Terms for subject Business containing For

English	Danish
an explanation of the reasons for it must be given	behørigt begrundet
closing balance sheet for the preceding financial year	balance for det foregående regnskabsår
Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty	Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder
conditions for the preparation of consolidated accounts	forudsætninger for udarbejdelse af konsoliderede regnskaber
loss for the financial year	regnskabsårets tab
to make for greater clarity	fremme overskueligheden
person responsible for auditing the accounts	person, der er ansvarlig for regnskabets revision
person responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents	person, der skal foretage lovpligtig revision af regnskabet
Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs	program for virksomheders konkurrenceevne og SMV'er
provisions for other risks and charges	hensættelser til andre risici og omkostninger
provisions for taxation	hensættelser til skatter
purchase for future delivery	terminskøb
purchase for settlement	terminskøb
rescue and restructuring guidelines for State Aid	Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder
reserves not available for distribution	reserver, der ikke kan udloddes
Small Business Act for Europe	"Small Business Act" for Europa
Statute for a European Cooperative Society	statut for det europæiske andelsselskab
statute for a European mutual society	statut for det europæiske gensidige selskab
technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders	forsikringsmæssige hensættelser fra livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen
The European Trade Association for Business Angels, Seed Funds, and other Early Stage Market Players	det europæiske "business angels"-netværk
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments	tilbageførsel af afskrivninger og hensættelser på tilgodehavender samt af hensættelser på eventualforpligtelser og øvrige forpligtelser