Terms containing Profit

Subject	English	Danish
fin.	accumulated profits tax	skat på akkumuleret overskud
econ., market.	addition for profit	tillæg for fortjeneste
market., fin.	to adjust the profits of an enterprise	regulere et foretagendes overskud
comp., MS	adjusted profit	justeret overskud (A profit taken on the sold item, taking into consideration changes in the original purchase prices of the goods)
gen.	adjustment of profits	regulering af overskud
construct., fin.	adjustment of profits of associated enterprises	regulering af forbundne foretagenders overskud
market., fin.	adjustment of the profits of associated enterprises	udligning af overskud mellem associerede virksomheder
insur.	advance profits insurance	forsikring for forventet udbytte
market.	after-tax profit margin	overskud efter skat
market.	after-tax profit margin	nettooverskud
market., fin.	agricultural profit	landbrugsoverskud
law	allocation of net profits and losses of the ECB	fordeling af ECB's nettooverskud og -tab
econ.	amount of the potential profit or loss	potentiel gevinst eller potentielt tab
econ., fin.	anticipated profit	skønnet fortjeneste
gen.	appropriation of profit or treatment of loss	fordeling af overskud eller dækning af tab
gen.	appropriation of profit or treatment of loss	anvendelse af overskud eller dækning af tab
econ., fin.	appropriation of profits	overskudsudlodning
market.	to approve the annual balance sheet and profit and loss account	godkende den årlige statusopgørelse og driftsregnskabet
market., tax.	assessable profit	skattepligtigt overskud
fin.	assignment profits	salgsavance
market.	attributable profit on long-term contracts	a conto avance på langfristede kontrakter
market.	balance of profit	overskydende udbytte
fin., account.	balance of the profit and loss account	saldo på resultatopgørelse
econ., tax.	base erosion and profit shifting	udhuling af skattegrundlaget og overførsel af overskud
econ.	basic price excluding profits	basisprisen minus avancen
fin.	before-tax profit margin	overskud før skat
econ.	bonuses based on productivity or profits	bonusordningerafhængig af arbejdsindsats eller driftsresultat
market., fin.	book profit	regnskabsmæssigt resultat
market.	book profit on realisation	regnskabsmæssig fortjeneste eller tab
fin.	branch profits tax	skat på overskud fra filial
market., fin.	business profit	overskud fra handel og industri
fin.	carry-forward of profits	overført overskud
fin.	cash operating profit	resultat før renter, skat og af- og nedskrivninger
econ.	changes in the reserves for with-profits insurance	forøgelser i bonusreserver
stat.	Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households	klassifikation efter formål af nonprofitinstitutioner rettet mod husholdninger
fin.	collective consumption by private non-profit institutions	private ikke-udbyttegivende institutioners forbrug
econ.	collective consumption of general government and private non-profit institutions	det offentliges og private ikke udbyttegivende institutioners konsum
econ.	collective consumption of general government and private non-profit institutions	det offentliges og de private ikke-udbyttegivende institutioners kollektive konsum
account.	consolidated profit and loss account	koncernresultatopgørelse
gen.	consolidated profit and loss account	konsolideret resultatopgørelse
law, fin.	consolidated profit method	sambeskatningsmetode
law, fin.	consolidated profits system	konsolidering af overskud
econ.	contingent profit	ekstraordinær indtægt
law, tax.	Convention on the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	konvention om Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
tax.	Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	konvention om Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
tax.	Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
gen.	Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	voldgiftskonvention
fin., social.sc.	cooperative, mutual and non-profit sector	socioøkonomisk foretagende
fin., social.sc.	cooperative, mutual and non-profit sector	erhvervsdrivende foreninger
econ.	cooperatives, mutual and friendly societies and non-profit foundations	Handværk og sma virksomheder,handel og distribution,erhvervsdrivende foreninger
econ.	cost volume profit analysis	cost-benefit-analyse
econ.	current transfers to private non-profit institutions	løbende overførsler til private ikke-udbyttegivende institutioner
fin.	date at which profit is made	tidspunktet for konstatering af fortjeneste
fin.	dealer's profit margin	sælgers fortjeneste
fin.	debit to the profit and loss account	debet i resultatopgøresen
obs., fin.	debit to the profit and loss account	debet på driftsregnskabet
empl.	deferred profit sharing plan	plan vedrørende opsat overskudsdeling
empl.	deferred profit sharing plan	ordning vedrørende opsat overskudsdeling
empl.	deferred profit sharing scheme	ordning vedrørende opsat overskudsdeling
empl.	deferred profit sharing scheme	plan vedrørende opsat overskudsdeling
social.sc., busin., labor.org.	deferred profit sharing/investment funds	opsat overskudsdeling/investeringsfonde
fin., account.	distributable profit	overskud til disposition
market.	distributed profit	udloddet overskud
gen.	double profit agreement	nul-nul-aftale
gen.	double profit agreement	nul-for-nul-aftale
gen.	double profit agreement	dobbelt profit-aftale
gen.	double profit agreement	dobbelt nul-aftale
law, fin.	early declaration of profits	forhåndsangivelse af overskud
market.	employee profit sharing	medarbejderandel i overskud
fin.	employee profit sharing	overskudsdeling til ansatte
market.	employee profit sharing-corporation tax	medarbejderandel i overskud-selskabsskat
market.	employees'profit sharing account	konto for medarbejdernes andel i overskud
fin., commun.	entitlement to share in the profits	ret til andel i overskud
fin., commun.	entitlement to share in the profits	krav på andel i selskabsoverskuddene
econ., fin.	estimated profit	skønnet fortjeneste
account.	exceptional and extraordinary operating profits	ekstraordinært overskud på driften
market.	excess profits	overskydende udbytte
fin.	excess profits tax	skat på ekstraordinært overskud
market., fin.	exchange profit	kursgevinst
law, fin.	to exempt the profit of the foreign permanent establishment	give skattefritagelse for overskud fra et fast driftssted i udlandet
gen.	extraordinary profit or loss	ekstraordinært resultat
busin., labor.org., account.	extraordinary profit or loss after tax	ekstraordinært resultat efter skat
market.	fair profit	rimelig fortjeneste
econ., agric.	farm profit	en gårds driftsoverskud
econ., agric.	farm profits	driftsresultater
econ., agric.	farm profits	driftsoverskud
econ.	farmer's net profit	driftsherregevinst
gen.	final collective consumption of general government and private non-profit institutions	det offentliges og de private ikke-udbyttegivende institutioners kollektive konsum
econ.	firm in the cooperative, mutual and non-profit sector	erhvervsdrivende forening
econ.	firm's lack of profit-making capacity	virksomhedens rentabilitetsvanskelighed
market.	forecast profit-and-loss account	prognose på driftsrregnskab
market.	forecast profit-and-loss account	forudsigelse af driftsregnskab
fin.	foreign-exchange profit	valutakursgevinst
fin.	foreign-exchange profit	kursgevinst
market.	franchise budget and profit-and-loss manual	håndbog for franchisens økonomi og driftsregnskab
econ.	gross farm profits	bruttodriftsresultat
market.	gross operating loss or profit	bruttodriftstab eller-fortjeneste
commun.	gross profit	bruttogevinst
market.	gross profit	bruttofortjeneste
comp., MS	gross profit	bruttoresultat (The ratio of gross profit to sales revenue)
market., fin.	gross profit margin	bruttoavance
market., fin.	gross profit margin	bruttofortjenstmargen
busin., labor.org., account.	gross profit or loss	bruttoresultat
busin., labor.org., account.	gross profit or loss	bruttofortjeneste eller bruttotab
fin.	gross profits tax	skat på bruttooverskud
econ.	households and private non-profit institutions	husholdninger og private ikke-udbyttegivende institutioner
market.	immediate and unfair profit	umiddelbar og uredelig gevinst
law, fin.	immediate taxation of the profits of the financial year	umiddelbar beskatning af regnskabsårets overskud
econ.	income out of the profits	dividende
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue	indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af indtægter
stat.	income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes	indkomst-,selskabs-og kapitalindkomstskat-pct.af samlede skatteindtægter
fin.	industrial and commercial profits tax	skat på indtægt fra industri-og handelsoverskud
fin.	institution's net trading-book profits	instituttets nettohandelsbeholdningsfortjeneste
law, fin.	integrated profits system	skattemæssig enhed
econ., market.	inter-company profit	intern koncernfortjeneste
econ., market.	inter-company profit	internt koncernresultat
econ., market.	inter-company profit	internt koncerntab
fin.	interest and amortisation payments are covered out of operating profits	betaling af renter og afdrag er sikret i driftsoverskuddet
fin.	interest, profits and dividends	rente,overskud og udbytte
econ.	intermediate consumption of the non-market branches of general government and private non-profit institutions	det offentliges og private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige branchers forbrug af rå-og hjælpestoffer
market.	inventory profit	værdistigning i varebeholdninger
insur.	lapsation profit	udløbsfortjeneste
gen.	layout of the profit and loss account	opstilling af resultatopgørelse
insur.	loading profit	gevinst på administrationsomkostninger
law, fin.	local tax on profits	lokal skat på overskuddet
law, fin.	loss not deductible from profits made by the head office	tab,der ikke kan fratrakkes hovedsædets overskud
law, fin.	loss not deductible from profits made by the head office	tab,der ikke er fradragsberettiget i hovedsædets overskud
law	loss of profit	tidstab
law	loss of profit	bedriftsskade
law, fin.	loss offset against the profits	tab,der kan fradrages i overskuddet
fin.	lost profit	indtægtstab
market., transp.	lost profit	tabt fortjeneste
commer., fin.	margin of profit	bruttofortjeneste
commer., fin.	margin of profit	fortjenstmargin
commer.	margin of profit	avance
commer., fin.	margin of profit	bruttoavance
econ., fin.	marginal profit	grænseindtægt
econ., stat.	marginal profits	grænseudbytte
econ., market.	maximisation of profits	gevinstmaksimering
econ., market.	maximization of profits	gevinstmaksimering
account.	model profit-and-loss account	typeeksempel på driftsregnskab
insur.	mortality profit	mortalitetsudbytte
insur.	mortality profit	mortalitetsfortjeneste
environ.	natural profit	bæredygtig nettoindkomst ved salg af naturressource
econ., agric.	net farm profit	nettodriftsoverskud for en gård
account.	net profit	nettoverskud
account.	net profit	nettofortjeneste
gen.	net profit or loss on exchange activities	fortjeneste/tab ved valutahandel
gen.	net profit or loss on transactions in securities	fortjeneste/tab ved handel med værdipapirer
gen.	net profit or net loss on financial operations	resultat af finansvirksomhed
gen.	net profit or net loss on financial operations	resultat af finansielle transaktioner
market.	net profit ratio	overskudsgrad
fin.	net trading-book profit	nettohandelsbeholdningsfortjeneste
fin.	no-profit rule	princip om forbud mod fortjeneste
fin.	no-profit rule	forbud mod fortjeneste
law, fin., social.sc.	non-profit association	forening, som arbejder uden gevinst for øje
law, fin., social.sc.	non-profit association	velgørende forening
law, fin., social.sc.	non-profit association	almennyttig forening
demogr., construct.	non-profit housing association	almennyttigt boligselskab
demogr., construct.	non-profit housing society	almennyttigt boligselskab
law	non-profit institution	privat ikke-udbyttegivende institution
fin.	non-profit institution	institution med almennyttigt formål
law	non-profit institution	ikke-udbyttegivende institutioner
fin., social.sc.	non-profit institution serving households	non-profit institution rettet mod husholdninger
econ., account.	non-profit institution serving households	nonprofit-institution rettet mod husholdninger
account.	non-profit institutions	non-profit institutioner
gen.	non-profit institutions not recognised as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutioner som ikke er juridiske personer
gen.	non-profit institutions recognised as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutioner der er juridiske personer
econ.	non-profit institutions associations,foundations recognized as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutionerforeninger,stiftelser,osv.,der er juridiske personer
account.	non-profit institutions serving households	non-profit institutioner rettet mod husholdningerne
stat.	non-profit institutions serving households	selvejende institutioner,der servicerer husholdninger
econ., fin.	non-profit institutions serving households	non-profit institution rettet mod husholdninger
econ., social.sc.	non-profit making	idealistisk
econ., social.sc.	non-profit making	ideel
econ., social.sc.	non-profit making	uden gevinst for øje
econ., social.sc.	non-profit making	som ikke arbejder med gevinst for øje
econ., social.sc.	non-profit making	nonprofit-
econ., social.sc.	non-profit making	frivillig
law, fin., social.sc.	non-profit making association	almennyttig forening
law, fin., social.sc.	non-profit making association	forening, som arbejder uden gevinst for øje
law, fin., social.sc.	non-profit making association	velgørende forening
econ.	non-profit-making body	nonprofitorganisation
agric.	non-profit-making body	institution, der ikke arbejder med gevinst for øje
med.	non-profit making institution	almennyttig privat institution
econ.	non-profit making insurance institutions	ikke-erhvervsmæssige forsikringsselskaber
econ.	non-profit organisation	nonprofitorganisation
law	non-profit organisation	ikke-udbyttegivende institutioner
econ.	non-profit organisation	selskab uden gevinstformål
law	non-profit organisation	privat ikke-udbyttegivende institution
insur.	non-profit policyholder	forsikringstager uden andel i overskuddet
market., fin.	non-commercial profit	ikke-kommercielt overskud
econ.	non-market branches of private non-profit institutions	private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige brancher
econ.	non-market services of private non-profit institutions	private ikke-udbyttegivende institutioners ikke-markedsmæssige tjenester
econ.	normal margin of profit	normal fortjeneste
market., transp.	not realized profit	tabt fortjeneste
law, fin., social.sc.	not-for-profit association	forening, som arbejder uden gevinst for øje
law, fin., social.sc.	not-for-profit association	almennyttig forening
law, fin., social.sc.	not-for-profit association	velgørende forening
law	on a non-profit-making basis	uden sigte på fortjeneste
fin.	operating on a non-profit-making basis	uden sigte på fortjeneste
fin., account.	operating profit	overskud på driften
fin., account.	operating profit	driftsoverskud
fin., account.	operating profit	driftsudbytte
fin., account.	operating profit	driftsindtægt
econ., market.	operating profit	driftsherregevinst
fin., account.	operating profit	driftsresultat
transp., el.	operating profit or loss	driftsresultat
transp.	operating result profit/loss after financial charges	driftsresultatoverskud/tabefter finansieringsankostninger
transp.	operating result profit/loss before financial charges	driftsresultatoverskud/tabfør finansieringsankostninger
econ.	operator's net profit	driftsherregevinst
fin., account.	paper profit	urealiseret gevinst
insur.	participation in profits	andel i overskud
market., fin.	to play a part in generating the profits or losses	spille en rolle i forbindelse med de opnåede resultater
fin.	ploughed-back profit	geninvesteret overskud
law	private non-profit institution	privat ikke-udbyttegivende institution
law	private non-profit institution	ikke-udbyttegivende institutioner
law	private non-profit organisation	privat ikke-udbyttegivende institution
law	private non-profit organisation	ikke-udbyttegivende institutioner
fin., econ.	privatisation of profits	privatisering af fortjeneste
econ.	producers'profit	producentens fortjeneste
market., fin.	professional profit	ikke-kommercielt overskud
fin.	profit and loss account	driftsregnskab
fin., account.	profit and loss account	resultatopgørelse
account.	profit and loss account	tabs-og vindingskonto
account.	profit and loss account	resultatregnskap
comp., MS	profit and loss account	driftskonto (A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year)
account.	profit and loss account	vins-och förlusträkning
account.	profit and loss account reserve brought forward	overført overskud eller tab
fin.	profit and loss curve	afkastdiagram
fin.	profit and loss curve	gevinstkurve
fin.	profit and loss graph	afkastdiagram
fin.	profit and loss graph	gevinstkurve
fin.	profit and loss graph at expiration	afkastdiagram på udløbsdato
fin.	profit and loss graph at expiration	gevinstkurve ved udløb
account.	profit and loss statement	resultatregnskap
account.	profit and loss statement	tabs-og vindingskonto
comp., MS	profit and loss statement	driftsregnskab (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
account.	profit and loss statement	driftsregnskab
fin.	profit and loss statement	resultatopgørelse
account.	profit and loss statement	vins-och förlusträkning
comp., MS	profit and loss transaction	driftspost (A posted ledger transaction that is associated with a profit and loss account, revenue account, or cost account)
econ., account.	profit-and-loss accounts	resultatopgørelse for regnskabsårene
law	profit-and-loss audit	revision af driftsregnskab
market.	profit arising from inflation	inflationsgevinst
law, fin.	profit assessed as income on a sliding scale	indkomst,der beskattes progressivt
econ.	profit assigned to employees	overskudsdeling til ansatte
fin., account.	profit available for distribution	overskud til disposition
fin., account.	profit available for distribution	fordeling
fin., account.	profit available for distribution	uddeling af udbytte
account.	profit balance to be carried forward	fremførsel i ny regning
market.	profit-capital ratio	kapitaludbytte
market.	profit-capital ratio	afkastning af kapital
market.	profit-capital ratio	afkastningsgrad
market.	profit-capital ratio	rentabilitet
account.	profit carried forward	fremførsel i ny regning
econ., commer.	profit center	profitcenter
fin.	profit centre	profitcenter
insur.	profit commission	overskudsprovision
econ.	profit contribution	dækningsbidrag
fin.	profit distribution	overskudsudlodning
econ., fin.	profit distribution	overskudsfordeling
econ.	profit earning capacity	rentabilitet
econ.	profit expectations	rentabilitetsperspektiver
econ.	profit expectations	rentabilitetsperspektiv
market., fin.	profit for accounting purposes	regnskabsmæssigt resultat
econ., account.	profit for the financial year	regnskabsårets overskud
econ., account.	profit for the financial year	årets overskud
econ., market.	profit for the financial year	overskud for en regnskabsperiode
econ., market.	profit for the period	overskud for en regnskabsperiode
econ., account.	profit for the year	regnskabsårets overskud
econ., account.	profit for the year	årets overskud
fin., account.	profit in a subsequent year	overskud realiseret i et senere regnskabsår
market., fin.	profit liable to tax	overskud,der er underkastet skat
med.	profit making institution	privat profitsøgende institution
commer., fin.	profit margin	bruttofortjeneste
fin.	profit margin	fortjenstmargin
comp., MS	profit margin	overskudsgrad (A measure of profitability that is calculated by using the formula: profit margin = net income before tax and interest / revenue. It can be expressed as a percentage or a number)
commer., fin.	profit margin	bruttoavance
fin.	profit margin	avance
fin.	profit margin	overskudsmargin
tax., account.	profit margin	fortjenstmargen
econ.	profit motives	profitbegær
fin.	profit on bonds and other fixed-income securities	kursgevinst på værdipapirer
market.	profit on realisation	realisationsfortjeneste
gen.	profit on the realisation of investments	gevinster ved realisation af investeringsaktiver
tax.	profit on which tax has been deferred	henstand med beskatning af overskud
account.	profit or loss brought forward	overførsel fra tidligere år
econ., account.	profit or loss for the financial year	årets resultat
econ., account.	profit or loss for the financial year	regnskabsårets resultat
fin.	profit or loss for the year	årets resultat
gen.	profit or loss on ordinary activities after tax	resultat af ordinær drift efter skat
insur., account.	profit participation	gevinstandel
insur., account.	profit participation	bonus
law, market.	profit-pooling contract	aftale om resultatfællesskab
econ.	profit-price spiral	profit-pris spiral
fin.	profit ratio	profitrate
fin.	profit recipients	profitmodtagere
market.	profit recognised on completed contracts	indtægtsført avance på opfyldte kontrakter
law, market.	profit relating to stock	fortjeneste i forbindelse med lager
insur., account.	profit reserves	hensættelser til bonus
econ.	profit sharing	økonomisk demokrati
econ., busin., labor.org.	profit-sharing	indløst aktie, der giver ret til udbytte
insur., account.	profit sharing	bonus
insur., account.	profit sharing	gevinstandel
gen.	profit sharing	udbyttedeling
law, lab.law.	profit-sharing agreement	aftale om udbyttedeling
law, lab.law.	profit-sharing agreement	aftale om økonomisk demokrati
law, lab.law.	profit-sharing agreement	aftale om overskudsdeling
fin.	profit-sharing bond	udbyttegivende gældsbrev
fin.	profit-sharing cartel	kartel med overskudsdeling
tax.	profit-sharing clause	bestemmelse om ret til andel i fortjeneste
fin.	profit-sharing contracts	overskudsdelingskontrakt
fin.	profit-sharing fund tax	skat ved udbyttedeling
law, econ.	profit sharing, incentive remuneration	udbyttedeling
law, market.	profit-sharing plan	overskudsdelingsordning
law, market.	profit-sharing plan	OD-ordning
empl.	profit sharing scheme	udbyttedeling
tax.	profit shifting	overførsel af overskud
tax.	profit split method	profit split-metode
tax.	profit split method	avancefordelingsmetode
market.	profit squeeze	profitklemme
fin.	profit taking	profit-taking
fin., tax.	profit tax	skat af overskud
fin., tax.	profit tax	beskatning af overskud
market., fin.	profits after taxation	overskud efter skat
busin., labor.org., account.	profits and losses	gevinst og tab
busin., labor.org., account.	profits and losses	overskud og tab
busin., labor.org., account.	profits and losses	overskud og underskud
busin., labor.org., account.	profits and losses	fortjeneste og tab
econ.	profits assigned by employers to their employees on a voluntary basis	frivillig overskudsdeling til ansatte
econ.	profits assigned to employees appear	overskudsdeling til ansatte
law, fin.	profits base	overskudsberegningsgrundlag
market.	profits before taxation	overskud før skat
market.	profits brought forward	overfìrt overskud
fin.	profits of fiscal monopolies	overskud i statsmonopoler
econ.	profits of fiscal monopolies which are transferred to the State	fiskale monopolers udbytte,som overføres til staten
econ.	profits re-invested locally	overskud,som reinvesteres på stedet
econ., account.	profits retained	tilbageholdt overskud
econ., account.	profits retained	ikke-udbetalt dividende
econ., account.	profits retained	ikke-udloddet overskud
econ., account.	profits retained	ikke uddelt overskud
stat.	profits share	overskudsmargin
market., fin.	profits tax	udbytteskat
fin.	Promotion of Employee Participation in Profits and Enterprise Results	fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater
tax.	Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises	protokol om ændring af konventionen af 23. juli 1990 om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
commun.	published at half profits and cost	udgave for fælles regning
commun.	published at half profits and cost	udgave a meta
market.	realised profit	realiseret fortjeneste
law, fin.	reinvested profit	geninvesterede indtægter
law, fin.	reinvested profit	geninvesteret overskud
fin.	reinvestment of profits	genanbringelse af fortjeneste
fin.	repayment of waived loans with future profits	tilbagebetaling af frafaldne lån med fremtidige overskud
econ.	reserves for with-profits insurance	reserver til dækning af bonusforpligtelser over for forsikringstagere
stat.	residence of non-profit institutions serving households	tilhørsforhold for selvejende institutioner,der servicerer husholdninger
busin., labor.org., account.	to result in a loss or a profit	udvise tab eller fortjeneste
comp., MS	retained profit	opsparet overskud (The accumulated earnings of a company or entity (minus distributed income, such as dividends) since its start date or inception)
econ., account.	retained profits	tilbageholdt overskud
fin.	revaluation booked in the profit and loss account	den fornyede værdiansættelse, der bogføres på resultatopgørelsen
law, fin.	right to participate in the debtor's profits	ret til andel i debitors overskud
fin., commun.	right to share in profits	ret til andel i overskud
fin.	rights over the profits conferred by the company's articles of association	vedtægtsmæssige rettigheder til udbytte
tax.	rule for determining the taxable profits of companies	regel for beskatning af virksomheders overskud
stat.	schemes run by non-profit institutions	ordninger,der administreres af selvejende institutioner
econ.	sector private non-profit institutions	sektor private ikke-udbyttegivende institutioner der virker til gavn for husholdningerne
econ.	sector private non-profit institutions	sektor private ikke-udbyttegivende institutioner
econ.	sector private non-profit institutions serving households	sektor private ikke-udbyttegivende institutioner der virker til gavn for husholdningerne
econ.	sector private non-profit institutions serving households	sektor private ikke-udbyttegivende institutioner
environ.	seizure of profits The official or legally authorized act of taking away monetary gain or surplus resulting from investments or property or from returns, proceeds or revenue in a business or business transaction	tilbageholdelse af fortjeneste
environ.	seizure of profits	tilbageholdelse af fortjeneste
market., fin.	to set the losses against its profits	udligning mellem egne overskud og tab
fin.	share in profits	tantieme
law	share in the profits of the company	andel i selskabsoverskuddene
market.	share of profits from joint ventures	overskudsandel i joint ventures
fin.	shifting of profits	overførsel af overskud
demogr.	speculation profit	spekulationsgevinst
insur.	super profit commission	ekstraprovision
market.	surplus profits	overskydende udbytte
law, market.	surrender of profits agreement	kontrakt vedrørende overskudsoverførsel
fin., tax.	tax on extraordinary profit or loss	skat på ekstraordinært resultat
busin., labor.org., account.	tax on extraordinary profit or loss	skat af det ekstraordinære resultat
fin., tax.	tax on profit or loss on ordinary activities	skat på resultatet af ordinær virksomhed
account.	tax on profit or loss on ordinary activities	skat af resultatet af ordinær drift
market., fin.	tax on profits	udbytteskat
fin., tax.	tax on profits	skat af overskud
econ.	tax on profits of self-employment	udbytteskat
fin.	taxable profit	skattemæssigt overskud
fin., tax.	taxation of profits	skat af overskud
fin.	taxes on net income and profits	skat på nettoindkomst og overskud
econ.	taxes on the profits of companies and of other corporate bodies	selskabsskatter m.v.
market., fin.	tax-exempt profit	skattefri indkomst
insur.	technical profit	teknisk gevinst
law	the non-profit-making companies	selskaber, som ikke arbejder med gevinst for øje
econ.	total profit	samlet overskud
market.	trade profit margin	bruttoavanceprocent
fin., account.	trading profit	driftsoverskud
fin., account.	trading profit	driftsudbytte
fin., account.	trading profit	driftsresultat
fin., account.	trading profit	driftsindtægt
fin., account.	trading profit	overskud på driften
econ.	trading profits	overskud ved handel
fin.	underlying profit	resultat før renter, skat og af- og nedskrivninger
insur.	underwriting profit	tegningsfortjeneste
busin., labor.org., account.	undistributed profit	tilbageholdt overskud
econ., account.	undistributed profits	tilbageholdt overskud
fin.	undistributed profits tax	skat på tilbageholdt overskud
law, market.	unfair profit	uredelig gevinst
fin.	war profits tax	skat på krigsfortjeneste
law, fin.	where there appears to be a transfer of profits	formoding om overførsel af overskud
econ.	wind-fall profit	ekstraordinær indtægt
econ., fin., environ.	windfall profit	uventet fordel
econ.	windfall profit	store,ikke forud kalkulerede fortjenester
fin.	windfall profits tax	skat på pludselige/hurtige kæmpeoverskud
insur.	with-profit policyholder	forsikringstager med andel i overskuddet
insur.	without profits	uden bonustilskrivning
law, fin.	world profits system	opgørelse af verdenomspændende overskud