Terms for subject Transport containing Out

English	Danish
anchor is out of water	ankeret er på plads
bail out	nødudspring fra luftfartøj
bail out bottle	nødiltflaske
ball-type branch pipe cut-out cock	grenrørstophane af kugle
brake cylinder cut-out valve	spærreventil for bremsecylinder
brake out of order	ubrugelig bremse
brake pipe cut-out and cut-off	afbrydelse og afspærring af bremserør
brake pipe cut-out cock	stophane for bremserør
branch pipe cut-out cock	grenrørstophane
carrying-out order	ordre
check out	kontrol med accept
check out	nedtælling
check out system	kontroludstyr
climb-out	opstigning
climb-out areas	opstigningsområder
combined dirt collector and branch pipe cut-out cock	grenrørstophane med filter
complete lay-out of a road	anlæg af en vej
connection lay out	konstruktionsdiagram
connection lay out	monteringsdiagram
connection lay out	koblingsskema
cut-out cock	stophane
cut out for a steering engine	udskæring til styremaskine
cut-out pressure	udkoblingstryk
date of phasing out	udfaseringsdato
date on which taken out of service	udsættelsesdato
design and lay-out of a road	vejføring
drop-out pressure	udkoblingstryk
to dry out	tørre
to dry out	øse
to dry out	lænse
dynamic brake cut-out switch	afbryder for modstandsbremse
engine-out manoeuvres	manøvrer med udfald af en motor
engine-out operation	præstationer ved udfald af en motor
flag-out	udflagning
flag out	udflagning
flagging-out	udflagning
flare out	flare
flare out	flade ud
flatten-out	rette ud
fuel cut-out	brændstofspærreventil
full turn-out	tømning
to get out of order	blive defekt
to haul out widely for entering into the port	sejle i stor kurve for at komme i land
hostler's brake valve cut-out cock	afspærringshane for manøvrebremseventil
inspection out of the water	besigtigelse i tørdok
to keep a look-out by hearing	holde udkig ved bug af hørelse
to keep a look-out by sight	holde udkig ved brug af syn
to keep a ship out of a sea trough	forhindre et skib i at falde tværs i søen
lay-out of the driver's car	førerrumsindretning
lay-out of the engineer's cab	førerrumsindretning
laying out a canal	anlæg af en kanal
line out of use	strækning hvor trafikken er indstillet
line out of use	nedlagt strækning
look-out	udkig
look-out man	sikkerhedsvagt
look-out man	beskyttelsesvagt
manual roll-out	manuel udrulning
marking out of the track	afstikning af planum
minimum oil-pressure cut-out	mini-olieafbryder
mucking out	bortkørsel
out-commuter	udpendler
out-commuting	omvendt pendling
out of alignment	ved forkert opretning
out of alignment	ude af tangentialtrim
out of balance relay	melderelæ for usymmetrisk belastning
OUT of centre of wheel	et hjuls ekcentricitet
out of course course train	tog der ikke kører efter køreplanen
out of date ticket	udløbet billet
out of date ticket	forældet billet
out of gauge	profiloverskridelse
out of phase maintenance	faseforskudt vedligeholdelse
out of pitch	ude af radialtrim
out of roundness	urundhed
out of schedule running	køreplansafvigelse
out of schedule train	tog der ikke kører efter køreplanen
out of track	ude af aksialtrim
out of trim	ude-af-trimning
OUT of true of wheel	et hjuls ekcentricitet
out of use	skrottet
out of use	kasseret
out of water	opdykning
out-of-commission signal	ugyldigt signal
out-of-gauge-load	profiloverskridende læs
out-of-pitch blade	blad med forskudt vridning
out-of-service track	ufarbart spor
out-of-trim	ude-af-trimning
out-track platform	afgangsperron
to pay out	slække på et skibstov eller -kæde
to pay out	fire
pegging-out of a track on the site	udstikning af spor
period during which a locomotive is out of service	længden af den periode hvori et lokomotiv er ude af drift
to place a wagon out of service	udrangere en vogn
plug-type branch pipe cut-out cock	grenrørstophane af kegletype
port of fitting out	udrustningshavn
power in,power out	flyparkering og start ved egen hjælp
pressure maintaining cut-out cock	afspærringshane for trykregulering
pull out	driftsindsættelseskørsel
pull-out	rette op
pull-out distance	bremselængde ved brug af fangkrog
pull-out time	køretid før driftsindsættelse
radial run-out	rundløbsafvigelse
rake out a joint	udkradseen fuge
reducing valve cut-out cock	stophane for reduktionsventil
roll-out	rulning
roll-out guidance or control system	udrulningslede- eller styresystem
rudder out of propeller slipstream	ror der ikke er i skruens slipstrøm
safety control cut-out cock	stophane for kontrolbremsning
setting out	afsætning
setting out	afstikning
setting out of a wagon at a siding	en vogns holden stille på et sidespor
setting out of a wagon at a siding	en vogns holden stille på et depotspor
signal out	signal,der indikerer,at den elektriske strøm er afbrudt
signals out of order	signaldriftsforstyrrelse
slow-running cut out	stopventil
slow-running cut out	afbryderventil
space fitted out for ballast	lokale til ballast
to spread out the supply of air transport services	spredning af lufttransportydelserne
spreading out the supply of air transport services from the airport	spredning af lufttransportydelserne
staking out	afstikning
staking out	afsætning
standing out the water surface	ragende over vandoverfladen
static toe-out	negativ spidsning
street lay-out	vejens tracé
to swill out	spule
switch end of a turn-out	ende af hjertestykke
the ground dries out gradually	jorden bliver efterhånden tørlagt
the water rushes out	vandet vælder frem
toe-out	negativ spidsning
truck cut-out valve	spærreventil for bremsecylinder
turn-out	vigeplads
turn-out	vigespor
turn-out	vigested
turn-out lane USA	holdebane
variation in the lay-out of the line	variant af linjeføringen
to veer out	fire
to veer out	slække på et skibstov eller -kæde
wash out	negativ vridning
wash-out	vridning
worn out tire	slidt dæk
worn out tyre	slidt dæk