Terms containing Entity

Subject	English	Danish
account.	accountable entity	regnskabspligtig enhed
comp., MS	accounting entity	regnskabsenhed (A real or conceptual economic unit that uses ledger accounts to record and report on its financial and management performance)
commun., IT	application-entity	anvendelsesentitet
IT	application-management-application-entity	applikationsenhed til applikationsstyring
IT	association initiating application entity	forbindelsesinitierende entitet
IT	association initiating application entity	associationsinitiator
IT	association responding application entity	associationssvarer
IT	association responding application entity	associationssvarende entitet
account.	audited entity	revideret enhed
law, econ.	autonomous economic entity	selvstændig erhvervsvirksomhed
IT, dat.proc.	autonomous processing entity	selvstændig behandlingsenhed
environ., agric.	biological entity	biologisk enhed
law	bodies or other entities governed by private law	institutioner eller andre privatretlige organer
law, fin.	body or other entity governed by private law	institution eller andet privatretligt organ
commun.	call control entity	CC-entitet
commun.	call control entity	opkaldsstyringsentitet
law, fin.	capital contributed to the new entity	indskud i den nye enhed
econ.	capital grants to public enterprises recognized as independent legal entities	kapitaltilførsler til offentlige virksomheder,som er juridiske personer
econ.	capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities	kapitalindskud i andelsselskaber,som er juridiske personer
econ.	capital invested in ordinary or limited partnerships recognized as independent legal entities	kapitalindskud i interessentskaber,som er juridiske personer
commun.	CC entity	opkaldsstyringsentitet
commun.	CC entity	CC-entitet
IT, dat.proc.	CDATA entity	tegndataentitet
law	central purchasing entity	centrale ordregivende myndighed
IT, dat.proc.	character data entity	tegndataentitet
comp., MS	character entity	tegnenhed (A code that's used in HTML to describe symbols, international letters, and other special characters. Character entities are maintained by the International Standards Organization (ISO))
IT, dat.proc.	character entity set	tegnentitetssæt
stat.	claims on governments and other public entities	fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt
IT	combination of two terminological entities	sammenfletning af to terminologiske enheder
commun., IT	communication entities	kommunikationsentiteter
med.	Community legal entity	organ under fællesskabslovgivning
market.	comparable entity	sammenligneligt perimeter
IT	conceptual scheme of the entity-relationship model	element-relationsdiagram
gen.	contracting entity	udbyder
gen.	contracting entity	ordregivende enhed
gen.	contracting entity	ordregiver
commun., IT	correspondent N-entities	korresponderende objekter
commun., IT	correspondent entities	korresponderende objekter
commun., IT	correspondent entities	korresponderende entiteter
commun., IT	correspondent N-entities	korresponderende entiteter
comp., MS	data entity	dataenhed (An information structure that represents the data characteristic of an entity)
gen.	data origin entity authentification/data recipient authentification	dataoprindelsesautentificering
gen.	data origin entity authentification/data recipient authentification	autentifikation af en enkelt entitet
IT	decentralized switching entity	decentral koblingsdel
IT, dat.proc.	default entity	defaultentitet
IT, dat.proc.	default entity	standardentitet
IT, dat.proc.	default entity	initiel entitet
IT, dat.proc.	definitional character entity set	definerende tegnentitetssæt
IT, dat.proc.	definitional entity set	definerende tegnentitetssæt
gen.	depending entity	underordnede tjenestegren
commun.	destination MAC-MBC entity	destinations-MAC MBC enhed
gen.	Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors	forsyningsvirksomhedsdirektivet
IT, dat.proc.	display character entity set	skærmtegnsentitetssæt
IT, dat.proc.	display entity set	skærmtegnsentitetssæt
comp., MS	disregarded entity	fritaget enhed (A business that is owned by an individual but is not treated as a separate entity from the business owner for tax purposes)
work.fl., IT	documentation of individual entities	Dokumentation af individer
comp., MS	domain entity	domæneenhed (A conceptual structure that represents an independent entity that is capable of separate existence)
lab.law.	economic entity	økonomisk enhed
econ., commer.	economic entity	erhvervsdrivende
econ., commer.	economic entity	erhvervslivet
econ., commer.	economic entity	virksomhed
econ., commer.	economic entity	økonomisk aktør
econ.	entities forming part of a group of enterprises	enheder,der udgør en del af en firmagruppe
IT, dat.proc.	entity declaration	entitetsdeklaration
IT, dat.proc.	entity descriptor	entitetsbeskriver
IT, dat.proc.	entity end	entitetsslutsignal
IT, dat.proc.	entity end	entitetsslut
IT, dat.proc.	entity end signal	entitetsslut
IT, dat.proc.	entity end signal	entitetsslutsignal
comp., MS	entity extraction	entitetsudtrækning (The process of extracting information from unstructured text in an item and storing that information as additional managed properties for the item)
comp., MS	entity extractor	entitetsudtrækningsfunktion (A content processing feature that extracts information from unstructured text in an item and stores that information as additional managed properties for the item. The additional managed properties can be used to refine results)
transp., mil., grnd.forc.	entity in charge of maintenance	enhed med ansvar for vedligeholdelse
comp., MS	entity integrity	enhedsintegritet (A state in which every row of every table can be uniquely identified)
IT	N-entity invocation	N-entitetspåkald
comp., MS	entity key	enhedsnøgle (A reference to an entity of a specific entity type)
IT, dat.proc.	entity manager	entitetsmanager
IT, dat.proc.	entity manager	entitetsbestyrer
IT, dat.proc.	entity reference	entitetsreference
IT	entity-relationship	element-relation
IT	entity/relationship	element-relation
comp., MS	entity relationship	objektrelation (A relationship between records of one record type and records of another record type. An entity relationship is represented in both the structure of the Microsoft Dynamics CRM database and the user interface. A custom entity relationship may be created. There are three types of custom entity relationship: N:1, 1:N, and N:N)
IT	entity relationship diagram	logisk-sammenhængsdiagram
IT	entity-relationship diagram	element-relationsdiagram
IT	entity-relationship model	element-relation
IT	entity-relationship model	element-relationsmodel
IT, dat.proc.	entity set	entitetssæt
IT, dat.proc.	entity structure	entitetsstruktur
IT, dat.proc.	entity text	entitetstekst
IT	N-entity type	N-entitetstype
law	European legal entity	europæisk retlig enhed
law	European legal entity	europæisk juridisk enhed
bank.	exposures to public sector entities	eksponering mod offentlige enheder
obs., bank.	exposures to public sector entities	engagementer med offentlige virksomheder
IT, dat.proc.	external entity	ydre entitet
IT, dat.proc.	external entity	ekstern entitet
work.fl., IT	file of geographical entities	fil af navne på lande
fish.farm.	fishing entity	fiskerienhed
IT, dat.proc.	general entity	generel entitet
gen.	government entity	offentlig enhed
account.	independent legal entities	selvstændige juridiske enheder
insur., busin., labor.org.	insurance entity	forsikringsselskab
commun., IT	invoking application entity	aktiverende applikationsenhed
commun., IT	invoking application entity	påkaldende entitet
commun., IT	invoking application entity	påkalder
fin.	large financial sector entity	stor enhed i den finansielle sektor
commun., IT	layer entity	lagentitet
commun., IT	layer management entity	lagsadministrationsentitet
comp., MS	legal entity	juridisk enhed (An organization with a registered or legislated legal structure that is granted the authority to enter into legal contracts and that is required to prepare statements that report on its performance)
law	legal entity	retlig enhed
law	legal entity	juridisk person
chem.	legal entity	juridisk enhed
fin.	Legal Entity Identifier	identifikator for juridiske enheder
chem.	Legal Entity Object	juridisk enhedsobjekt
comp., MS	line-of-business entity	line of business-enhed (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID)
commun.	link control entity message	forbindelsesenhedsstyringsmeddelelse
commun.	link control entity message	LCE meddelelse
comp., MS	LOB entity	LOB-enhed (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID)
commun.	MAC multi bearer control entity	MAC Multi-Bearer Control enhed
commun.	MAC multi bearer control entity	MAC MBC enhed
commun.	MAC-MBC entity	MAC MBC enhed
commun.	MAC-MBC entity	MAC Multi-Bearer Control enhed
commun., IT	message transfer agent entity	agententitet for meddelelsesoverførsel
commun., IT	message transfer agent entity	MTA-entitet
busin., labor.org., econ.	micro-entity	mikroenhed
commun., transp., environ.	mobile entity	mobilt udstyr
commun., transp., environ.	mobile entity	mobil enhed
commun., IT, dat.proc.	mobile management entity	mobility management entity
commun., IT, dat.proc.	mobility management entity	mobility management entity
nat.sc., food.ind.	modified entity with no established history of food use	molekyleelement, der ikke tidligere har været benyttet i levnedsmidler
nat.sc., food.ind.	modified food molecular entity	modificeret levnedsmiddelmolekyleelement
comp., MS	Multi-Entity Quick Find	Hurtig søgning efter flere objekter (A search field that allows the user to search across multiple entities such as contacts, accounts, and leads)
IT, dat.proc.	named entity reference	navngivet entitetsreference
IT, dat.proc.	named entity reference	benævnt entitetsreference
comp., MS	National Register of Legal Entities	Nationalt register over juridiske enheder (A 14-digit identification number issued to Brazilian companies by the Brazilian Ministry of Revenue for tax purposes)
commun., IT	network entity	netværkselement
med.	New Chemical Entities	nye originalpræparater
gen.	non-governmental entity	ikkestatslig enhed
gen.	non-profit institutions not recognised as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutioner som ikke er juridiske personer
gen.	non-profit institutions recognised as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutioner der er juridiske personer
econ.	non-profit institutions associations,foundations recognized as independent legal entities	ikke-udbyttegivende institutionerforeninger,stiftelser,osv.,der er juridiske personer
econ., fin.	non-resident entity	ikke-resident enhed
IT, dat.proc.	open entity	åben entitet
law	operations with public entities	transaktioner med offentlige myndigheder
commun., IT	packet level entity	pakkeniveauenhed
gen.	partnerships recognised as independent legal entities	andelsselskaber og interessentskaber med status som juridiske personer
insur.	partnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance	andelsselskaber og andre fællesforetagender der er juridiske personer og hvis hovedfunktion består i at forsikre
gen.	partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES	interessentskaber hvis der ikke er tale om selskabslignende foretagender
gen.	partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services	cf.PH
commun., IT	peer entities	sideordnede enheder
commun., IT	peer entity authentication	brugerautentificering
commun., IT	peer entity authentication	autentisering af ligestillede entiteter
commun., IT	peer-to-peer entity	sideordnede enheder
commun., IT	performing application entity	udførende entitet
commun., IT	performing application entity	udførende applikationsenhed
comp., MS	person-type entity	persontypeobjekt (An entity that represents a person, declared as such in metadata)
econ.	preshipment inspection entity	før-afsendelsesinspektionsenhed
law, fin.	private-law entity	institution eller andet privatretligt organ
interntl.trade.	procuring entity	ordregiver
interntl.trade.	procuring entity	ordregivende enhed
commun.	protocol entity	protokolenhed
gen.	public contracting entity	offentlig ordregiver
law	public entity	offentligt organ
law	public entity	offentlig enhed
law	public entity	offentlige myndigheder
econ., market.	public entity which is subordinate to the central government	offentlig enhed, som er underordnet de centrale myndigheder
econ., fin.	public-interest entity	virksomhed af offentlig interesse
econ., fin.	public-interest entity	virksomhed af interesse for offentligheden
fin.	purchasing entity	indkøbsinstitution
transp., avia., environ.	qualified entity	kvalificeret organ
fin.	rated entity	kreditvurderet enhed
IT	receiving entity	modtager
commun., IT	receiving transport entity	modtagende transportentitet
commun., IT	receiving transport entity	modtagende overførselsentitet
IT	redundant entity	redundant enhed
fin.	reference entity	referenceenhed
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	LEI Regulatory Oversight Committee
fin.	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
fin., industr.	related entity	beslægtet enhed
econ.	Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies"	rapport fra Kommissionen "De gensidige fordele ved bedre koordinering af den økonomiske politik og strukturpolitikken Europa som en økonomisk helhed"
account.	reporting entity	regnskabspligtig enhed
nat.sc.	research entity	forskningsforetagende
IT	response entity	svar-enhed
IT	scheme of the entity-relationship model	element-relationsdiagram
fin.	securitisation special purpose entity	securitiseringsenhed med særligt formål
fin.	securitisation special purpose entity	securitiseringsenhed med særlig formål
fin.	securitisation special purpose entity	securitisationsenhed med særligt formål
IT	sending entity	afsender
commun., IT	sending transport entity	sendende transportentitet
commun., IT	sending transport entity	sendende overførselsentitet
IT, dat.proc.	SGML document entity	SGML-dokumententitet
IT, dat.proc.	SGML entity	SGML-entitet
IT, dat.proc.	SGML subdocument entity	SGML-deldokumententitet
IT, dat.proc.	SGML text entity	SGML-tekstentitet
econ.	single economic entity	økonomisk enhed
gen.	single entity authentification	dataoprindelsesautentificering
gen.	single entity authentification	autentifikation af en enkelt entitet
commun.	source MAC-MBC entity	kilde-MAC Multi-Bearer Control enhed
commun.	source MAC-MBC entity	kilde-MAC MBC enhed
econ., fin.	special purpose entity	special purpose-enhed
econ., fin.	special purpose entity	særlig virksomhed
econ., fin.	special purpose entity	virksomhed til specielt formål
econ., fin.	special purpose entity	special purpose entity
econ., fin.	special purpose entity	special purpose vehicle
econ., fin.	special purpose entity	SPV-selskab
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language document entity	SGML-dokumententitet
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language entity	SGML-entitet
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language subdocument entity	SGML-deldokumententitet
IT, dat.proc.	Standard Generalized Markup Language text entity	SGML-tekstentitet
law	state-owned entity	offentlig enhed
law	state-owned entity	offentligt organ
econ., fin.	structured entity	struktureret virksomhed
commun., IT	submission and delivery entity	tilmeldings- og leveringsentitet
IT	suppression of a terminological entity	sletning af en terminologisk enhed
comp., MS	synchronization entity	synkroniseringsenhed (A Navision or Outlook object containing data to be synchronized. Navision objects are tables and fields; Outlook objects are items, collections, and properties)
commun., IT	systems-management-application-entity	applikationsenhed til systemstyring
transp.	technical entity	teknisk enhed
IT	terminological entity	terminologisk enhed
gen.	territorial entity	territorial enhed
interntl.trade.	trading entity	samhandelsenhed
interntl.trade.	trading entity	handelsenhed
fin.	transfer of capital to group entities	kapitaloverførsel til andre enheder i koncernen
econ., market.	unconditionally guaranteed by a public entity	garanteret ubetinget af en offentlig institution
econ., fin.	unconsolidated structured entity	ukonsolideret struktureret enhed
econ., fin.	unconsolidated structured entity	ikke-konsolideret struktureret enhed
social.sc., UN	United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women	FN-Enheden for Ligestilling mellem Kønnene og Empowerment af Kvinder
gen.	United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women	UN Women
IT	upper window edge allocated to the peer entity	øvre vindueskant tildelt den jævnbyrdige entitet
IT	upper window edge allocated to the peer entity	øvre vinduesgrænse tildelt den jævnbyrdige entitet
IT	user agent entity	UA-entitet
comp., MS	XML entity	XML-enhed (The combination of characters and symbols that replace other characters when an XML document is parsed, usually those that have other meanings in XML. For example, < represents the < symbol, which is also the opening bracket for a tag)