Terms for subject Transport containing S

English	Danish
Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part	aftale om søtransport mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Folkerepublikken Kinas regering på den anden side
air operator's certificate	luftfartsforetagendets driftstilladelse
air operator's certificate AOC	air operator"s certificateAOC
air operator's certificate	luftfartscertifikat
aircraft's slipstream	flyvemaskinens slipstrøm
at captain's option	efter skibsfoerers valg
at consignee's risk	på modtagerens regning og risiko
at master's option	efter skibsfoerers valg
at ship's option	efter skibsfoerers valg
A.W.S.	automatisk togstop
bargeman's certificate	bådførerbevis
bargeman's mate	skibsdreng
basic commercial pilot's licence	grundcertifikat for kommercielle piloter
boatswain's chair	bådsmandsstol
boatswain's mate	bådsmandsmat
bosun's locker	kabelkasse
bosun's locker	kabelgat
brakeman's cabin	bremsehus
brakeman's cabin	bremsehytte
brakeman's caboose	bremsehus
brakeman's caboose	bremsehytte
builder's certificate	bilbrev
bull's eye	glas i dækket
bull's eye flap	kooejeklap
bull's eye pane	kooejeglas
cabin's material flammability	kabinematerialets antændelighed
cat's eye	færdselssøm
centre of gravity of the dummy's head	tyngdepunkt for prøvedukkens hoved
child's ticket	barnebillet
children's cart	ponyvogn
children's cycle	barnecykel
citizen's network	borgernes transportnet
coach with children's play area	vogn med børnelegeplads
coach with children's play area	familievogn
Commission White Paper on air traffic management: Freeing Europe's airspace	Kommissionens hvidbog om styring af lufttrafikken: bedre udnyttelse af luftrummet over Europa
conductor's wheel report	vognliste
contractor's type tractor	industritraktor
contractor's type tractor	kommunetraktor
contractor's type tractor	entreprenørtraktor
crew's accommodation	mandskabs aptering
crew's effects	besætningens personlige ejendele
crew's quarters	mandskabs aptering
crow's nest	mastetoende
dead man's button	dødmandshåndtag
dead man's button	dødmandsanordning
"dead man's control"	dødmandsknap
dead man's foot pedal	dødmandspedal
dead man's foot pedal	dødmandsknap
dead man's handle	dødmandsanordning
dead man's handle	dødmandshåndtag
dead man's handle	dødmandsknap
deadman's handle	dødemandsknap
devil's claw	djævleklo
director's railcar	direktionsmotorvogn
driver's cab	førerrum
driver's cab	førerhus
driver's cautious-running slip	ordre om forsigtig kørsel
driver's compartment	førerkabinen
driver's licence	kørekort
driver's licence	førerbevis
driver's platform	førerplads
driver's post	førerplads
driver's roster	turliste for lokoførere
driver's safety device	chaufførs sikkerhedsforanstaltning
driver's safety device	dødmandsanordning
driver's safety device	dødmandsknap
driver's seat	førersæde
driver's seating position	fører
driver's seating position	førerens kørestilling
driver's sight-running slip	ordre om kørsel på sigt
engine's revolutions per minute	motoromdrejningstal
engineer's train	arbejdstog
engineman's brake valve	førerbremseventil
European Community's Independent Airline Association	Sammenslutningen af EF-luftfartsselskaber
expert's valuation fees	udgift til sagkyndig erklæring
expert's valuation fees	ekspertiseomkostninger
Flight Engineer's licence	flyvemaskinistcertifikat
flight engineer's panel	flyveteknikerinstrumentpanel
G/S	hastighed i forhold til jorden
guard's journal	vognliste
Harbour Master's Office	havnemesterkontor
Harbour's master's office	havnekontor
to hold one's course	holde kursen
Hooke's coupling	universalkobling
Hooke's coupling	kardanled
Hooke's joint	kardanled
Hooke's joint	universalkobling
hostler's brake valve	manøvrebremseventil
hostler's brake valve cut-out cock	afspærringshane for manøvrebremseventil
instrument for the determination of a ship's position	instrument til bestemmelse af skibes position
International Railwaymen's Sporting Union	Internationale Jernbaners Idrætsforbund
king's vanes	slamafledningsvæg
lay-out of the driver's car	førerrumsindretning
lay-out of the engineer's cab	førerrumsindretning
level-crossing keeper's house	vogterhus
level-crossing keeper's house	ledvogterhus
locksmith's shop	låseværksted
M + S tyre	vinterdæk
M + S tyre	snedæk
Madeira's International Shipping Register	Madeiras Internationale Skibsregister
makers's instructions	brugsanvisning
manufacturer's conceptual system design	konstruktørudkast
manufacturer's engine code	fabrikantens motorkode
manufacturer's plate	fabrikationsskilt
manufacturer's representative	fabrikantens repræsentant
master's accommodation	skibsfoererens logi
master's certificate	skibsførerbevis
master's statement	skibsførers erklæring
mate's receipt	styrmandskvittering
measure affecting agent's standing	foranstaltning,der påvirker agenternes situation
Mechanical and Electrical Engineer's Department	maskinafdeling
miner's drill	slagboremaskine
navigator's seat	navigatørplads
observer's seat	observatørsæde
operator's conversion course	luftfartsforetagendets omskolingskursus
operator's seat	førersæde
pilot's ladder	lodslejder
pilot's reference eye position	referenceposition for øjenhøjde
pilot's reference eye position	pilots øjenreferencehøjde
pilot's seat	pilotsæde
planting seedlings in two rows behind a tractor, moving at snail's space	torækket plantemaskine trukket af en traktor med krybegear
platelayer's tools	sporvedligeholdelsesværktøj
platelayer's truck	lille vogn til skinner
platelayer's truck	diplory
Poisson's ratio	tværkontraktionsforhold
Poisson's ratio	Poissons forhold
private ship's owner	privat skibsreder
private tug's owner	privat slæbebådsejer
protest of ship's master	skibsførers erklæring
registrar's department	embedsafdeling
Rhine barge master's certificate	rhinskipperbevis
Rhine bargeman's licence	rhinskipperbevis
rib's displacement transducer	ribbenets forskydningstransducer
rib's piston	ribbensstempel
route's profitability	rutes rentabilitet
S-manoeuvre	S-manøvre
S/S	dampskib
S.S.	dampskib
S.S.T.aircraft	SST-fly
S.S.T.airplane	SST-fly
S.S.T.plane	SST-fly
S-turn	S-sving
"S" warped transition	s-formet krum overgang
sailor's jersey	soemandstroeje
sailor's knot	råbåndsknob
school child's season ticket	skolekort
school child's season ticket	abonnementskort for skoleelever
seat's comfort adjustment device	anordning til komfortmæssig indstilling af sædet
senior citizen's reduced-rate travel card	pensionistkort
ship's bottom	skibsbund
ship's boy acting as cook	skibs ungkok
ship's captain	skibsfører
ship's carpenter workshop	skibstømmerværksted
ship's clack valve	klapventil
ship's electrician	skibselektriker
ship's electrician	elektroautomatikmekaniker
ship's equipment	skibsudstyr
ship's form	skrogform
ship's form	skrog under vandlinje
ship's head	styret kurs
ship's head	kurs
ship's heading	styret kurs
ship's heading	kurs
ship's hold	skibsrum
ship's hold	lastrum
ship's husband	skibsagent
ship's keel	skibskoel
ship's lifeboat	redningsbåd
ship's operator	operatør på et skib
ship's report	skibsmanifest
ship's routing system	skibsrutesystem
ship's safety certificate	skibets sikkerhedscertifikat
ship's shell panelling	yderklædning
ship's shell wainscoting	yderklædnings forhudning
ship's side	skibsside
ship's spare parts	skibsreservedel
ship's wing tank	skibets sidetank
shipowner's committee	rederikomité
shipping company's manifest	ladningsmanifest
shovel's cast	skovls rækkevidde
shovel's reach	skovls rækkevidde
shunter's handrail	koblingssvingel
Simpson's rule	simpson-regel
St.Andrew's cross	Sankt Andreaskors
station cashier's office	stationskasse
stations master's office	stationsforstanderens kontor
stevedore's charges	stuvningsomkostninger
steward's mate	koksmath
St.George's cross	St.Georg kors
student's season ticket	skolekort
student's season ticket	abonnementskort for skoleelever
train driver's licence	lokomotivførercertifikat
tramway's employee	sporvejsfunktionær
travel agent's train	rejsebureausærtog
vehicle's steering device	køretøjets styretøj
vessel's inventory	skibsinventar
vessel's owner	reder
vessel's owner	fartøjsejer
wheelwright's work	karetmagerarbejde
wheelwright's work	vognmagerarbejder
White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways"	hvidbog om en strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU
White Paper "A strategy for revitalising the Community's railways"	Hvidbogen "En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i Europa"
White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways	Hvidbogen "En strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i Europa"
White Paper on a strategy for revitalising the Community's railways	hvidbog om en strategi for et effektivt og moderne jernbanesystem i EU
workman's sleeping coach	beboelsesvogn