| English | Danish |
| ACFM's advice | ACFM's udtalelser |
| ACFM's advice | ACFM's rådgivning |
| Allison's tuna | gulfinnet tun (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| Baird's smooth-head | Bairds glathovedfisk (Alepocephalus bairdii) |
| Blainville's spurdog | Blainvilles pighaj (Squalus blainville, Squalus fernandinus, Squalus blainvillei) |
| Canestrini's goby | Canestrinis kutling (Pomatoschistus canestrinii) |
| Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement | konvention om fiskeres forhyringskontrakt |
| Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency | konvention om fiskeres duelighedsbeviser |
| Couch's sea bream | blankesten (Pagrus pagrus (Linnaeus), Pagrus vulgaris, Sparus pagrus) |
| Couch's sea bream | almindelig blankesten (Pagrus pagrus (Linnaeus), Pagrus vulgaris, Sparus pagrus) |
| to depend on fishing for one's livelihood | leve af fiskeri |
| to depend on fishing for one's livelihood | have fiskeri som hovederhverv |
| diver's ladder | dykkerlejder |
| dog's tooth bream | tandbrasen (Dentex dentex (Linnaeus), Dentex vulgaris) |
| double weaver's knot | dobbeltknude |
| double weaver's knot | dobbelt væverknob |
| Europe's Fisheries Policies "Blue Europe" | Det Blå Europa |
| Grohman's scaldfish | Thors tungehvarre (Arnoglossus moltoni, Arnoglossus thori) |
| Gunther's notothenia | Günthers isfisk (Notothenia guentheri, Patagonotothen brevicauda guntheri) |
| Hoven's carp | maroonhaj (Leptobarbus hoeveni, Leptobarbus hoevenii) |
| Hoven's carp | Hovens barbe (Leptobarbus hoeveni, Leptobarbus hoevenii) |
| improvement of crew's living quarters | forbedring af mandskabets indkvarteringsforhold |
| Kathleen's icefish | øjeplettet isfisk (Chionodraco rastrospinosus) |
| kelly's eye | kameløje |
| kelly's eye | samleled |
| kelly's eye | brille |
| kessler's goby | kessler's kutling (Gobius kessleri) |
| Klein's sole | Kleins tunge (Pegusa kleinii, Solea kleinii(Bonaparte,1833), Synapturichthys kleinii) |
| Kuhl's scorpionfish | Kuhls dragehovedfisk (Pontinus kuhlii) |
| miller's thumb | hvidfinnet ferskvandsulk (Cottus gobio) |
| miller's thumb | flodulk (Cottus gobio) |
| Nilsson's pipefish | lille tangnål (Syngnathus rostellatus) |
| Osbeck's grenadier anchovy | langhalet ansjos (Coilia mystus) |
| Panizza's goby | Panizzas kutling (Knipowitschia panizzae) |
| Ray's bream | havbrasenarter (Brama spp.) |
| Ray's bream | havbrasenslægt (Brama spp.) |
| Ray's bream | havbrasen (Brama brama (Bonnaterre)) |
| ray's bream | havbrasen (Brama brama, brama rayi) |
| Resolution on large-scale pelagic driftnet fishing and its impact on the living marine resources of the world's oceans and seas | resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer |
| risso's dolphin | havgrindehval (Grampus griseus) |
| Saint Andrew's cross | Andreaskors |
| ship's biscuit | beskøjt |
| Vladikov's lamprey | Vladykovs lampret (Eudontomyzon vladykovi) |
| weaver's knot | væverknob |
| Wilson's icefish | Wilsons isfisk (Chaenodraco wilsoni) |
