Terms containing Location

Subject	English	Danish
law, econ.	a company's seat whose location is determined by its statutes	selskabets vedtægtsmæssige hjemsted
IT	addressable location	adresserbar plads
demogr.	advantage of location	beliggenhedsfordel
demogr.	advantage of location	beliggenhedsmæssig fordel
commun., transp., avia.	aerodrome location beacon	flyvepladsfyr
gen.	agreement on the location of the seats of the institutions	fastlæggelse af hjemstederne for EF-institutionerne
commun.	automatic location-registration of ships	automatisk registrering af skibes positioner
commun.	automatic programme location	automatisk programsøger
commun.	automatic vehicle location	automatisk lokalisering af høretøj
comp., MS	Based on Location...	Afhængigt af placering... (An item on the Call Forwarding On menu, which is opened from the user's My Status menu. This item automatically forwards incoming calls based on the user's current location)
econ., hobby	better distribution of tourism over location	bedre geografisk spredning af turismen
med.	bodily location of injury	skadens placering på kroppen
IT	buffer storage locations	bufferlagerpladser
gen.	burst can location gear	udstyr for lokalisering af indkapslingsbrud
econ.	business location	placering af driftssted
IT	cable fault location instrument	fejllokaliseringsudstyr til kabler
IT	cable fault location instrument	fejldetekteringsapparat til kabler
commun.	caller location information	oplysninger om den kaldende abonnents geografiske placering
fin.	card acceptor name and location	kortmodtagers navn og sted
stat., scient.	center of location	lokaliseringsmidtpunkt
stat., scient.	centre of location	lokaliseringsmidtpunkt
math.	centre of location	midten af sted
stat.	centre of location	center (med en rækkevidde)
commun., IT	character location	tegnposition
commun., IT	character location	tegnfelt
gen.	chart location of the battery	battericenter
construct.	choice of location	valg af beliggenhed
construct.	choice of location	lokaliseringsvalg
construct.	closed location of building	sluttet bebyggelse
construct.	co-location	samlet placering
construct.	co-location	colocation
construct.	co-location	samlokalisering
construct.	co-location	samplacering
construct.	co-location	anbringelse under samme tag
commun.	co-location of equipment	samhusning af udstyr
econ.	compensation for extra costs arising from isolated location	godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger
construct.	condition for location	lokaliseringsbetingelse
construct.	condition governing location	lokaliseringsbetingelse
econ., agric.	conditions of location	beliggenhedsforhold
gen.	core location	kerneposition
mech.eng.	core structure lay down location	plads for anbringelse af kernestrukturen
mech.eng.	core structure lay-down location	plads for anbringelse af kernestrukturen
IT, dat.proc.	cursor location	markørplacering
commun., IT	cyclic fault-location	cyklisk fejllokalisering
commun., IT	cyclic fault-location	cyklisk fejlfinding
gen.	Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities	Afgørelse truffet ved fælles aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer vedrørende fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester
comp., MS	default location	standardplacering (Information that describes the current location of a computer. The location is entered manually in Default Location, and can be used by programs to determine the location of a computer when a location sensor is unavailable)
comp., MS	Default Location	Standardplacering (An area within the Windows Control Panel that allows the user to designate his home coordinates or address for location-aware functionalities)
comp., MS	destination inventory location	lokation for destinationslager (An inventory location where materials required by a final kanban production activity or transfer activity are received)
life.sc., construct.	detail location surveys	detaljeret opmåling på stedet
comp., MS	dial location	opkaldsplacering (The country code, area code, and specific dialing requirements for the place you are dialing from. Once you have created a dial location, you can select it to apply the dialing requirements to all your calls. To change dialing locations, select or create a different one)
IT	effective byte location	effektiv byte-plads
IT	effective doubleword location	effektiv dobbeltordsplads
IT	effective word location	effektiv ordplads
el.	epitaxial junction location	placering af epitaksial pn-overgang
el.	epitaxial junction location	beliggenhed af epitaksial pn-overgang
econ.	to explore locations off the main motorways	udforske områder væk fra motorvejene
construct., mun.plan., industr.	factory location	lokalisering af industri
construct., mun.plan., industr.	factory location	industriens lokalisering
construct., mun.plan., industr.	factory location	placering af industri
commun.	fault location	fejlfinding
el.	fault location	fejlsøgning
commun., IT	fault location address	fejllokaliseringsadresse
IT	fault location channel	fejllokaliseringskanal
IT	fault location channel	fejldetekteringsvej
commun., IT	fault location instrument	fejllokaliseringsudstyr
IT	fault location interface	fejllokaliseringsgrænseflade
IT	fault location interface	fejldetekteringsgrænseflade
IT	fault location magazine	fejllokaliseringspanel
IT	fault location magazine	fejlfindingspanel
commun., IT	fault location pair	fejllokaliseringspar
IT	fault-location program	fejlfindingsprogram
commun., IT	fault location system	fejldetekeringssystem
comp., MS	fixed file location	fast filplacering (The full or absolute address of a file - for example, www.microsoft.com/location/sublocation/filename.htm)
coal.	fixed-location sets are galvanically connected to the line	fast opstillede apparater er tilsluttet transmissionslinien
earth.sc., tech.	flaw location scale	lineal til fejllokalisering
empl.	flexible location	distancearbejde
fin., IT	flux transition location	fluksovergangssted
el.	fracture location	lokalisering af sprækker
commun.	ground location	jordposition
transp.	hazardous road locations	farlige vejlokaliteter
transp.	high accident location	sortplet
transp.	high accident location	blackspot
stat.	hinge location	placering af kvartil
commun.	home location register	hjemstedsregister
transp., avia.	ICAO location indicator	ICAO-flyvepladsbetegnelse
construct., mun.plan., industr.	industrial location	lokalisering af industri
construct., mun.plan., industr.	industrial location	placering af industri
construct., mun.plan., industr.	industrial location	industriens lokalisering
health.	interim location	mellemstation
commun.	interrogation recording and location system	forespørgselssystem til registrering og stedsbestemmelse
comp., MS	inventory location	lagerlokation (A functional storage facility where the stock value is recorded in accounting journals using inventory account classifications)
comp., MS	I/O stack location	placering af I/O-stak (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters)
stat., geogr.	key geographic location	geografisk nøglebeliggenhed
comp., MS	Location and Other Sensors	Placeringssensor og andre sensorer (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc)
commun.	location area	område
commun.	location area code	områdekode
commun.	location area identification	områdekode
commun.	location-at-distance strategy	strategien "placering på afstand"
comp., MS	Location Aware Printing	Placeringsafhængig udskrivning (A feature that automatically configures the default printer based on the user's network location. When a mobile user changes network locations, the default printer also changes to the correct one for that network, as defined by the user)
comp., MS	location-based forwarding	viderestilling afhængigt af placering (An option in the Options dialog box, on the Phones tab, that forwards incoming phone calls based on the user's current location)
mech.eng., el.	location bearing	aksialleje
transp., mil., grnd.forc.	location cabinet	relæskab
transp., mil., grnd.forc.	location cabinet	relæsikringsanlæg
comp., MS	location card	placeringskort (A card that appears on the card screen or map screen that describes more information about a point of interest, such as its address, a picture, and its operating hours)
insur.	location clause	anbringelsesklausul
comp., MS	location code	lokationskode (A code that represents the physical location where an employee works in the organization)
fin., IT	location code	lokaliseringskode
commun.	location data	lokaliseringsdata
construct.	location decision	lokaliseringsbeslutning
commun.	location de-registration	område-deregistrering
commun.	location deregistration	område-deregistrering
commun., life.sc.	location diagram	kortoversigtsdiagram
econ., commer.	location effect	lokaliseringsvirkning
econ., commer.	location effect	lokaliseringseffekt
construct.	location factor	lokaliseringsfaktor
mech.eng.	location hole	fastgøringshul
commun.	location index	opstillingsindels
commun.	location index	placeringsindeks
work.fl., IT	location index	pladsregister
work.fl., IT	location index	pladsfortegnelse
comp., MS	Location Information Server	LIS-server (A network node originally defined in the National Emergency Number Association i2 network architecture that addresses the intermediate solution for providing Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) service for VoIP telephony users)
transp., construct.	location line of a road	vejens trace
IT	location management	lokaliseringsstyring
work.fl., IT	location mark	signatur
work.fl., IT	location mark	pladsangivelse
construct.	location mark	koordinatangivelse
math.	location model	lokaliseringsmodel
commun.	location of a book	bogplacering
fin., IT	location of a flux transition	position af fluksovergang
fin.	location of asset	værdipapirets beliggenhed
fish.farm.	location of catches	fangststed
construct.	location of dam	dæmningssted
construct.	location of dam	dæmningsplacering
agric.	location of farm	ejendomsbeliggenhed
econ., agric.	location of farm buildings	beliggenhed af landbrugsbygning
tech.	location of fleximeters	placering af måleur
met.	location of impression	indtrykkets position
environ.	location of industries	placering af industrier
environ.	location of industries The particular place that seems apt for the installation of a new plant; the choice of the site depends on a number of economic and environmental factors	placering af industrier
environ.	location of industries	lokalisering af industrier
construct., mun.plan., industr.	location of industry	lokalisering af industri
econ.	location of industry	placering af industri
construct., mun.plan., industr.	location of industry	industriens lokalisering
fin.	location of investment	investeringers placering
fin.	location of issuer	udsteders beliggenhed
econ., demogr.	location of local unit	virksomheds beliggenhed
econ., agric.	location of plots or fields	markernes beliggenhed
econ., agric.	location of plots or fields	fordeling af jordlodder
econ.	location of production	produktionsplacering
el.	location of spurious responses	stedfæstelse af parasitsvar
industr., construct.	location of statutory plates and markings and method of attachment	anbringelsessted og -måde for foreskrevne skilte og påskrifter
commun., IT	location of terminal equipment	placering af terminaludstyr
stat.	location of the employer	arbejdsgivers placering
law	location of the evidence	bevismidlernes placering
tech., industr., construct.	location of the pirn	spolens placering
tech., industr., construct.	location of the pirn	placering af spolen
mech.eng.	location of the power take-off	kraftudtagsplacering
tech., met.	location of the specimen	placering af prøvestykker
insur.	location of the transaction	lokalisering af transaktionen
transp.	location of vehicles	lokalisering af køretøjer
math.	location parameter	positionsparameter
commun.	location portability	geografisk portabilitet
commun.	location portability	geografisk nummerportabilitet
commun.	location register	lokalitetsregister
work.fl., commun.	location register shelf catalogue	pladskatalog
work.fl., commun.	location register shelf catalogue	hyldeliste
commun.	location registration	områderegistrering
commun.	location registration area	område
transp., construct.	location route of a road	vejens trace
comp., MS	location sensor	placeringssensor (A category of sensor that can detect the current location of your computer)
comp., MS	location services	placeringstjenester (A set of services used by Windows Phone, Windows, and other applications to access the user's current location)
stat., scient.	location shift alternative hypothesis	positionsforskelle som alternativ hypotese
environ., energ.ind., nucl.phys.	location-specific environmental sampling	udtagning af lokalitetsbestemte miljøprøver
commun.	location updating	check-in
commun.	location updating	updatering af beliggenhed
commun.	location updating procedure	lokalitetsopdateringsprocedure
commun.	location updating reject	afvisning af lokalitetsopdatering
commun.	location updating timer value	værdien af lokalitetsopdateringstimeren
commun.	location updating type	type af lokalitetsopdateringsprocedure
law	location where the identity of the variety is preserved	sted,hvor den uændrede sort opretholdes
stat., scient.	measure of location	positionsmål
stat., scient.	measure of location	karakteristik af centralværdien
stat.	median location	medianposition
stat., scient.	M-estimate of location	M-estimat for position
nat.sc.	microphone location	mikrofonposition
nat.sc.	microphone location	mikrofonens placering
commun.	mobile location registration	lokaliseringsregistrering af mobil station
comp., MS	network location	netværksplacering (In a URL, a unique name that identifies an Internet server. A network location has two or more parts, separated by periods, as in microsoft.com)
comp., MS	network location awareness service	tjenesten Tilpasning til netværksomgivelser (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments)
commun.	observation location	observationssted
comp., MS	office location	kontornummer (A contact's office number)
law, construct.	open or closed location of buildings	konstruktionsmåde
law, construct.	open or closed location of buildings	byggestil
commun.	orbital location	baneplacering
math.	parameter of location	positionsparameter
stat., scient.	parameter of location	skalaparameter
math.	parameter of location	niveauparameter
comp., MS	partner locations card	lokationskort for partner (A card that appears on the card screen that you can use to highlight alternate venue locations or company branches. This card includes a list of such locations by country/region and can show images or a slide show of images about the locations. The default name of this card is Our Other Locations)
polit., loc.name., fish.farm.	peripheral location in the Community	beliggenhed i Fællesskabets periferi
life.sc.	peripheral location in the Community	periferisk beliggenhed i Fællesskabet
IT, dat.proc.	physical location	fysisk lagerposition
construct., mun.plan.	place of location	stedet for lokalisering
construct., mun.plan.	place of location	etableringssted
commer.	point of sale location	udpegning af salgscentreret placering
IT, dat.proc.	pointer location	placering af pointer
commun.	position location system	positionsbestemmelses-system
construct.	preliminary location survey	foreløbige undersøgelser på stedet
IT, tech.	protected location	beskyttet plads
IT, tech.	protected location	beskyttet areal
transp., nautic., environ.	protective location of segregated ballast tanks	beskyttende placering af ballasttanke
polit.	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester
obs., polit.	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol	protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol
polit.	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	protokol om fastlæggelse af hjemstedet for Den Europæiske Unions institutioner og for visse af Unionens organer, kontorer, agenturer og tjenester
obs., polit.	Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union	protokol om fastlæggelse af hjemstedet for De Europæiske Fællesskabers institutioner og for visse af Fællesskabernes organer og tjenester samt Europol
gen.	provisional location of certain departments	foreløbig placering af visse tjenester
life.sc.	radio location chart	radiolokaliserings søkort
transp., construct.	re-location of a line	ændring af en stræknings linjeføring
commun., IT	remote fault location	fjernfejllokalisering
commun., IT	remote fault location sequence	fjernfejllokaliseringssekvens
IT, el.	repeater location	placering af forstærker
fin.	requirement of location in the EEA	krav om beliggenhed i EØS-området
commer.	salespoint location	udpegning af salgscentreret placering
transp., tech., law	sample location	prøveudtagningssted
stat.	sampling location	stedet hvor prøvetagning foretages
stat.	sampling location	sampling location
el.	sectioning location	skillestation
el.	sectioning location	koblingsstation
comp., MS	source inventory location	lokation for kildelager (The inventory location where materials required by a kanban production activity or transfer activity are picked)
commun.	staff location system	personkaldeanlæg
life.sc.	station location	stationsposition
IT, tech.	storage location	lageradresse
IT, tech.	storage location	lagerplads
IT, tech.	storage location	lagerposition
IT, tech.	storage location	plads
IT, tech.	storage location	plads i et lager
life.sc.	sub-cellular location	subcellulær placering
comp., MS	supplied inventory location	angivet lagerlokation (The inventory location where an item is consumed and where the replenishment of the item is planned)
el.	test point location	måleplades
life.sc., construct.	theoretical location	teoretisksandbeliggenhed
comp., MS	trusted location	pålidelig placering, sted, der er tillid til (A folder or file path on your computer or a location on your intranet from which it is safe to run code. Default trusted locations include the Templates, Addins, and Startup folders, and you can specify your own trusted locations)
IT, el.	unit location plan	plan over enhedens placering
environ.	urban background location	bybaggrundsområde
commun., IT	vehicle location system	system til lokalisering af køretøjerne
gen.	very remote location	beliggenhed i den yderste periferi
transp.	wagon location message	positionmelding for godsvogn
comp., MS	Windows Location Provider	Windows-placeringsangivelse (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info)
comp., MS	Windows Sensor and Location platform	Windows-platform for sensorer og placering (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc)
comp., MS	You are here location	Du er her (The location on the map screen that indicates where the Surface location (and the user) are currently located)