedst-først søgning
IT	best-value search	optimeringsalgoritme
IT	bidirectional search	bidirektionel søgning
IT	bidirectional search	søgning i to retninger
IT	binary search	logaritmisk søgning
IT	binary search	binær søgning
comp., MS	Bing Smart Search	Bing Smartsøgning (The search feature for Windows 8.1 and beyond that enables a central search from the Start screen across the device used, the cloud, apps, and the web)
mun.plan., commun.	Blank search	søgning efter uindspillede mellemrum
IT	blind search	blind søgning
law, crim.law.	body search	legemsindgreb
law, crim.law.	body search	legemsbesigtigelse
IT	Boolean search	boolsk søgning
IT	branch-and-bound search	branch-and-bound-søgning
IT	breadth first search	bredde-først-søgning
IT	breadth-first search	bredde-først søgning
fin.	business-partner-search network	adgang for virksomheder til fællesskabsinformation
comp., MS	Calendar Event Search	Søgning efter kalenderbegivenhed (A feature that enables a user to search for events in the Calendar using keywords, and use filters to refine the search)
environ.	CD-ROM search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on an electronic storage medium, usually to meet the research needs of the library's clients	cd-romsøgetjeneste
IT, tech.	chained list search	listesøgeproces
IT, tech.	chained list search	kædesøgning
IT, tech.	chaining search	kædesøgning
IT, tech.	chaining search	listesøgeproces
IT	channel automatic search	automatisk kanalsøgning
law	Community search report	EF-søgningsrapport
IT, dat.proc.	comparison search	søgning med sammenligningsnøgle
market.	complementary capital search	leden efter ydeligere kapital
market.	complementary capital search	søgen efter supplerende kapital
dat.proc.	computerised profile search	edb-eftersøgning
fin.	confidential business-partner-search network	net til fortrolig søgning efter partnere
transp.	conflict search	konfliktsporing
comp., MS	Content Search	Indholdssøgning (A Web Part that performs a search using a customizable query and presents the results in a custom view)
crim.law.	Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime	konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
crim.law., fin.	Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism	konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
cultur.	cover search	efterforskning for tilvejebringelse af bedste eksisterende fotodækning
gen.	criminal search	eftersøgning af kriminelle vha. computer
IT, dat.proc.	cross-search	søgning med flere kriterier
IT, dat.proc.	cross-search	kompleks søgning
commun., IT, social.sc.	cross-lingual search and retrieval front-end	tværsproglige søge- og genfindings-front-ends
IT, dat.proc.	date search	datosøgning
IT	depth-first search	dybde-først søgning
work.fl., IT	dialog search 2. interactive search	online søgning
work.fl., IT	dialog search 2. interactive search	onlinesøgning
work.fl., IT	dialog search 2. interactive search	interaktiv søgning
work.fl., IT	dialogous search	søgning i dialogform
work.fl., IT	dichotomized search	dikotomisk søgning
IT, tech.	dichotomizing search	søgning med todeling
IT, tech.	dichotomizing search	todelt søgning
IT, tech.	dichotomizing search	dikotomisk søgning
comp., MS	dynamic resource consumption for Search	dynamisk ressourceforbrug til søgning (The ability of Search to automatically consume fewer server resources such as memory and CPU when server resources are constrained due to transient load)
work.fl.	encoded search question	spørgsmål
work.fl.	encoded search question	forespørgsel
IT, dat.proc.	EQUAL-TO search	LIG MED-søgning
IT	equipment and time slot search	udstyrs-og time slot-søgning
law	European Network on Fugitive Active Search Teams	europæisk netværk af hold til aktiv eftersøgning af efterlyste personer på flugt
transp., polit.	European Search and Rescue System	europæisk eftersøgnings- og redningssystem
law	European search fee	afgift for europæisk nyhedsundersøgelse
patents.	European search report	europæisk nyhedsundersøgelsesrapport
IT	exhaustive search	udtømmende søgning
IT	exhaustive search	udtømmende forskning
IT, transp.	exhaustive search	udtømmende afprøvning
comp., MS	federated search	samlet søgning (A type of search that provides users with results from multiple search and retrieval systems)
IT	Fibonacci search	Fibonacci søgning
IT	file search	registersøgning
IT	file search	filsøgning
IT, dat.proc.	forwards search	fremadsøgning
work.fl., IT	free text search	fritekstsøgning
work.fl., IT	free text search	fri tekstsøgning
IT	full-text search	fuldtekstsøgning
IT	full-text search	fritekstsøgning
comp., MS	full-text search	fuldtekstsøgning (A search for one or more documents, records, or strings based on all of the actual text data rather than on an index containing a limited set of keywords)
comp., MS	full-text search index	søgeindeks til fuldtekstsøgning (An index that enables full-text search for a group of managed properties)
IT, dat.proc.	global search	global søgning
comp., MS	global search	global søgning (A search operation that finds a desired string or record located anywhere in an application, document, or set of files)
IT, dat.proc.	global search and replace	globalt søg og erstat
IT	graph-search control	graf-søge kontrol
el.	hemispherical search volume	hemisfærisk "search volume"
IT	heuristic search	heuristisk søgning
IT	hierarchical search	hierarkisk søgning
IT	hierarchical search	hierarkisk planlægning
law	immediate search	øjeblikkelig eftersøgning
stat.	in search of work	andre indtægter
comp., MS	in-app search	søgning via app (An end-to-end search functionality in an app)
comp., MS	in-app search control	kontrolelement for søgning via app (A control that developers use to implement the primary entry point for in-app search)
mun.plan., commun.	Index search	indekssøgning
patents.	infringement clearance search	nyhedsundersøgelse
comp., MS	Instant Search	Hurtigsøgning (A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. When you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed)
work.fl., IT	interactive search system	interaktivt søgesystem
gen.	intercepting search	interceptionssøgning
transp.	International Convention on Maritime Search and Rescue	SAR-konventionen
transp.	International Convention on Maritime Search and Rescue	international konvention om eftersøgnings- og redningsaktioner
min.prod.	International Convention on Maritime Search and Rescue	international konvention om maritim eftersøgning og redning, 1979
patents.	international search	international nyhedsundersøgelse
patents.	international-type search	nyhedsundersøgelse af international type
environ.	internet search service The provision of special aid by library staff trained to query bibliographic or other information contained on the Internet, a large distributed electronic system, usually to meet the research needs of the library's clients	Internet-søgetjeneste
crim.law.	intimate body search	legemsundersøgelse
crim.law.	intimate search	legemsundersøgelse
ed.	job search	jobsøgning
commun., IT	key-word search	søgning med nøgleord
commun., IT	key-word search	interaktiv adgang
IT	length-first search	længde-først søgning
IT, dat.proc.	like-search	søgning med omtrentlig nøgle
gen.	line search	ruterekognoscering
work.fl.	literature search	litteratursøgning
comp., MS	mailbox search	postkassesøgning (One instance of a multi-mailbox search)
el.	movable roundel search-light	håndsignallygte
comp., MS	Multi-Mailbox Search	Søg i flere postkasser (A feature in Exchange 2010 and Outlook Live that enables users to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords. The results of a search are then copied to a mailbox that you have specified so that you can review, organize, and export the search results)
comp., MS	music search	søg efter musik (A Bing feature that allows the user to find out information about a recording song that is playing on the radio)
comp., MS	music search A Bing feature that allows the user to find out information about a recording song that is playing on the radio	musik (søg efter musik)
law	national search report	national ansøgningsrapport
IT, dat.proc.	navigation search	navigeringssøgning
fin.	non-confidential partner-search network	net til ikke-fortrolig søgning efter partnere
fin.	non-confidential partner-search network	ikke-fortroligt partnersøgningsnetværk
law, crim.law.	non-intimate body search	legemsindgreb
law, crim.law.	non-intimate body search	legemsbesigtigelse
patents.	novelty search	nyhedsundersøgelse
patents.	novelty search report	søgningsrapport
IT, dat.proc.	one-criterion search	søgning med enkeltkriterium
IT, dat.proc.	one-criterion search	enkeltkriteriesøgning
work.fl., IT	online search	online søgning
econ.	optimum search strategy	optimal søgningsstrategi
law	optional search procedure	procedure med frivillig nyhedsundersøgelse i forhold til den kendte teknik
IT	ordered search	bedst-først søgning
IT	ordered search	ordnet søgning
law	papers shall be exempt from search and seizure	ingen papirer eller dokumenter kan gøres til genstand for ransagning eller beslaglæggelse
IT	parallel search storage	parallelt søgelager
IT	parallel search storage	associativt lager
IT, dat.proc.	partial search	delvis søgning
econ., market.	patent search	patentsøgning
unions.	person in search of a first job	førstegangsarbejdssøgende
IT, dat.proc.	phonetic search	fonetisk søgning
el.	preset search	søgning blandt faste stationer
comp., MS	Quick Search	Hurtig søgning (A search feature associated with folders and programs that begins to display results as soon as a keyword is entered. When you enter text, files in the current view are automatically filtered to show only those that match what you typed)
transp.	quick search procedure	hurtigafsøgningsprocedure
commun., el.	range search	søgning
comp., MS	recent searches	tidligere søgninger (Previous searches that are recommended to users based on what they are typing)
IT, dat.proc.	record search	søgning i post
comp., MS	recovery search	genoprettelsessøgning (The administrator action of looking for recoverable items by specifying a set of search parameters. The results of the search can be selected for recovery)
health., agric., anim.husb.	residue search	undersøgelse for restkoncentrationer
IT	response search strategy	svarsøgestrategi
IT, dat.proc.	to restart a search	gentage søgning
IT, dat.proc.	to restart a search	genoptage søgning
IT, dat.proc.	restrictive search	restriktiv søgning
work.fl.	retrospective search	retrospektiv søgning
commun.	reverse search function	"omvendt" søgning
fin.	right of search and seizure	ret til husundersøgelse
commun.	satellite-based maritime search and rescue system	satellitbaseret maritimt eftersøgnings-og redningssystem
commun.	satellite-based maritime search and rescue system	satellite-based maritime search and rescue system
IT	satisficing search	tilfredsstillende søgning
comp., MS	saved search	gemt søgning (A list of files that match specific search or filter information. You can save a search created in the Search folder. Whenever you open a saved search, it will search your computer again to find all files that match what you're looking for)
comp., MS	Search Alerts	Søgebeskeder (A feature that monitors a user's saved searches and sends regular E-mail summaries with new and updated matching results. The user can provide feedback on the results to tune the saved search query for better results)
comp., MS	search and pin calendars	søgning og fastgørelse af kalendere (A feature that enables a user to search for another user's or group's calendar and pin it to their calendar list)
transp.	search and rescue	eftersøgning og redning
gen.	search and rescue	eftersøgnings- og redningstjeneste
gen.	search and rescue	eftersøgnings- og redningsaktioner
gen.	search-and rescue area	eftersøgnings-og redningsområde
gen.	search and rescue capability	eftersøgnings- og redningskapacitet
gen.	search and rescue capability	eftersøgnings- og redningsberedskab
commun.	search and rescue operation	eftersøgnings- og redningsoperation
commun.	search and rescue operations	eftersøgnings-og redningsoperationer
transp., nautic., avia.	search and rescue region	eftersøgnings-og redningsregion
transp., avia.	search and rescue service	eftersøgnings- og redningstjeneste
transp., nautic., avia.	search and rescue service	eftersøgnings- og redningsaktioner
gen.	Search and Rescue Transponder	radartransponder
law	search and seizure	ransagning og beslaglæggelse
commun., IT	search based on keywords	nøgleordssøgning
commun., IT	search based on keywords	alfanumerisk søgning
comp., MS	search box	søgefelt (A text box in which someone types words to begin a search)
comp., MS	Search Builder	Søgegenerator (A Windows feature that helps users to build better queries by enabling them to click on suggested filters, based on what the user is typing, to add them to a search)
comp., MS	Search button	knappen Søg, søgeknap (The button next to a search box that someone clicks to search for something)
comp., MS	Search by	Søg ved hjælp af (Pertaining to a search process enabled by a particular technology)
comp., MS	Search charm	amuletten Søg (A user interface element that provides access to search in apps or on the PC)
commun., el.	search coil	søgespole
commun., el.	search coil	drejelig søgespole
commun., el.	search condition	søgetilstand
comp., MS	search connector	søgeforbindelse (A search location exposed via .osdx templates and made possible via the OpenSearch technology. It connects the local search indexer to a remote index and provides the end user with the ability to search for files on a Web site or on an intranet site from within Windows)
comp., MS	Search contract	kontrakt for søgning (The contract that delivers a system-wide entry point to the Windows search experience)
market.	search costs	søgeomkostninger
IT, tech.	search cycle	søgningscyklus
work.fl., IT	search cycle	søgecyklus
work.fl.	search descriptor	søgedeskriptor
IT, dat.proc.	search direction	søgeretning
patents.	search division	afdeling for nyhedsundersøgelse
comp., MS	Search-Driven Navigation	Søgebaseret navigation (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL)
work.fl., IT	search element	søgeelement
comp., MS	search engine	søgemaskine (A program that searches for key words in documents, databases, Internet content or other files)
IT	search engine	søgeværktøj
econ.	search engine	søgemaskine
IT	search engine optimisation	søgemaskineoptimering
IT	search engine referencing	referencing
IT	search equation	kombination af søgeparametre
law	search fee	nyhedsundersøgelsesafgift
tax., industr.	search fee	forskningsafgift
patents.	search fee	nyhedsundersøgelsesgebyr
patents.	search fee	gebyr for nyhedsundersøgelse
comp., MS	search filter	søgefilter (A term that can be added to a search to filter the results by a specific property (for example, by author). Relevant search filters appear under the search box in any open folder)
comp., MS	search folder	søgemappe (A virtual folder that displays items based on specified search criteria)
IT, dat.proc.	search for a bookmark	søgning efter bogmærke
IT, dat.proc.	search for a format	søgning på format
IT, dat.proc.	search for a revision mark	søgning efter redigeringsmærke
gen.	search for criminals	eftersøgning af kriminelle vha. computer
nat.sc.	search for extra-terrestrial intelligence	søgning efter ekstra-terrestrisk intelligens
gen.	search for new markets	markedsprospektering
gen.	search for objects	efterlysning af genstande
med.	search for pleasure	nydelsestrang
gen.	search for wanted persons	eftersøgning af kriminelle vha. computer
IT, dat.proc.	search formula	søgeformel
commun.	search from beginning	søgning med fast start fra begyndelsen
commun.	search from end	søgning med fast start fra slutningen
commun., IT	search guide	søgningsvejledning
gen.	search head field rocket	raketbombe med søgehoved
comp., MS	Search History	Søgehistorik (A feature in Bing that shows the words you searched for and the sites you've visited, along with the date and time of your search)
work.fl., IT	search history	søgehistorie
comp., MS	Search icon	søgeikon (An icon visible in some screens of the phone, tapped to activate the Search function. Context-sensitive)
IT, dat.proc.	search in a directory	søgning i katalog
gen.	search jammer	automatisk search jammer
IT, tech.	search key	søgenøgle
el.	search lamp	søgelys
work.fl., IT	search method	søgemetode
gen.	search mission	eftersøgningsopgave
transp., avia.	search of aircraft	undersøgelse af luftfartøjer
IT, dat.proc.	search on multiple criteria	søgning med flere kriterier
IT, dat.proc.	search on multiple criteria	kompleks søgning
comp., MS	Search on Web	Søg på internettet (​A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document)
commun., IT	search operation	søgningsoperation
commun., IT	search operation	søgning
work.fl., IT	search outcome	søgningsresultat
work.fl., IT	search outcome	søgeresultat
comp., MS	search page	søgeside (A page from which you can find and go to other Internet sites or to documents on an intranet. Many search pages provide various ways to search, such as by topic, by keyword, or by matches to user queries)
comp., MS	Search Prediction	Søgefuldførelse (A feature that automatically corrects searches for misspellings, alternative spellings or other input that would otherwise reduce the number or quality of the results)
comp., MS	search preview	miniaturebilleder af søgeresultater (A feature that displays a thumbnail preview next to each search result. Pointing to the preview enlarges it)
work.fl., IT	search procedure	søgemetode
law	search proceedings	undersøgelsesforretning
gen.	search process	søgning
gen.	search process	søgeproces
comp., MS	search provider	søgemaskine (A component or application that provides data to Windows Search)
work.fl., IT	search query	spørgsmål
work.fl., IT	search query	forespørgsel
comp., MS	search refiner	filtreret søgning (An advanced feature that enables a user to apply filters on properties such as people, folder, and attachments)
industr.	search report	forskningsrapport
law	search report	søgningsrapport
law, mater.sc.	search report	nyhedsrapport
patents.	search report on the state of the art	søgningsrapport
work.fl.	search request	forespørgsel uanset formulering
work.fl.	search request	spørgsmål
comp., MS	search results	søgeresultater (The list of answers to a search request that match the search criteria specified by the user)
work.fl., IT	search run	søgeforløb
comp., MS	search schema	søgeskema (A data structure that describes crawled properties, managed properties, and the mapping between them)
comp., MS	search scope	søgeområde (The range and depth of a search on a portal site, desktop or other)
work.fl., IT	search set	resultatsæt
work.fl., IT	search set	søgesæt
work.fl., IT	search set identifier	identifikator for søgesæt
IT	search space	problemområde
IT	search space	løsningsområde
IT	search space	søgeområde
work.fl., IT	search statement	søgeargument
work.fl., IT	search strategy	søgestrategi
IT	search string	søgestreng
comp., MS	Search Suggestions	Søgeforslag (" Search suggestions appear when a user types in the search box. Do not use "autosuggest")
gen.	search sweeping	minestrygning for at fastlægge om miner er lagt eller ej
comp., MS	Search tasks and templates	søge efter opgaver og skabeloner (The name of a search box where the user can enter keywords and look for tasks and templates that match the query)
work.fl., IT	search term	søgeterm
IT, tech.	search time	ventetid
work.fl., IT	search time	søgetid
IT	search tree	søgetræ
comp., MS	search vertical	søgevertikal (A targeted search experience that displays results that are custom filtered and formatted for a specific content type or class, such as people or videos)
comp., MS	Search Virtual Folder	Virtuel søgemappe (A feature that allows the user to group search files by any criteria and display them in one place)
law	search warrant	ransagningskendelse
IT, dat.proc.	search with a wildcard	søgning med jokertegn
work.fl., IT	search word	søgeterm
gen.	searched channel	afsøgt sejlrende
IT	secondary search	heuristisk fortsættelse
gen.	security search	sikkerhedsmæssig kropsvisitering
gen.	Select Committee of Experts on International Cooperation as regards Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime	Det Snævre Ekspertudvalg for det Internationale Samarbejde med hensyn til Efterforskning samt Beslaglæggelse og Konfiskation af Udbyttet fra Strafbart Forhold
IT, dat.proc.	selective search	selektiv søgning
IT, dat.proc.	single-criterion search	søgning med enkeltkriterium
IT, dat.proc.	single-criterion search	enkeltkriteriesøgning
mun.plan., commun.	skip search	overspringelsessogning
IT	special search	specifik søgning
law	state of the art search	anterioritetsundersøgelse
IT	state space search	repræsentation af tilstandsrum
gen.	strip search	linjerekognoscering
transp., nautic.	Subcommittee on Radiocommunications and Search and Rescue	Subcommittee on Radiocommunications and Search and Rescue
transp., nautic.	Subcommittee on Radiocommunications and Search and Rescue	Comsar-Underkomitéen
IT, dat.proc.	substring search	søgning på delstreng
comp., MS	Suggested searches	foreslåede søgninger (Keywords, phrases, or contacts that are suggested as users type)
law	superficial body search	legemsbesigtigelse
IT, mech.eng.	tape search	båndsøgning
crim.law.	targeted search	målrettet eftersøgning
law, market.	title search	adkomstundersøgelse
IT, dat.proc.	total-match search	søgning,identisk med nøgle
IT	tree-search	træstruktur-søgning
IT, dat.proc.	trend search	trendundersøgelse
law, IT	trial-and-error search	"trial-and-error"-metode
patents.	urgent handling fee for a standard search	gebyr for fremskyndet behandling af en standard nyhedsundersøgelse
commun.	variable-speed slow/search	variabel hastighed langsom/søgning
comp., MS	vertical search	vertikal søgning (A type of search which is restricted to a specific domain, such as news search, image search, local search)
comp., MS	visual search	visuel søgning (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily)