English | Danish |
to administer individual or group contracts | at administrere individuelle og kollektive forsikringsaftaler |
advisory group on the food chain and animal and plant health | Den Rådgivende Gruppe for Fødevarekæden, Dyresundhed og Plantesundhed |
aid to disadvantaged groups | hjælp til dårligt stillede |
buying group | indkøbssammenslutning |
Ciampi Group | Rådgivningsgruppen for Konkurrenceevne |
Ciampi Group | Ciampi-gruppen |
Competitiveness Advisory Group | Ciampi-gruppen |
Competitiveness Advisory Group | Rådgivningsgruppen for Konkurrenceevne |
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed | NACE/CLIO-grupperne aggregeret til brancher |
Contadora Group | Contadora-gruppen |
deliveries from the producer group to the using group | leverance fra producentgruppe til brugergruppe |
EC Mint Directors Working Group | Møntdirektørgruppen |
EC Mint Directors Working Group | Arbejdsgruppen af Direktører for Medlemsstaternes Valutaer |
economic assistance from the Group of 24 | økonomisk bistand fra 24-landegruppen |
economic group | erhvervsgruppe |
economic group | branchegruppe |
Economic Interest Grouping | økonomisk interessegruppe |
eEurope Steering Group | e-Europa-Styringsgruppen |
Enterprise Policy Group | Gruppen for Erhvervspolitik |
entities forming part of a group of enterprises | enheder,der udgør en del af en firmagruppe |
ethnic group | etnisk gruppe |
European Economic Interest Grouping | europæisk økonomisk firmagruppe |
European grouping of territorial cooperation | europæisk gruppe for territorialt samarbejde |
expert review group | ekspertundersøgelsesgruppen |
Financial Services Policy Group | Gruppen vedrørende Politikken for Finansielle Tjenesteydelser |
forestry group | skovbrugssammenslutning |
Georgetown Agreement constituting the ACP group | Georgetown-aftale om oprettelse af AVS-gruppen |
group annual report | bestyrelsens koncernberetning |
group farming | fælles drift af landbrug |
group farming | driftsfællesskab |
group farming | fælles landbrugsdrift |
group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees | kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne |
Group of 77 | Gruppen af De 77 Lande |
group of companies | koncern |
group of durable goods needed for an initial installation | nødvendige varige goder til et nyt anlæg |
Group of Five | Femgruppen |
Group of Latin American and Caribean Sugar Exporting Countries | Gruppen af Latinamerikanske og Karaibiske sukkereksporterende lande |
group of leading industrialized countries | gruppe bestående af de mest industrialiserede lande |
Group of non-governmental experts on corporate governance and company law | Gruppen af Ikke-statslige Eksperter i Virksomhedsledelse og Selskabsret |
Group of Personal Representatives | Gruppen af Personlige Repræsentanter |
Group of Ten | G10-gruppen |
Group of Twenty | G20-landene |
Group of Twenty-Four | 24-landegruppen |
group on export credits and credit guarantees | gruppe vedrørende eksportkreditter og kreditgarantier |
group recovery services | brugte varer og affaldsprodukter |
group results | koncernens resultater |
group travel | grupperejse |
grouping of farms | bedriftssammenslutning |
grouping of units | gruppering af enheder |
High Level Expert Group on the Economic and Social Implications of Industrial Change | Gruppen af Eksperter på Højt Plan om Økonomiske samt Arbejdsmarkedsmæssige og Sociale Følger af de Industrielle Ændringer |
High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Ekspertgruppen på Højt Niveau om Konkurrenceevne, Energi og Miljø |
i2010 High Level Group | Gruppen på Højt Niveau om i2010 |
IMP Technical Group of the ICG | teknisk gruppe IMP-GIC |
industry group | industrigruppe |
interest group | interessegruppe |
Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | 24-lande-gruppen |
Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | 24-gruppen |
Interinstitutional Group on the Rationalisation of Administrative Expenditure | Den Interinstitutionelle Gruppe vedrørende Rationalisering af de Administrative Udgifte |
Interinstitutional Monitoring Group | Den Interinstitutionelle Overvågningsgruppe |
intra-group distributions | koncerninterne dividendeudlodninger |
intra-group distributions | interne udbytter |
intra-group dividends | koncerninterne dividendeudlodninger |
intra-group dividends | interne udbytter |
intra-group inter-company holdings | interne aktiebesiddelserDK |
Lachaux Group | Lachauxgruppen |
linguistic group | sproglig gruppe |
majority group | majoritet |
majority group | flertal |
Mint Directors Working Group | Arbejdsgruppen af Direktører for Medlemsstaternes Valutaer |
Mint Directors Working Group | Møntdirektørgruppen |
national grouping of undertakings | national virksomhedsgruppe |
Negotiating Group | forhandlingsgruppe |
Negotiating Group on Basic Telecommunications | Forhandlingsgruppe for Basistelekommunikation |
Negotiating Group on Maritime Transport Services | Forhandlingsgruppe for Søtransportydelser |
Negotiating Group on Movement of Natural Persons | Forhandlingsgruppe for Fysiske Personers Bevægelighed |
net worth of a group | koncernens formueforhold |
OD, OCT, Canary Islands, Ceuta and Melilla, Azores and Madeira Interservices Group | fællesgruppe OD, OLT, De Kanariske Øer, Ceuta og Melilla, Açorerne og Madeira |
OECD High Level Group on Commodities | OECD's højtstående gruppe vedrørende varer |
OECD Liaison Group | OECD's Forbindelsesgruppe |
political group | politisk gruppe |
political group EP | politisk gruppe |
producer group | producentsammenslutning |
products of the group "Recovery services" | produkter fra gruppen genbrugsmaterialer |
Project Management Group | projektstyringsgruppe |
Regional Economic Development Working Group | Arbejdsgruppen vedrørende Regional Økonomisk Udvikling |
religious group | religiøs gruppe |
report from the Ciampi Group on Competitiveness | Ciampi-Gruppens rapport om konkurrenceevne |
results of the group | koncernens resultater |
Rio Group | Rio-gruppen |
Senior Officials Advisory Group for Information Market Policy | Den Rådgivende Gruppe på Højt Embedsmandsplan vedrørende Informationsmarkedspolitikken |
sociocultural group | socio-kulturel gruppe |
socio-economic group | socioøkonomisk gruppe |
socio-economic group | socio-økonomisk gruppe |
Sri Lanka Aid Group | støtteorganisationen for Sri Lanka |
Statistical Programme Group | Gruppen vedrørende Det Statistiske Program |
tax group | sambeskattede selskaber |
trade by group of countries | samhandel efter landegrupper |
union groups | faglig forening |
Working Group on Access to Capital Markets | Arbejdsgruppen vedrørende adgang til kapitalmarkederne |
Working Group on Development Finance and Policy | Arbejdsgruppen vedrørende udviklingsfinansiering og-politik |
Working Group on industrial development in the ACP countries | Arbejdsgruppen om Industriel Udvikling i AVS-landene |
Working Group on intra-ACP trade | Arbejdsgruppen om Den Interne AVS-handel |
Working Group on Regional Economic Development | Arbejdsgruppen vedrørende Regional Økonomisk Udvikling |
Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV | Arbejdsgruppen om Vilkårene for Gennemførelsen og Virkningerne af den i Lomé IV-konventionen omhandlede Strukturtilpasning |
Working Group on the effects of the Single Market 1992 on ACP States | Arbejdsgruppen om følgerne for AVS-landene af det indre markeds gennemførelse i 1992 |
Working Group on the implications of ageing populations | Arbejdsgruppen vedrørende Konsekvenserne af Befolkningens Aldring |
Working Group on the Printing and Issuing of a European Banknote | Gruppen vedrørende Trykning og Udstedelse af Europæiske Pengesedler |
Working Group on transport in the field of ACP-EEC cooperation | Arbejdsgruppen om Transport inden for Rammerne af AVS/EØF-samarbejdet |